“佛前灯焰透莲花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佛前灯焰透莲花”出自哪首诗?
答案: “佛前灯焰透莲花”出自: 唐代 刘禹锡的 《和乐天斋戒月满夜对道场偶怀咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fó qián dēng yàn tòu lián huā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“佛前灯焰透莲花”的上一句是什么?
答案:
“佛前灯焰透莲花”的上一句是: 案上香烟铺贝叶 , 诗句拼音为: àn shàng xiāng yān pù bèi yè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“佛前灯焰透莲花”的下一句是什么?
答案: “佛前灯焰透莲花”的下一句是: 持斋已满招闲客 , 诗句拼音为: chí zhāi yǐ mǎn zhāo xián kè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“佛前灯焰透莲花”全诗
和乐天斋戒月满夜对道场偶怀咏 (hé lè tiān zhāi jiè yuè mǎn yè duì dào chǎng ǒu huái yǒng)
常修清净去繁华,人识王城长者家。
案上香烟铺贝叶,佛前灯焰透莲花。
持斋已满招闲客,理曲先闻命小娃。
明日若过方丈室,还应问为法来邪。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
“佛前灯焰透莲花”繁体原文
和樂天齋戒月滿夜對道場偶懷詠
常修清淨去繁華,人識王城長者家。
案上香煙鋪貝葉,佛前燈焰透蓮花。
持齋已滿招閑客,理曲先聞命小娃。
明日若過方丈室,還應問爲法來邪。
“佛前灯焰透莲花”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
常修清净去繁华,人识王城长者家。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
案上香烟铺贝叶,佛前灯焰透莲花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
持斋已满招闲客,理曲先闻命小娃。
平仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
明日若过方丈室,还应问为法来邪。
“佛前灯焰透莲花”全诗注音
常修清净去繁华,人识王城长者家。
案上香烟铺贝叶,佛前灯焰透莲花。
持斋已满招闲客,理曲先闻命小娃。
明日若过方丈室,还应问为法来邪。
“佛前灯焰透莲花”全诗翻译
译文:
常常修行清净,远离纷扰繁华之地,只有智者才能认出王城长者的家。
他的案上摆放着香烟,用贝叶铺设,佛前的灯光透过莲花般的烛焰。
他守持着斋戒,招待着来访的闲客,但首先要听从年幼弟子的吩咐。
如果明天有机会拜访方丈的房间,应该询问他的法义是如何来到这个世间的。
总结:
这首诗描绘了一个修行者与王城长者的场景。修行者以清净、离世俗繁华为目标,进入王城长者的家中。长者的家中摆放着贝叶上的香烟,佛前的灯光透过烛焰照亮了莲花。长者持斋招待客人,但他首先听从年幼弟子的吩咐。如果明天有机会,修行者打算去拜访方丈的房间,向他请教修行之道。
“佛前灯焰透莲花”总结赏析
赏析::
这首诗《和乐天斋戒月满夜对道场偶怀咏》是唐代文学家刘禹锡创作的。诗人以戒月之夜为背景,借道场、斋戒等元素,表达了他对佛教与道教的思考,以及对清净、修行的向往之情。整首诗以平仄和韵脚工整,语言简洁明了,意境深远。
首联写诗人经常远离喧嚣,修行清净,将自己的心灵定位在了王城之外,表现出对世俗繁华的淡然态度。铺贝叶的香烟和佛前的灯焰透过莲花,描绘出一幅宁静、祥和的宗教场景,暗示了内心的宁静与超脱。
次联写诗人在修行斋戒时,虽然有闲客前来拜访,但他仍然保持着心境的宁静,不受外界干扰。理曲先闻命小娃,娃儿即指小和尚,表现出诗人对年轻的修行者的欣赏与鼓励。
末联表达了诗人对明天的期待,他要去方丈室,寻求更高层次的法义,同时也暗示了对道教与佛教两者之间的探讨与思考。"还应问为法来邪"这句话,既有对法义的求知之情,又有对宗教道路的迷茫,展现出了诗人内心的矛盾与探索。
整首诗以抒发诗人内心对宗教与修行的向往,以及对清净和超脱的追求。通过对道场的描绘,展现了一种宁静祥和的场景,同时也反映出诗人对宗教信仰和哲学思考的探讨,是一首充满禅意和哲理的诗篇。
标签: 佛教思考、宗教追求、清净修行、向往超脱
“佛前灯焰透莲花”相关诗句:
- 佛前灯焰透莲花 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天斋戒月满夜对道场偶怀咏 》
- 佛灯焰续 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五二 》
- 千焰佛传灯 出自 [宋] 宋祁 ·《访僧舍 》
- 佛几古灯寒焰短 出自 [宋] 陆游 ·《云门感旧 》
- 悬灯寄前焰 出自 [唐] 清昼 ·《与崔子向泛舟自招橘经箬里宿天居寺忆李侍御㟧渚山春游後期不及联一十六韵以寄之 》
- 说透莲花偈 出自 [宋] 李龏 ·《石山僧 》
- 百岁风前短焰灯 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠僧 》
- 百岁风前短焰灯 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠僧 》
- 长明灯是前朝焰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谢寺双桧 》
- 莲花透澈琉璃盘 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 焰焰烧空红佛桑 出自 [宋] 苏轼 ·《正月二十六日偶与数客野步嘉佑僧舍东南野人家杂花盛开扣门求观主人林氏媪出应白发青裙少寡独居三十年矣感叹之余作诗记之 》
- 百万灯花焰里开 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六 》
- 红灯焰焰三更市 出自 [宋] 郑侠 ·《和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其一 》
- 密室分灯光焰焰 出自 [宋] 释正觉 ·《与白表白 》
- 灯锁莲花花照罍 出自 [唐] 史凤 ·《锁莲灯 》
- 佛有妙莲花 出自 [宋] 曹勋 ·《效寒山体 其一 》
- 焰焰明灯烧 出自 [唐] 綦毋潜 ·《题鹤林寺 》
- 长明焰焰灯 出自 [唐] 齐己 ·《书古寺僧房 》
- 焰焰明灯烧 出自 [唐] 薛据 ·《题鹤林寺 》
- 吟断佛前灯 出自 [宋] 高子凤 ·《白莲花 》