“间就园公辨药名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“间就园公辨药名”出自哪首诗?
答案: “间就园公辨药名”出自: 宋代 陆游的 《东堂睡起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiān jiù yuán gōng biàn yào míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“间就园公辨药名”的上一句是什么?
答案:
“间就园公辨药名”的上一句是: 每从山寺开经帙 , 诗句拼音为: měi cóng shān sì kāi jīng zhì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“间就园公辨药名”的下一句是什么?
答案: “间就园公辨药名”的下一句是: 若论胸中淡无事 , 诗句拼音为: ruò lùn xiōng zhōng dàn wú shì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“间就园公辨药名”全诗
东堂睡起 (dōng táng shuì qǐ)
置身事外息吾黥,独卧空堂一榻横。
檐影渐移知日转,树梢微动觉风生。
每从山寺开经帙,间就园公辨药名。
若论胸中淡无事,八珍何得望藜羹。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“间就园公辨药名”繁体原文
東堂睡起
置身事外息吾黥,獨卧空堂一榻橫。
簷影漸移知日轉,樹梢微動覺風生。
每從山寺開經帙,間就園公辨藥名。
若論胸中淡無事,八珍何得望藜羹。
“间就园公辨药名”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
置身事外息吾黥,独卧空堂一榻横。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
檐影渐移知日转,树梢微动觉风生。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
每从山寺开经帙,间就园公辨药名。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
若论胸中淡无事,八珍何得望藜羹。
“间就园公辨药名”全诗注音
置身事外息吾黥,独卧空堂一榻横。
檐影渐移知日转,树梢微动觉风生。
每从山寺开经帙,间就园公辨药名。
若论胸中淡无事,八珍何得望藜羹。
“间就园公辨药名”全诗翻译
译文:
忘却一切尘俗之事,停止为生计而劳累的忧虑,我独自躺在空荡的房屋中,横卧在一张简朴的床上。
屋檐的影子渐渐移动,我知道时间在流转,树梢微微动弹,让我感知到微风的生起。
每当我到山寺去开启经卷,有时会去找园公请教草药的名称。
如果说我内心淡泊无所求,那又怎会向往八珍佳肴呢?
总结:
这首诗通过描绘诗人独处静思的场景,表达了他摆脱尘世喧嚣,追求内心宁静的心境。他置身于空静的环境中,不受外界的干扰,感知着时间的流逝和微风的吹拂。每当他去山寺阅读经典,他也会寻求园公的指导,体现了他对学问的追求。然而,他的内心淡泊恬静,对物质享受并不感兴趣。全诗以平和淡泊的语气,传递出诗人超脱尘嚣的境界。
“间就园公辨药名”相关诗句:
- 间就园公辨药名 出自 [宋] 陆游 ·《东堂睡起 》
- 争就先生辨药苗 出自 [宋] 陆游 ·《山村经行因施药五首 其五 》
- 栽药就园蔬 出自 [宋] 徐照 ·《题翁卷山居 其一 》
- 时来辨药名 出自 [唐] 司空曙 ·《药园 》
- 闲教辨药僮名甲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄怀华阳道士 》
- 名公不能辨 出自 [宋] 陈普 ·《程朱之学 其三 》
- 故迹药园间 出自 [宋] 文彦博 ·《游东田八韵 》
- 世间名贤久难辨 出自 [宋] 赵蕃 ·《遂初泉 》
- 名园间精庐 出自 [宋] 韩维 ·《答和叔城东寻春 》
- 留赏名园喜葛公 出自 [宋] 张方平 ·《游九老祠堂阅古碑旧记字多讹缺询诸故老灵迹甚异因成长句以志其事 》
- 西园公子名无忌 出自 [唐] 韦庄 ·《忆昔 》
- 就位难辨 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四八 》
- 就简不辨方 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁社稷坛与风雷雨师之坛混爲一区其间多悖礼者某偶摄郡事因爲随事厘正 》
- 寘名大小任公间 出自 [宋] 魏了翁 ·《歌诗三十五韵送前知隆庆任侯赴召 》
- 声名藉甚诸公间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其二 》
- 野人来辨药 出自 [唐] 雍陶 ·《和刘补阙秋园寓兴六首 五 》
- 百药吾谁辨 出自 [宋] 强至 ·《种药 》
- 药物辨真僞 出自 [宋] 戴复古 ·《吾乡陈万卿儒者能医见宜春赵守盛称其医药之妙着本草折衷可传 》
- 买药辨新陈 出自 [宋] 张孝祥 ·《请说归休好 其一 》
- 日夕辨灵药 出自 [唐] 王昌龄 ·《句 》