“名字冕旒知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名字冕旒知”出自哪首诗?
答案: “名字冕旒知”出自: 宋代 喻良能的 《送赵达明太社知江州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng zì miǎn liú zhī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“名字冕旒知”的上一句是什么?
答案:
“名字冕旒知”的上一句是: 文华绅笏服 , 诗句拼音为: wén huá shēn hù fú
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“名字冕旒知”的下一句是什么?
答案: “名字冕旒知”的下一句是: 剸决监州日 , 诗句拼音为: tuán jué jiān zhōu rì ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“名字冕旒知”全诗
送赵达明太社知江州 (sòng zhào dá míng tài shè zhī jiāng zhōu)
天上佳公子,人间少吏师。
文华绅笏服,名字冕旒知。
剸决监州日,舂容栗社时。
未成持从橐,聊复把州麾。
京邑期蒙福,湓城望宠绥。
朱轓临境土,竹马走童儿。
去兽同均辈,蠲逋继濬之。
政成遄入觐,献纳日论思。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄○○。
“名字冕旒知”繁体原文
送趙達明太社知江州
天上佳公子,人間少吏師。
文華紳笏服,名字冕旒知。
剸决監州日,舂容栗社時。
未成持從橐,聊復把州麾。
京邑期蒙福,湓城望寵綏。
朱轓臨境土,竹馬走童兒。
去獸同均輩,蠲逋繼濬之。
政成遄入覲,獻納日論思。
“名字冕旒知”韵律对照
平仄平平仄,平○仄仄平。
天上佳公子,人间少吏师。
平平平仄仄,平仄仄平平。
文华绅笏服,名字冕旒知。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
剸决监州日,舂容栗社时。
仄平平○仄,平仄仄平平。
未成持从橐,聊复把州麾。
平仄○平仄,平平仄仄平。
京邑期蒙福,湓城望宠绥。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
朱轓临境土,竹马走童儿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
去兽同均辈,蠲逋继濬之。
仄平平仄仄,○仄仄○○。
政成遄入觐,献纳日论思。
“名字冕旒知”全诗注音
天上佳公子,人间少吏师。
文华绅笏服,名字冕旒知。
剸决监州日,舂容栗社时。
未成持从橐,聊复把州麾。
京邑期蒙福,湓城望宠绥。
朱轓临境土,竹马走童儿。
去兽同均辈,蠲逋继濬之。
政成遄入觐,献纳日论思。
“名字冕旒知”全诗翻译
译文:
天上的佳公子,在人间作少年吏师。他的服饰文雅,手执笏板,名声像冕旒一样显赫。他以削竹决狱、守城监州的日子为荣,用舂容、栗社的时光为乐。虽然未能完成收拾橐裆行装,但却心情悠然地握住州府的权威。京邑里有望蒙福,湓城中充满宠爱和安顿。他坐在朱轓上巡视疆土,就像童年时骑在竹马上奔跑的少年。他与兽类同坐,同样平等,治理罪犯,继承前人的美德。政务已经成功,急速入京觐见,每日献纳谈论治国的思考。
总结:
诗人以形容一个在天上的美丽公子,降临人间担任少年官员的角色。他的仪表端庄,声名显赫。诗中通过描写他的事迹和品德,表现出他的才能和影响力。他以清廉和公正的行为,创造了一片祥和繁荣的局面。诗人将其形容为少年官吏的楷模,对他的仕途和品德充满了赞美和期望。
“名字冕旒知”相关诗句:
- 名字冕旒知 出自 [宋] 喻良能 ·《送赵达明太社知江州 》
- 几年名震动旒冕 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》
- 师昔将名动冕旒 出自 [宋] 赵拚 ·《酬寺僧文昶 》
- 名声相继彻冕旒 出自 [宋] 邹浩 ·《送李子威致仕还乡 》
- 淮上声名彻冕旒 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其二 》
- 盛名何自彻冕旒 出自 [宋] 程公许 ·《寿漕使者权帅黄大监 》
- 唱名重见冕旒前 出自 [宋] 李昴英 ·《送黄提干赴班 》
- 一第声名动冕旒 出自 [宋] 陈耆卿 ·《代挽何知县二首 其一 》
- 知近冕旒边 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵朱饰之中秋翫月因以送之 》
- 纯孝冕旒知 出自 [宋] 吴芾 ·《挽周希舜二首 其一 》
- 孤忠冕旒知 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 九重旒冕真知己 出自 [宋] 岳珂 ·《庚子三月二十七日又易守当涂四月十一日发辞免之牍书怀成二唐律 其一 》
- 精忠深结冕旒知 出自 [宋] 李纲 ·《寄毛达可内翰并录送魏公别录 其一 》
- 输忠唯许冕旒知 出自 [宋] 陈棣 ·《代上时相生辰 其三 》
- 藉藉声名动冕旒 出自 [宋] 许应龙 ·《赠韩倅 》
- 旒扆知名旧 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 乾回冕旒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 还位用《乾安》。 》
- 冕旒仰止 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 》
- 九冕旒兮 出自 [宋] 曾丰 ·《明日大夫 其三 》
- 冕旒俨若 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祀感生帝五首 初献升降用《保安》。 》