“澄江堂下賸栽莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“澄江堂下賸栽莲”出自哪首诗?
答案: “澄江堂下賸栽莲”出自: 宋代 李光的 《失题二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng jiāng táng xià shèng zāi lián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“澄江堂下賸栽莲”的上一句是什么?
答案:
“澄江堂下賸栽莲”的上一句是: 别乘风流迈昔贤 , 诗句拼音为:bié chéng fēng liú mài xī xián
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“澄江堂下賸栽莲”的下一句是什么?
答案: “澄江堂下賸栽莲”的下一句是: 秋来更有江湖思 , 诗句拼音为: qiū lái gèng yǒu jiāng hú sī ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“澄江堂下賸栽莲”全诗
失题二首 其一 (shī tí èr shǒu qí yī)
别乘风流迈昔贤,澄江堂下賸栽莲。
秋来更有江湖思,睡鸭残芦带暝烟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“澄江堂下賸栽莲”繁体原文
失題二首 其一
别乘風流邁昔賢,澄江堂下賸栽蓮。
秋來更有江湖思,睡鴨殘蘆带暝煙。
“澄江堂下賸栽莲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
别乘风流迈昔贤,澄江堂下賸栽莲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋来更有江湖思,睡鸭残芦带暝烟。
“澄江堂下賸栽莲”全诗注音
别乘风流迈昔贤,澄江堂下賸栽莲。
秋来更有江湖思,睡鸭残芦带暝烟。
“澄江堂下賸栽莲”全诗翻译
译文:
别因为风流而轻视古代贤人,敬仰着他们的风采,像澄江堂前那盛开的莲花一样,无私地献出自己的美丽。
秋天来临,更增添了对江湖的思念之情,就像睡懒觉的鸭子仍然停留在残存的芦苇边,暗暝的烟雾中。
总结:诗人表达了敬仰古代贤人和思念江湖的情怀,以自然景物的描绘象征内心的情感。
“澄江堂下賸栽莲”总结赏析
赏析::
这首诗《失题二首 其一》由唐代诗人李光创作,表达了诗人对往昔的风采和江湖事物的怀念之情。
首先,诗人提到“别乘风流迈昔贤”,意味着他不再像从前那样追逐名利和风光。这句话中的“别”和“迈”传达出一种转变和放下的情感,诗人开始回顾自己的过去。
其次,诗中描述了“澄江堂下賸栽莲”,这里的“澄江堂”可能是诗人曾经的住所,他提到自己曾在那里种莲花。这个细节增加了诗意的层次,莲花常被用来象征高尚和纯洁,可能表示诗人对过去纯净的时光的怀念。
然后,诗句“秋来更有江湖思”表现了诗人对江湖生活的怀念。江湖常常被看作是自由、无拘束的地方,诗人在秋天感到了对江湖的思念之情。
最后两句“睡鸭残芦带暝烟”通过描写自然景色,增加了诗意的氛围。这些景物的描绘可能是诗人内心情感的投射,反映出他的孤独和对逝去时光的感伤。
标签:
回忆往事、怀旧情感、自然景色
“澄江堂下賸栽莲”相关诗句:
- 澄江堂下賸栽莲 出自 [宋] 李光 ·《失题二首 其一 》
- 賸栽棠荫两江绿 出自 [宋] 阳枋 ·《谒同年许使君德开 其一 》
- 莲栽月下池 出自 [唐] 白居易 ·《莲石 》
- 澄澜上下照红莲 出自 [宋] 赵拚 ·《陪前人游西湖兼简坐客 》
- 堂下松桂栽 出自 [宋] 冯尧民 ·《承诏堂 》
- 移栽雪堂下 出自 [宋] 周紫芝 ·《苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠爲馆驿茶盖可知矣 》
- 秋兰蘼芜堂下栽 出自 [宋] 张耒 ·《次韵苏公武昌西山 》
- 爲君栽向南堂下 出自 [宋] 苏轼 ·《谢关景仁送红梅栽二首 其二 》
- 更有澄江作小堂 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其三 》
- 落水澄江更草堂 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其六 》
- 碧澜堂下采莲舟 出自 [宋] 周南 ·《过霅溪 》
- 丞相堂下蒲莲稠 出自 [宋] 韩驹 ·《送赵承之秘监出守南阳 》
- 因此賸栽锄 出自 [宋] 林昉 ·《病目 》
- 下瞰澄江几万寻 出自 [宋] 陈栖筠 ·《和潘良贵题明州三江亭韵 》
- 直下澄江一带横 出自 [宋] 蔡雍 ·《句 》
- 秋月下照澄江空 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答黄冕仲索煎双井并简扬休 》
- 一樯如练下澄江 出自 [宋] 林逋 ·《秋怀 》
- 城下澄江湛不流 出自 [宋] 张嵲 ·《会览亭三首 其一 》
- 城下澄江复相绕 出自 [宋] 夏竦 ·《黄鹤楼歌 》
- 如何遗下一澄江 出自 [宋] 杨万里 ·《之官五羊过太和县登快阁观山谷石刻赋两绝句呈知县李绅公垂主簿赵蕃昌父 其二 》