“恐负看山眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恐负看山眼”出自哪首诗？
答案： “恐负看山眼”出自： 宋代 董嗣杲的 《银树道上客懐 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kǒng fù kàn shān yǎn ，诗句平仄： 。
问题2：“恐负看山眼”的上一句是什么？
答案：
“恐负看山眼”的上一句是： 破舆不忍登 , 诗句拼音为：pò yú bù rěn dēng
，诗句平仄： 。
问题3：“恐负看山眼”的下一句是什么？
答案： “恐负看山眼”的下一句是： 遥程入荒夐 , 诗句拼音为： yáo chéng rù huāng xuàn ，诗句平仄：平平仄平仄。
“恐负看山眼”全诗
银树道上客懐 其二 (yín shù dào shàng kè huái qí èr)
破舆不忍登，恐负看山眼。
遥程入荒夐，栈道践
仄平仄仄平，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
○仄仄平○，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
“恐负看山眼”繁体原文
銀樹道上客懐 其二
破輿不忍登，恐負看山眼。
遥程入荒夐，棧道踐
“恐负看山眼”韵律对照
“恐负看山眼”全诗注音
破舆不忍登，恐负看山眼。
遥程入荒夐，栈道践
“恐负看山眼”全诗翻译
译文：
破旧的车辆实在不忍心再上去，因为怕辜负了那欣赏山景的眼光。远行的路途穿越着荒凉的山野，踏着栈道前行。
总结：
诗人描述了一辆破舆，因为担心辜负了期望而不愿登上山去，叙述了遥远的旅程穿越荒野，踏着栈道前行的情景。表达了对旅途艰辛和期望的内心感受。
“恐负看山眼”相关诗句：
- 恐负看山眼 出自 [宋] 董嗣杲 ·《银树道上客懐 其二 》
- 半生每负看山眼 出自 [宋] 岳珂 ·《雨中观庐山 其二 》
- 眼看惟恐化 出自 [唐] 牛峤 ·《女冠子 一 》
- 眼看辜负一年休 出自 [宋] 李昉 ·《小园独坐偶赋所怀寄秘阁侍郎 》
- 恐负游山债 出自 [宋] 饶节 ·《吕无求以诗坚同舟爲嵩山之约次韵报之 》
- 恐被梅花白眼看 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五五 》
- 亦恐遭人白眼看 出自 [宋] 方岳 ·《书客星阁 其二 》
- 元恐尘中俗眼看 出自 [宋] 程颢 ·《草堂 长啸洞北回望大顶如列屏幛比到山前却不见盖爲仙掌所蔽 》
- 愁眼看春长恐尽 出自 [宋] 王安石 ·《次韵和甫春日金陵登台 》
- 藏山常恐负而走 出自 [宋] 晁补之 ·《题袁耕道所收小飞来 》
- 归欤恐负青山约 出自 [宋] 史弥宁 ·《送苏道士 》
- 恐负西山之饥夫 出自 [宋] 叶适 ·《赠讷相 》
- 恐负山中清浄债 出自 [宋] 苏轼 ·《与胡祠部游法华山 》
- 二山应恐负夸娥 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 踊山合 》
- 不负明君恐负身 出自 [宋] 戴复古 ·《閲旧稿见乔丞相诗跋因成此诗 》
- 看山看水入诗眼 出自 [宋] 敖陶孙 ·《寄福清翅山舅陈梦寔 》
- 看山看水眼犹明 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其三 》
- 看书之眼看山脚 出自 [宋] 方岳 ·《老态 》
- 看山负慙愧 出自 [宋] 董嗣杲 ·《春游 其四 》
- 脚负看山心 出自 [宋] 方岳 ·《秋晓登山 》