“开轩理松菊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“开轩理松菊”出自哪首诗?

答案:开轩理松菊”出自: 宋代 张守 《题王岩起乐斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāi xuān lǐ sōng jú ,诗句平仄:

问题2:“开轩理松菊”的上一句是什么?

答案:开轩理松菊”的上一句是: 閲世徒耿耿 , 诗句拼音为: yuè shì tú gěng gěng ,诗句平仄:

问题3:“开轩理松菊”的下一句是什么?

答案:开轩理松菊”的下一句是: 留客办果茗 , 诗句拼音为: liú kè bàn guǒ míng ,诗句平仄:平平仄平仄

“开轩理松菊”全诗

题王岩起乐斋 (tí wáng yán qǐ lè zhāi)

朝代:宋    作者: 张守

静者悦山林,夸者慕钟鼎。
人生各有适,所乐滞一境。
王郎超世姿,名教得深省。
穷通付风雨,一笑万累屏。
闲居秖蔬水,开卷味自永。
从事虽贤劳,游刃失綮肯。
此心故休休,閲世徒耿耿。
开轩理松菊,留客办果茗。
得趣地自偏,无尘句尤警。
他年观出处,廊庙即箕颍。

仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄平,平○仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
平平?平仄,平仄仄仄仄。
○仄平平○,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○仄仄,平仄仄平仄。

jìng zhě yuè shān lín , kuā zhě mù zhōng dǐng 。
rén shēng gè yǒu shì , suǒ lè zhì yī jìng 。
wáng láng chāo shì zī , míng jiào dé shēn shěng 。
qióng tōng fù fēng yǔ , yī xiào wàn lèi píng 。
xián jū zhǐ shū shuǐ , kāi juàn wèi zì yǒng 。
cóng shì suī xián láo , yóu rèn shī qìng kěn 。
cǐ xīn gù xiū xiū , yuè shì tú gěng gěng 。
kāi xuān lǐ sōng jú , liú kè bàn guǒ míng 。
dé qù dì zì piān , wú chén jù yóu jǐng 。
tā nián guān chū chù , láng miào jí jī yǐng 。

“开轩理松菊”繁体原文

題王巖起樂齋

靜者悦山林,夸者慕鐘鼎。
人生各有適,所樂滯一境。
王郎超世姿,名教得深省。
窮通付風雨,一笑萬累屏。
閑居秖蔬水,開卷味自永。
從事雖賢勞,游刃失綮肯。
此心故休休,閲世徒耿耿。
開軒理松菊,留客辦果茗。
得趣地自偏,無塵句尤警。
他年觀出處,廊廟即箕潁。

“开轩理松菊”韵律对照

仄仄仄平平,平仄仄平仄。
静者悦山林,夸者慕钟鼎。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
人生各有适,所乐滞一境。

○平平仄平,平○仄○仄。
王郎超世姿,名教得深省。

平平仄平仄,仄仄仄仄○。
穷通付风雨,一笑万累屏。

平平?平仄,平仄仄仄仄。
闲居秖蔬水,开卷味自永。

○仄平平○,平仄仄仄仄。
从事虽贤劳,游刃失綮肯。

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
此心故休休,閲世徒耿耿。

平平仄平仄,○仄仄仄仄。
开轩理松菊,留客办果茗。

仄仄仄仄平,平平仄平仄。
得趣地自偏,无尘句尤警。

平平○仄仄,平仄仄平仄。
他年观出处,廊庙即箕颍。

“开轩理松菊”全诗注音

jìng zhě yuè shān lín , kuā zhě mù zhōng dǐng 。

静者悦山林,夸者慕钟鼎。

rén shēng gè yǒu shì , suǒ lè zhì yī jìng 。

人生各有适,所乐滞一境。

wáng láng chāo shì zī , míng jiào dé shēn shěng 。

王郎超世姿,名教得深省。

qióng tōng fù fēng yǔ , yī xiào wàn lèi píng 。

穷通付风雨,一笑万累屏。

xián jū zhǐ shū shuǐ , kāi juàn wèi zì yǒng 。

闲居秖蔬水,开卷味自永。

cóng shì suī xián láo , yóu rèn shī qìng kěn 。

从事虽贤劳,游刃失綮肯。

cǐ xīn gù xiū xiū , yuè shì tú gěng gěng 。

此心故休休,閲世徒耿耿。

kāi xuān lǐ sōng jú , liú kè bàn guǒ míng 。

开轩理松菊,留客办果茗。

dé qù dì zì piān , wú chén jù yóu jǐng 。

得趣地自偏,无尘句尤警。

tā nián guān chū chù , láng miào jí jī yǐng 。

他年观出处,廊庙即箕颍。

“开轩理松菊”全诗翻译

译文:
静的人喜欢山林,夸的人慕钟鼎。
人生每个人都有适合自己的生活方式,所乐的境界因人而异。
王郎的风采超凡出众,他的名誉教化广为传颂。
穷困和富裕都要经历风风雨雨,但他从容面对,一笑置之,万事不影响他的心境。
他在闲居时只需蔬菜和清水,打开书卷就能品味永恒的乐趣。
虽然有时从事的事情可能是辛劳的,但他从容不迫,不轻易放纵自己。
他的心境是平和宁静的,看世事不愧色,也不过分纠结。
他开启窗户,理顺松菊,留客时亲自为他们斟茶。
他在得到乐趣的地方自有偏爱,没有世俗的烦扰,他特别警觉于细微之处。
等到将来观察出世的景象,廊庙将会庄严肃穆,如箕颍河畔一样。
总结:全文:文中描绘了一个心境宁静、超然物外的人物形象。他喜欢山林之静,不为外界赞誉所动。人生各有适,乐得宁静便可滞留于一境。王郎的姿采超群,其名声和教化深远。无论贫穷还是富贵,他都能泰然处之,一笑置之不理。在闲暇时,他只需简朴的蔬菜和清水,品味读书带来的永恒乐趣。虽然在从事事物时也勤劳贤能,但他总能游刃有余,不受繁杂之事困扰。心境平和,看世事淡然,不受外界纷扰所扰。待客时慷慨招待,对细节也十分警觉。将来观察世事,庙宇将如箕颍河畔般肃穆庄严。整篇文章展现了一种超脱尘世、宁静自在的生活态度。

“开轩理松菊”诗句作者张守介绍:

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“开轩理松菊”相关诗句: