“诸峰尽佛宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸峰尽佛宫”出自哪首诗?
答案: “诸峰尽佛宫”出自: 宋代 林景熙的 《过北雁荡山下》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū fēng jìn fó gōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“诸峰尽佛宫”的上一句是什么?
答案:
“诸峰尽佛宫”的上一句是: 一水通龙穴 , 诗句拼音为: yī shuǐ tōng lóng xué
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“诸峰尽佛宫”的下一句是什么?
答案: “诸峰尽佛宫”的下一句是: 如何灵运屐 , 诗句拼音为: rú hé líng yùn jī ,诗句平仄:平平平仄仄。
“诸峰尽佛宫”全诗
过北雁荡山下 (guò běi yàn dàng shān xià)
驿路入芙蓉,秋高见早鸿。
荡云飞作雨,海日射成虹。
一水通龙穴,诸峰尽佛宫。
如何灵运屐,不到此山中。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“诸峰尽佛宫”繁体原文
過北雁蕩山下
驛路入芙蓉,秋高見早鴻。
蕩雲飛作雨,海日射成虹。
一水通龍穴,諸峰盡佛宮。
如何靈運屐,不到此山中。
“诸峰尽佛宫”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
驿路入芙蓉,秋高见早鸿。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
荡云飞作雨,海日射成虹。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一水通龙穴,诸峰尽佛宫。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
如何灵运屐,不到此山中。
“诸峰尽佛宫”全诗注音
驿路入芙蓉,秋高见早鸿。
荡云飞作雨,海日射成虹。
一水通龙穴,诸峰尽佛宫。
如何灵运屐,不到此山中。
“诸峰尽佛宫”全诗翻译
译文:
驿道穿过芙蓉地,秋天的高空中可以看见早起的大雁飞翔。
蓬勃的云层飘动成雨,太阳照射在海面上形成彩虹。
一条水流贯穿龙穴,众多山峰皆是佛门寺庙。
可惜灵巧的运命屐,却不能踏足这山中奇境。
总结:
诗人描述了一幅美丽的山水景象,驿路蜿蜒穿越芙蓉地,秋高气爽,早起的大雁在高空飞翔。云层荡漾成雨,太阳照射在海面上形成了绚丽的彩虹。一条水流贯穿龙穴,周围的山峰如同佛门的宫殿。然而,诗人遗憾地表示,尽管有着灵巧的运命屐,却无法亲临这美丽的山中景致。
“诸峰尽佛宫”相关诗句:
- 诸峰尽佛宫 出自 [宋] 林景熙 ·《过北雁荡山下 》
- 诸峰尽处一峰出 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿杨溪晓起见雪 》
- 共瞻佛宇诸峰尊 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵过顾子美话旧因游惠山 》
- 尽契诸佛智 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十三 》
- 百千诸佛尽攒眉 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五一 》
- 上人一口尽诸佛 出自 [宋] 韩驹 ·《送贤上人归云门庵 》
- 诸峰尽觉低 出自 [唐] 岑参 ·《酬崔十三侍御登玉垒山思故园见寄 》
- 诸仙尽还宫 出自 [宋] 文同 ·《牵牛织女 》
- 倚阑尽见诸峰出 出自 [宋] 高翥 ·《登九华楼 》
- 四面诸峰尽子孙 出自 [宋] 舒亶 ·《游灌顶三首 其二 》
- 诸峰落日尽藏烟 出自 [宋] 无名氏 ·《句 》
- 诸峰落日尽生烟 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 白鹤观 》
- 秋云尽放诸峰出 出自 [宋] 赵湘 ·《游石桥寺 》
- 颁赐诸宫尽乐闻 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三三 》
- 三更向尽诸宫闭 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其八一 》
- 三世诸佛诸菩萨 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 任是诸佛诸祖 出自 [宋] 释彦孜 ·《偈 》
- 过了诸峰得好峰 出自 [宋] 杨万里 ·《过郑步 》
- 莲华峰在诸峰上 出自 [宋] 范成大 ·《寄题毛君先生莲华峰庵 》
- 诸峰最是中峰好 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题郡斋水墨坐屏二面二首 其一 》