“红灯焰焰三更市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红灯焰焰三更市”出自哪首诗?
答案: “红灯焰焰三更市”出自: 宋代 郑侠的 《和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng dēng yàn yàn sān gèng shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“红灯焰焰三更市”的上一句是什么?
答案:
“红灯焰焰三更市”的上一句是: 无情风月亦流连 , 诗句拼音为: wú qíng fēng yuè yì liú lián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“红灯焰焰三更市”的下一句是什么?
答案: “红灯焰焰三更市”的下一句是: 从此吴江不直钱 , 诗句拼音为: cóng cǐ wú jiāng bù zhí qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“红灯焰焰三更市”全诗
和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其一 (hé yīng zhōu tài shǒu hé zhì wēng cì yùn féng zhòng lǐ má jiāng qiáo qí yī)
叠石梁空太守贤,一年功力倍千年。
惠从今日流终古,智是当时决九川。
有竞轮蹄何杂沓,无情风月亦流连。
红灯焰焰三更市,从此吴江不直钱。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“红灯焰焰三更市”繁体原文
和英州太守何智翁次韻馮仲禮麻江橋 其一
疊石梁空太守賢,一年功力倍千年。
惠從今日流終古,智是當時决九川。
有競輪蹄何雜沓,無情風月亦流連。
紅燈焰焰三更市,從此吳江不直錢。
“红灯焰焰三更市”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
叠石梁空太守贤,一年功力倍千年。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惠从今日流终古,智是当时决九川。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
有竞轮蹄何杂沓,无情风月亦流连。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
红灯焰焰三更市,从此吴江不直钱。
“红灯焰焰三更市”全诗注音
叠石梁空太守贤,一年功力倍千年。
惠从今日流终古,智是当时决九川。
有竞轮蹄何杂沓,无情风月亦流连。
红灯焰焰三更市,从此吴江不直钱。
“红灯焰焰三更市”全诗翻译
译文:
叠石梁上的空太守真是贤明的人,他一年的功力相当于千年的修为。
他的德行和惠泽将会流传至今日,直至永远,他的智慧能决定九州河川的走向。
有许多竞争者奔驰于轮蹄之间,繁忙而喧嚣,而他却无动于衷,对红尘风月也不为所动。
在这红灯焰焰的三更市,从此以后,吴江再也不会出现钱财的不正之风。
总结:这首古文描绘了叠石梁上的一位空太守,他具有非凡的才智和道德品质,修为高深,一年的功力胜过千年的修行。他的仁德和智慧将流传至终古,决定着九州河川的命运。与他相比,世间的名利和红尘风月对他毫无诱惑力,他坚守正道,不受外界干扰。在他治理之下,吴江不再有贪污腐败之风,社会秩序得到改善。整个古文传达了一种高风亮节、忠诚公正的崇高品质。
“红灯焰焰三更市”总结赏析
《和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其一》是郑侠创作的一首诗歌,它表达了对太守何智翁的赞美和对他的治理能力的赞扬。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,郑侠首先称赞了太守何智翁的才智和智慧,将他比作"叠石梁空太守贤",意味着他就像一座高悬在叠石梁上的桥梁一样,高瞻远瞩,智慧出众。接着,诗人提到了何智翁的政绩,称他"一年功力倍千年",这说明他的治理之能超越了常人,一年的功绩相当于千年。
诗中还提到了"惠从今日流终古",表明何智翁的仁政和恩惠将流传至永远,"智是当时决九川",说明他在当时就是决定江河走向的智者。
接下来,诗人以风景的描写增强了整首诗的意境,"有竞轮蹄何杂沓"表现了繁忙的场景,"无情风月亦流连"则突显了宁静和美丽。最后,诗人描写了夜晚的市场,"红灯焰焰三更市",这一景象生动地展现了吴江的繁荣,但也隐含了物价上涨的问题,"从此吴江不直钱",意味着物价飙升。
“红灯焰焰三更市”相关诗句:
- 红灯焰焰三更市 出自 [宋] 郑侠 ·《和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其一 》
- 密室分灯光焰焰 出自 [宋] 释正觉 ·《与白表白 》
- 火旗焰焰烧天红 出自 [唐] 王毂 ·《杂曲歌辞 苦热行 》
- 开眼从教焰焰红 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其一六 》
- 火旗焰焰烧天红 出自 [唐] 王毂 ·《苦热行 》
- 焰焰烧空红佛桑 出自 [宋] 苏轼 ·《正月二十六日偶与数客野步嘉佑僧舍东南野人家杂花盛开扣门求观主人林氏媪出应白发青裙少寡独居三十年矣感叹之余作诗记之 》
- 焰焰明灯烧 出自 [唐] 薛据 ·《题鹤林寺 》
- 焰焰明灯烧 出自 [唐] 綦毋潜 ·《题鹤林寺 》
- 长明焰焰灯 出自 [唐] 齐己 ·《书古寺僧房 》
- 焰焰积红玉 出自 [宋] 朱弁 ·《炕寝三十韵 》
- 孤灯袅红焰 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 红莲熄焰人收市 出自 [宋] 陈造 ·《正月十六夜大雪次张守诸公韵二首 其一 》
- 灯挑红焰剑缠龙 出自 [宋] 刘过 ·《张帅干席上口占 》
- 红灯焰里热眉毛 出自 [宋] 释印肃 ·《造袁州浮桥语 》
- 纸窗灯焰照残更 出自 [唐] 齐己 ·《荆诸偶作 》
- 焰焰流光热凝翠 出自 [唐] 僧鸾 ·《苦热行 》
- 朱霞焰焰山枝动 出自 [唐] 徐凝 ·《翫花五首 三 》
- 焰焰寒光半天倚 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》
- 目光焰焰夜穿帐 出自 [宋] 陆游 ·《道室书事 》
- 焰焰骊珠初出海 出自 [宋] 刘弇 ·《题广州浴日亭 》