“陶家池榭虽所怀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陶家池榭虽所怀”出自哪首诗?
答案: “陶家池榭虽所怀”出自: 宋代 刘摰的 《次韵王潜江马上长句因招之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo jiā chí xiè suī suǒ huái ,诗句平仄: 平平平仄平仄平 。
问题2:“陶家池榭虽所怀”的上一句是什么?
答案:
“陶家池榭虽所怀”的上一句是: 急索归鞭重增眷 , 诗句拼音为: jí suǒ guī biān chóng zēng juàn
,诗句平仄: 平平平仄平仄平 。
问题3:“陶家池榭虽所怀”的下一句是什么?
答案: “陶家池榭虽所怀”的下一句是: 楚渚林亭应未见 , 诗句拼音为: chǔ zhǔ lín tíng yìng wèi jiàn ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄。
“陶家池榭虽所怀”全诗
次韵王潜江马上长句因招之 (cì yùn wáng qián jiāng mǎ shàng cháng jù yīn zhāo zhī)
双凫飞下王乔县,别後绪言谈未遍。
君能有意齐是非,吾久无心耻贫贱。
青袍尘满高情倦,急索归鞭重增眷。
陶家池榭虽所怀,楚渚林亭应未见。
平平平仄○平○,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平○平仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
“陶家池榭虽所怀”繁体原文
次韻王潛江馬上長句因招之
雙鳧飛下王喬縣,别後緒言談未遍。
君能有意齊是非,吾久無心恥貧賤。
青袍塵滿高情倦,急索歸鞭重增眷。
陶家池榭雖所懷,楚渚林亭應未見。
“陶家池榭虽所怀”韵律对照
平平平仄○平○,仄仄仄平平仄仄。
双凫飞下王乔县,别後绪言谈未遍。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
君能有意齐是非,吾久无心耻贫贱。
平平平仄平平仄,仄仄平平○平仄。
青袍尘满高情倦,急索归鞭重增眷。
平平平仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
陶家池榭虽所怀,楚渚林亭应未见。
“陶家池榭虽所怀”全诗注音
双凫飞下王乔县,别後绪言谈未遍。
君能有意齐是非,吾久无心耻贫贱。
青袍尘满高情倦,急索归鞭重增眷。
陶家池榭虽所怀,楚渚林亭应未见。
“陶家池榭虽所怀”全诗翻译
译文:
双凫飞落在王乔县,分别后的心意话还未尽。
君若能够慎重分辨是非对错,我早已不再忍受贫贱的耻辱。
青袍尘土弥满,高情已感到厌倦,急切地盼望归鞭,更加思念家人。
陶家的池塘和楼阁虽然心怀想念,但楚江边的林荫亭子大概还未曾一睹。
总结:
诗人以双凫飞落王乔县为开篇,暗示自己的离别之情。接着,诗人表达了自己对于分辨是非的要求,以及厌倦贫贱生活的愿望。最后,诗人急切地盼望归家,想念家人和故乡的美景。整首诗流露出诗人思乡离别的感情,以及对家人的思念之情。
“陶家池榭虽所怀”总结赏析
《次韵王潜江马上长句因招之》是刘摰的一首诗,这首诗可以标签为“抒情”和“友情”。
赏析:这首诗以双凫飞下王乔县为开篇,描绘了诗人与友人分别后的情景。诗人在别后感叹友情未能尽言谈,同时表达了对友人能够坦诚直言的敬佩。接着,诗人言辞坦率地表示自己已经不再在乎物质贫贱,更注重心灵和情感的丰富。他的青袍已经尘满,但他的高尚情感仍然不减。诗人期盼着友人能够尽快回来,加深他们之间的情感联系,增加他们的眷恋。
诗人提到了陶家池榭和楚渚林亭,这些地方可能是友人常去的地方,但诗人在友人不在身边的情况下还未能一同前去,因此未能见到。这增加了诗中对友情的思念和渴望。
总之,这首诗表达了友情的珍贵,诗人不以物质衡量友情的价值,而是看重心灵的相通和真诚的交流,同时表现出对友人的思念之情。
“陶家池榭虽所怀”相关诗句:
- 陶家池榭虽所怀 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵王潜江马上长句因招之 》
- 清池曲榭人所致 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公溪醉歌见寄 》
- 九日陶家虽载酒 出自 [唐] 崔国辅 ·《九日 》
- 所怀虽未写 出自 [宋] 曾巩 ·《奉和滁州九咏九首 游琅琊山 》
- 去国虽所怀 出自 [宋] 刘挚 ·《观音院饯送章子平出守郑州探得近字 》
- 虽无白家池 出自 [宋] 刘跂 ·《竹里亭 》
- 陶令怀归正郁陶 出自 [宋] 沈辽 ·《答金山禅师 》
- 亭榭家家增藻饰 出自 [宋] 陈起 ·《同毛谊夫喻可中夜泛西湖 》
- 池榭堪临泛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天晚夏闲居欲相访先诗见贻 》
- 秋风病池榭 出自 [宋] 刘挚 ·《送邹泽民还沣阳 》
- 春生池榭中 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十二 》
- 岂止池榭广 出自 [宋] 赵概 ·《来燕堂联句 》
- 池榭惬幽独 出自 [唐] 郑谷 ·《池上 》
- 池榭日坡陁 出自 [唐] 许浑 ·《题崇圣寺 》
- 岂上池榭广 出自 [宋] 谢绦 ·《来燕堂联句 》
- 岂止池榭广 出自 [宋] 王珪 ·《来燕堂联句 》
- 岂止池榭广 出自 [宋] 韩绦 ·《来燕堂联句 》
- 亭榭跨池塘 出自 [唐] 李中 ·《徐司徒池亭 》
- 散怀累榭风 出自 [唐] 杨凌 ·《奉酬韦滁州寄示 》
- 杜陵池榭绮城东 出自 [唐] 许浑 ·《朱坡故少保杜公池亭 》