“白昼常陪俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白昼常陪俗”出自哪首诗?
答案: “白昼常陪俗”出自: 宋代 汪莘的 《方壶自咏 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái zhòu cháng péi sú ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“白昼常陪俗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白昼常陪俗”已经是第一句了。
问题3:“白昼常陪俗”的下一句是什么?
答案: “白昼常陪俗”的下一句是: 清宵得养魂 , 诗句拼音为: qīng xiāo dé yǎng hún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“白昼常陪俗”全诗
方壶自咏 其五 (fāng hú zì yǒng qí wǔ)
白昼常陪俗,清宵得养魂。
几时成草屋,终日掩柴门。
事迫文方出,身闲道始尊。
世方怀祖逖,吾已吊刘琨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“白昼常陪俗”繁体原文
方壺自詠 其五
白晝常陪俗,清宵得養魂。
幾時成草屋,終日掩柴門。
事迫文方出,身閑道始尊。
世方懷祖逖,吾已吊劉琨。
“白昼常陪俗”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白昼常陪俗,清宵得养魂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
几时成草屋,终日掩柴门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
事迫文方出,身闲道始尊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
世方怀祖逖,吾已吊刘琨。
“白昼常陪俗”全诗注音
白昼常陪俗,清宵得养魂。
几时成草屋,终日掩柴门。
事迫文方出,身闲道始尊。
世方怀祖逖,吾已吊刘琨。
“白昼常陪俗”全诗翻译
译文:
白天常陪着喧嚣繁忙的世俗,而清晨和夜晚才能得到喂养心灵的时光。
何时才能住进简陋的草屋,整日只关上柴门度日。
现实压迫使我只得勉强涉足文学领域,身心闲暇时才能专心修行道德。
世间充满着怀念祖先的人,而我已经悼念刘琨了。
总结:
诗人表达了对喧嚣世俗的厌倦,希望能在清晨和夜晚寻找片刻安宁。他渴望简陋的生活,追求内心的宁静和道德修养。诗中还流露出对祖先和历史人物的怀念之情。
“白昼常陪俗”相关诗句:
- 白昼常陪俗 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其五 》
- 辟俗寻常昼掩门 出自 [宋] 徐瑞 ·《再用韵送谢拙逸 其二 》
- 避俗常闻昼掩关 出自 [宋] 陈尧佐 ·《寄书上人 》
- 白昼常静卧 出自 [宋] 郭祥正 ·《溪上闲居 其一 》
- 白昼常多事 出自 [唐] 许棠 ·《冬夜与友人会宿 》
- 白昼门常关 出自 [宋] 苏简 ·《次韵张正民游智者寺 》
- 白昼莽苍常生烟 出自 [宋] 张道宗 ·《玉华山 》
- 我亦常欣白昼闲 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其三 》
- 岁晏常多白昼阴 出自 [宋] 张鎡 ·《昼寒一杯辄欲酩酊因静坐道室 》
- 往来白鹤昼常阴 出自 [宋] 郭祥正 ·《古松行 》
- 黄沙白雾昼常昏 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨二首 其一 》
- 厌俗眼常白 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端臣感兴 》
- 笑渠常遭俗眼白 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 避俗常关白板扉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其四 》
- 乡老争陪昼锦游 出自 [宋] 王诲 ·《送程给事知越州 》
- 宴弁侧星陪卜昼 出自 [宋] 宋祁 ·《万州齐都官 》
- 数马从容陪昼接 出自 [宋] 强至 ·《陪群牧使进呈拣中御马 》
- 难令俗客陪 出自 [宋] 洪适 ·《四月十三日流杯次景卢韵寄渭师 》
- 只供俗目陪妖姹 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 肯与世俗相追陪 出自 [宋] 吴居仁 ·《咏梅 》