“白昼常静卧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白昼常静卧”出自哪首诗?
答案: “白昼常静卧”出自: 宋代 郭祥正的 《溪上闲居 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái zhòu cháng jìng wò ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“白昼常静卧”的上一句是什么?
答案:
“白昼常静卧”的上一句是: 溪头守穷屋 , 诗句拼音为:xī tóu shǒu qióng wū
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“白昼常静卧”的下一句是什么?
答案: “白昼常静卧”的下一句是: 唯闻鸟雀喧 , 诗句拼音为: wéi wén niǎo què xuān ,诗句平仄:仄○仄仄平。
“白昼常静卧”全诗
溪上闲居 其一 (xī shàng xián jū qí yī)
溪头守穷屋,白昼常静卧。
唯闻鸟雀喧,岂有车马过。
苔沿土阶绿,风尖纸窗破。
遗编对古人,千载默相和。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄仄平仄○。
平平仄平仄,平平仄平仄。
○平仄仄平,平仄仄○○。
“白昼常静卧”繁体原文
溪上閑居 其一
溪頭守窮屋,白晝常靜臥。
唯聞鳥雀喧,豈有車馬過。
苔沿土階綠,風尖紙窗破。
遺編對古人,千載默相和。
“白昼常静卧”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
溪头守穷屋,白昼常静卧。
仄○仄仄平,仄仄平仄○。
唯闻鸟雀喧,岂有车马过。
平平仄平仄,平平仄平仄。
苔沿土阶绿,风尖纸窗破。
○平仄仄平,平仄仄○○。
遗编对古人,千载默相和。
“白昼常静卧”全诗注音
溪头守穷屋,白昼常静卧。
唯闻鸟雀喧,岂有车马过。
苔沿土阶绿,风尖纸窗破。
遗编对古人,千载默相和。
“白昼常静卧”全诗翻译
译文:
溪头守着一座贫穷的小屋,白天经常静静地躺着。
只能听到鸟儿和小鸟的喧闹,哪里会有车马经过呢。
青苔沿着土阶长出绿意,风刮得纸窗破旧不堪。
留下的文编对古人进行对话,千载之久默默地相互呼应。
全诗通过描写守穷屋人的生活环境和遗编传世之作,反映了古人在贫困环境中的清贫生活与对古代智者的学习与尊崇。诗中以自然景物为背景,突出了宁静与寂静的氛围,与现代喧嚣忙碌的社会形成对比,彰显了古人淡泊名利、追求心灵自由的高尚品质。同时,通过遗编相互呼应的描写,表达了传统文化的传承与延续。整体上,全诗通过简洁质朴的文字表现了古人对自然的敬畏与学识的追求。
“白昼常静卧”总结赏析
赏析:: 这首诗《溪上闲居 其一》描述了诗人郭祥正在溪边的宁静居所,以及他的生活状态。整首诗通过朴素的语言,展现出了一种宁静、淡泊、与自然相融的生活情境。
首先,诗人提到自己守穷屋,白昼常静卧,这里表现出他过着清静的生活,没有繁杂的喧嚣。他唯一听到的声音是鸟雀的叫声,这进一步强调了他的居所的宁静。而诗中提到“岂有车马过”,暗示了他的居所在山溪深处,远离尘世的喧嚣,让人感到宁静与幽静。
接着,诗人描写了屋前苔沿土阶绿的景象,以及风尖纸窗已经破裂的状态。这些描写展现了他的居所已经历时间的流逝,但依然保持着自然的原始状态,与大自然融为一体。
最后,诗人提到这首诗是他遗编给后人的,默默相和了千载。这句话表达了诗人与古人的心灵相通,他通过这首诗将自己的生活和思考传承给了后人,弘扬了一种淡泊清静的生活态度。
标签: 闲居、自然、宁静、传承
“白昼常静卧”相关诗句:
- 白昼常静卧 出自 [宋] 郭祥正 ·《溪上闲居 其一 》
- 昼静门常掩 出自 [宋] 刘子翬 ·《题懒庵 其二 》
- 昼静倚楹常独立 出自 [宋] 方回 ·《有感三首 其三 》
- 夜卧白昼中 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢张四居士惠纸衾 》
- 白昼卧茅屋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《病起 》
- 白昼重闱静 出自 [宋] 许及之 ·《煮茗 其二 》
- 白昼尚便静 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 门掩白云聊昼卧 出自 [宋] 郭祥正 ·《齐公长老卧云轩二首 其二 》
- 卧听松风白昼迟 出自 [宋] 张嵲 ·《十二月二十一日赠沃令 》
- 白昼门常关 出自 [宋] 苏简 ·《次韵张正民游智者寺 》
- 白昼常陪俗 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其五 》
- 白昼常多事 出自 [唐] 许棠 ·《冬夜与友人会宿 》
- 昼静仙人白玉壶 出自 [宋] 秦观 ·《寄题王钦之自圆庵 》
- 重帘复幕白昼静 出自 [宋] 范成大 ·《甲辰除夜吟 》
- 枫林荻港白昼静 出自 [宋] 张耒 ·《题赵楶所收赵令穰大年烟林二绝 其二 》
- 鹿场兔径白昼静 出自 [宋] 洪刍 ·《句 其二 》
- 逶迤深谷白昼静 出自 [宋] 陆游 ·《虎洞 》
- 往来白鹤昼常阴 出自 [宋] 郭祥正 ·《古松行 》
- 我亦常欣白昼闲 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其三 》
- 黄沙白雾昼常昏 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨二首 其一 》