“窈窕一屏开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窈窕一屏开”出自哪首诗?
答案: “窈窕一屏开”出自: 宋代 孙觌的 《翠屏洞二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎo tiǎo yī píng kāi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“窈窕一屏开”的上一句是什么?
答案:
“窈窕一屏开”的上一句是: 团圞千嶂抱 , 诗句拼音为:tuán luán qiān zhàng bào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“窈窕一屏开”的下一句是什么?
答案: “窈窕一屏开”的下一句是: 翠黛愁将敛 , 诗句拼音为: cuì dài chóu jiāng liǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“窈窕一屏开”全诗
翠屏洞二首 其一 (cuì píng dòng èr shǒu qí yī)
团圞千嶂抱,窈窕一屏开。
翠黛愁将敛,乌云睡作堆。
倚松真漫尔,藉草亦悠哉。
更有阳台雨,朝朝暮暮来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“窈窕一屏开”繁体原文
翠屏洞二首 其一
團圞千嶂抱,窈窕一屏開。
翠黛愁將斂,烏雲睡作堆。
倚松真漫爾,藉草亦悠哉。
更有陽臺雨,朝朝暮暮來。
“窈窕一屏开”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
团圞千嶂抱,窈窕一屏开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翠黛愁将敛,乌云睡作堆。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
倚松真漫尔,藉草亦悠哉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更有阳台雨,朝朝暮暮来。
“窈窕一屏开”全诗注音
团圞千嶂抱,窈窕一屏开。
翠黛愁将敛,乌云睡作堆。
倚松真漫尔,藉草亦悠哉。
更有阳台雨,朝朝暮暮来。
“窈窕一屏开”全诗翻译
译文:
群山环抱着团团圆圆,山峰起伏,如同一幅屏风展现在眼前。
蓝色的山石愁意渐渐隐匿,乌云像是堆积而成的绵延不断。
我倚靠在松树旁,心境真实随意,也如同躺在青草上一般悠闲自得。
更有阳台上的细雨,朝朝暮暮不断润湿大地。
全文总结:
这篇古文描绘了一幅山水画面,展现出团圆与宁静的美景。山峦环绕,云雾飘渺,构成了一幅壮丽的画卷。蓝色的山石渐渐隐去愁意,乌云如堆如积,静静躺卧在天空。叙述者倚靠在松树旁,心境真实自在,宛如躺在青草上一样悠闲自得。而阳台上的细雨不间断地滋润着大地,不论是早晨还是傍晚,雨水始终不停。整篇古文通过山水的描绘,表现了团圆和宁静的景象。
“窈窕一屏开”总结赏析
赏析:: 这首诗《翠屏洞二首 其一》描写了一幅山谷中的景色,展示了自然山水之美。诗人孙觌通过生动的描述,将山谷的景色呈现在读者面前。首先,诗中描述了团圞千嶂,形容山峰环抱,如同千层叠嶂,突显了山谷的壮丽景色。接着,诗人提到翠黛,暗示山峰的颜色,翠绿如玉,又愁将敛,仿佛是山谷中的云雾在蔓延,增添了神秘感。
诗中还有乌云的描写,形容乌云堆积如山,似乎云雾笼罩了整个山谷。诗人借助松树和草地,表现了大自然的宁静和悠闲。阳台上的雨点则象征着山谷中常有的阵雨,朝朝暮暮不断,增加了山谷的生气。
总的来说,这首诗以其生动的描写和形象的语言,将读者带入了一个宁静而美丽的山谷之中,展现了大自然的壮丽和宁静之美。
标签: 写景、抒情、自然风景、山水景色
“窈窕一屏开”相关诗句:
- 窈窕一屏开 出自 [宋] 孙觌 ·《翠屏洞二首 其一 》
- 窈窕一径开 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 深秀 》
- 窈窕夕阳开 出自 [唐] 沈佺期 ·《岳馆 》
- 短篱开窈窕 出自 [宋] 程敦厚 ·《王文孺臞庵 其二 》
- 窈窕开皇道 出自 [唐] 王绩 ·《赠薛学士方士 》
- 窈窕华堂手自开 出自 [宋] 苏轼 ·《杜介熙熙堂 》
- 南山窈窕开莲宇 出自 [宋] 释德洪 ·《自豫章至南山月下望庐山 》
- 窈窕萝门夜不开 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七二 》
- 窈窕轩窗向水开 出自 [宋] 李处权 ·《偶书三首 其一 》
- 断岸柴门窈窕开 出自 [宋] 释德洪 ·《再游读旧题 》
- 窈窕一川红 出自 [宋] 罗公升 ·《春晓道中 》
- 窈窕一孤舟 出自 [宋] 赵蕃 ·《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其一 》
- 窈窕一林麓 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其二 》
- 窈窕一川清 出自 [宋] 喻良能 ·《游西源 》
- 窈窕一壑深 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《避暑招真观听琴 》
- 窈窕间一水 出自 [宋] 晁补之 ·《同文潜送况之谏议十四丈守潞过成季作 》
- 一径深窈窕 出自 [唐] 李栖筠 ·《张公洞 》
- 窈窕一川花 出自 [宋] 王安石 ·《法云 》
- 窈窕一僧窗 出自 [宋] 周紫芝 ·《十日不至湖上 》
- 窈窕一溪深 出自 [宋] 李弥逊 ·《宿扬州城外 》