“亭榭家家增藻饰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亭榭家家增藻饰”出自哪首诗？
答案： “亭榭家家增藻饰”出自： 宋代 陈起的 《同毛谊夫喻可中夜泛西湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng xiè jiā jiā zēng zǎo shì ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“亭榭家家增藻饰”的上一句是什么？
答案：
“亭榭家家增藻饰”的上一句是： 几处蝉声送夕阳 , 诗句拼音为： jǐ chù chán shēng sòng xī yáng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“亭榭家家增藻饰”的下一句是什么？
答案： “亭榭家家增藻饰”的下一句是： 星河岁岁曜文章 , 诗句拼音为： xīng hé suì suì yào wén zhāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“亭榭家家增藻饰”全诗
同毛谊夫喻可中夜泛西湖 (tóng máo yì fū yù kě zhōng yè fàn xī hú)
又复移舟践旧盟，喜随师友挹湖光。
一番雨势生秋意，几处蝉声送夕阳。
亭榭家家增藻饰，星河岁岁曜文章。
断桥向午蟾方出，载月乘风更举觞。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“亭榭家家增藻饰”繁体原文
同毛誼夫喻可中夜汎西湖
又復移舟踐舊盟，喜隨師友挹湖光。
一番雨勢生秋意，幾處蟬聲送夕陽。
亭榭家家增藻飾，星河歲歲曜文章。
斷橋向午蟾方出，載月乘風更舉觴。
“亭榭家家增藻饰”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
又复移舟践旧盟，喜随师友挹湖光。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一番雨势生秋意，几处蝉声送夕阳。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
亭榭家家增藻饰，星河岁岁曜文章。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
断桥向午蟾方出，载月乘风更举觞。
“亭榭家家增藻饰”全诗注音
又复移舟践旧盟，喜随师友挹湖光。
一番雨势生秋意，几处蝉声送夕阳。
亭榭家家增藻饰，星河岁岁曜文章。
断桥向午蟾方出，载月乘风更举觞。
“亭榭家家增藻饰”全诗翻译
译文：
又重新乘船踏上了旧时的约定，喜悦伴随着师友一同沐浴着湖光。
一场雨过后，秋意渐生，几处蝉鸣伴随着夕阳的余晖。
每家的亭榭都增添了藻饰，星河岁岁都闪耀着杰出的文采。
断桥朝着中午，蟾蜍正要升起，携月乘风，更举起美酒，共同庆祝。
总结：
诗人再次实现了与过去的盟约，欢欣地与师友们一同赏析：湖光。雨过秋意渐生，夕阳下蝉鸣韵律。人们家家都美化亭榭，星河岁岁闪耀文采。中午时分断桥前，蟾蜍升起，乘风携月，举觞共庆。
“亭榭家家增藻饰”相关诗句：
- 亭榭家家增藻饰 出自 [宋] 陈起 ·《同毛谊夫喻可中夜泛西湖 》
- 晚将亭榭付邻家 出自 [宋] 苏辙 ·《赠王复处士 》
- 亭台一增饰 出自 [宋] 郭印 ·《送董守 》
- 山川增焕家家好 出自 [宋] 李纲 ·《汪廷俊见示喜雨和篇次韵答之二首 其二 》
- 家家坟上作享亭 出自 [宋] 张耒 ·《奉先寺 》
- 吾家家住在泉亭 出自 [宋] 沈辽 ·《闻杜鹃 》
- 旗亭沽酒家家好 出自 [宋] 方回 ·《题苦竹港寓壁 》
- 缘饰小学家 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻监试举人 》
- 雕饰让侯家 出自 [唐] 李嘉佑 ·《奉和杜相公长兴新宅即事呈元相公 》
- 温凊饰台榭 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩县斋有怀四十韵 》
- 饰巾家箦从来事 出自 [宋] 陆游 ·《纪怀 》
- 寂寥台榭使君家 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋北园二首 其一 》
- 万家台榭水光寒 出自 [宋] 释重显 ·《送遇能禅者 》
- 陶家池榭虽所怀 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵王潜江马上长句因招之 》
- 家国旋亡台榭毁 出自 [宋] 张咏 ·《柳枝词七首 其七 》
- 汉家台榭与天通 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其七 》
- 风台露榭生光饰 出自 [唐] 柳宗元 ·《杂曲歌辞 行路难三首 三 》
- 风台露榭生光饰 出自 [唐] 柳宗元 ·《行路难三首 三 》
- 摛藻擅传家 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书汤公挽词 其一 》
- 才藻世於家 出自 [宋] 陈起 ·《送印寒邓簿得阙西归 》