“梦破三更水鸟呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦破三更水鸟呼”出自哪首诗?
答案: “梦破三更水鸟呼”出自: 宋代 徐宝之的 《江涨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng pò sān gèng shuǐ niǎo hū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“梦破三更水鸟呼”的上一句是什么?
答案:
“梦破三更水鸟呼”的上一句是: 老渔心在苍茫外 , 诗句拼音为: lǎo yú xīn zài cāng máng wài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“梦破三更水鸟呼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梦破三更水鸟呼”已经是最后一句了。
“梦破三更水鸟呼”全诗
江涨 (jiāng zhǎng)
万里吴江湘浦图,一春摹在小村隅。
南山欲霁北山雨,昨日平涛今日湖。
荻岸出时知水减,桐花过後有寒无。
老渔心在苍茫外,梦破三更水鸟呼。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梦破三更水鸟呼”繁体原文
江漲
萬里吳江湘浦圖,一春摹在小村隅。
南山欲霽北山雨,昨日平濤今日湖。
荻岸出時知水減,桐花過後有寒無。
老漁心在蒼茫外,夢破三更水鳥呼。
“梦破三更水鸟呼”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
万里吴江湘浦图,一春摹在小村隅。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
南山欲霁北山雨,昨日平涛今日湖。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
荻岸出时知水减,桐花过後有寒无。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老渔心在苍茫外,梦破三更水鸟呼。
“梦破三更水鸟呼”全诗注音
万里吴江湘浦图,一春摹在小村隅。
南山欲霁北山雨,昨日平涛今日湖。
荻岸出时知水减,桐花过後有寒无。
老渔心在苍茫外,梦破三更水鸟呼。
“梦破三更水鸟呼”全诗翻译
译文:
这幅描绘了吴江和湘浦的图景,是在一个春天绘制在小村庄的一角。南山正在放晴,而北山却下着雨。昨天还是平静的大海,今天却变成了湖泊。荻花的岸边出现时,人们就知道水已经减少了;而桐花飘落之后,寒意渐起。老渔夫的心在广阔的远方,他的梦在深夜被打破,水鸟的呼唤声回荡在水面上。
全诗表达了自然景色的变幻和生活的无常。诗人通过描绘山川湖海的变化,以及草木花卉的盛衰,表达了时间流转带来的变化和人生的无常。老渔夫的心境也象征了人们对未知和远方的向往,以及梦想被现实所打破的无奈。整首诗以简洁而深刻的语言,勾勒出了一个丰富的意象世界,引发人们对生命和自然的思考。
“梦破三更水鸟呼”相关诗句:
- 梦破三更水鸟呼 出自 [宋] 徐宝之 ·《江涨 》
- 破除午梦晴鸟呼 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀关圣功 》
- 三更鸟兽呼 出自 [唐] 杜甫 ·《北风 》
- 松声惊破三更梦 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻松声有感 》
- 水鸟时呼山鸟语 出自 [宋] 李彭 ·《宿侍其云叟书斋 》
- 半夜蜀禽呼梦破 出自 [宋] 释惠琏 ·《客愁 》
- 不觉邻鸡呼梦破 出自 [宋] 陆游 ·《记戊午十一月二十四夜梦 》
- 幽梦鸟呼回 出自 [宋] 真山民 ·《楼居 》
- 啼鸟呼春梦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《孙教授挽诗 》
- 鸟呼高枕梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《春意二首 其二 》
- 山鸟啼梦破 出自 [宋] 卫宗武 ·《再用韵答和者 》
- 幽鸟呼人梦不全 出自 [宋] 陆游 ·《七月二十四日作 》
- 日高未起鸟呼梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食前五日作二绝 其二 》
- 日高未起鸟呼梦 出自 [宋] 周弼 ·《题湖上壁 》
- 檐角鸟声呼醉梦 出自 [宋] 陆游 ·《春近 》
- 客梦初惊一鸟呼 出自 [宋] 孙觌 ·《题临川孝义寺壁二首 其一 》
- 午窗残梦鸟相呼 出自 [宋] 王安石 ·《悟真院 》
- 鸟声呼梦客千里 出自 [宋] 华岳 ·《初夏即事 》
- 啼鸟一声呼梦断 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题六首 其三 》
- 鸟呼幽梦日方午 出自 [宋] 俞德邻 ·《书斋 》