“争就先生辨药苗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“争就先生辨药苗”出自哪首诗?
答案: “争就先生辨药苗”出自: 宋代 陆游的 《山村经行因施药五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng jiù xiān shēng biàn yào miáo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“争就先生辨药苗”的上一句是什么?
答案:
“争就先生辨药苗”的上一句是: 村翁不解读本草 , 诗句拼音为: cūn wēng bù jiě dú běn cǎo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“争就先生辨药苗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“争就先生辨药苗”已经是最后一句了。
“争就先生辨药苗”全诗
山村经行因施药五首 其五 (shān cūn jīng xíng yīn shī yào wǔ shǒu qí wǔ)
逆旅人家近野桥,偶因秣蹇暂消摇。
村翁不解读本草,争就先生辨药苗。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
“争就先生辨药苗”繁体原文
山村經行因施藥五首 其五
逆旅人家近野橋,偶因秣蹇暫消摇。
村翁不解讀本草,爭就先生辨藥苗。
“争就先生辨药苗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
逆旅人家近野桥,偶因秣蹇暂消摇。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
村翁不解读本草,争就先生辨药苗。
“争就先生辨药苗”全诗注音
逆旅人家近野桥,偶因秣蹇暂消摇。
村翁不解读本草,争就先生辨药苗。
“争就先生辨药苗”全诗翻译
译文:
逆旅的人家就在野桥附近,我偶然因为受伤而在此短暂停留。
村里的老翁并不了解阅读《本草纲目》,却与先生争论辨别草药苗。
总结:
诗人描述了自己逆流而行的旅途中,在一座野桥附近遇到了一个村里的老翁。诗人因受伤而暂时停留在此,期间与老翁展开了一场辨析草药苗的争论,可见诗中包含了对传统知识与现代学问的反思和对学识的渴求。
“争就先生辨药苗”相关诗句:
- 争就先生辨药苗 出自 [宋] 陆游 ·《山村经行因施药五首 其五 》
- 嚼草坡边辨药苗 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三 》
- 嚼草坡边辨药苗 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三 》
- 未辨药苗逢客问 出自 [宋] 陆游 ·《冬晚山房书事二首 其一 》
- 间就园公辨药名 出自 [宋] 陆游 ·《东堂睡起 》
- 请医买药争後先 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌 》
- 链就长生药 出自 [宋] 许广渊 ·《链丹井 》
- 於中炼就长生药 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 一 》
- 时花结就长生药 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 采药朅来药苗盛 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 三 》
- 勉就先生学 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其五 》
- 辨玉先辨石 出自 [宋] 戴复古 ·《题郑宁夫玉轩诗卷 》
- 甪里先生就汉车 出自 [宋] 李龙高 ·《接梅 》
- 乞就先生参此意 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 欲就先生问丙丁 出自 [唐] 贾岛 ·《赠牛山人 》
- 试就先生问若何 出自 [唐] 白居易 ·《问韦山人山甫 》
- 先生炼就金丹红 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 能自辨苗叶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《种药 》
- 辨地要从苗 出自 [宋] 释了惠 ·《庞大倚锄而化 》
- 国辨三苗氏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》