首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠讷相 > 恐负西山之饥夫

“恐负西山之饥夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“恐负西山之饥夫”出自哪首诗?

答案:恐负西山之饥夫”出自: 宋代 叶适 《赠讷相》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǒng fù xī shān zhī jī fū ,诗句平仄: 仄仄平平平平平

问题2:“恐负西山之饥夫”的上一句是什么?

答案:恐负西山之饥夫”的上一句是: 子其惜术无浪许 , 诗句拼音为: zǐ qí xī shù wú làng xǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平平平

问题3:“恐负西山之饥夫”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“恐负西山之饥夫”已经是最后一句了。

“恐负西山之饥夫”全诗

赠讷相 (zèng nè xiāng)

朝代:宋    作者: 叶适

柯山讷相丑形模,以相获妍如子都。
每将气色较官簿,初若搏影终探符。
刘公实,陞提刑。
丘宗卿,加龙图。
就中两说最称验,余耳所逮非人诬。
泛言心事依劝戒,多假名器烦邀呼。
君门九重远万里,求者争道分荣枯。
一身暂寄百骸聚,楦彼朱紫谁头颅。
子其惜术无浪许,恐负西山之饥夫

平平仄○仄平平,仄○仄平○仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄,平平平。
平平平,平平平。
仄○仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
○平平仄平仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄○仄仄仄,平仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄平○仄,仄仄平平平平平。

kē shān nè xiāng chǒu xíng mó , yǐ xiāng huò yán rú zǐ dōu 。
měi jiāng qì sè jiào guān bó , chū ruò bó yǐng zhōng tàn fú 。
liú gōng shí , shēng tí xíng 。
qiū zōng qīng , jiā lóng tú 。
jiù zhōng liǎng shuō zuì chēng yàn , yú ěr suǒ dǎi fēi rén wū 。
fàn yán xīn shì yī quàn jiè , duō jiǎ míng qì fán yāo hū 。
jūn mén jiǔ chóng yuǎn wàn lǐ , qiú zhě zhēng dào fēn róng kū 。
yī shēn zàn jì bǎi hái jù , xuàn bǐ zhū zǐ shuí tóu lú 。
zǐ qí xī shù wú làng xǔ , kǒng fù xī shān zhī jī fū 。

“恐负西山之饥夫”繁体原文

贈訥相

柯山訥相醜形模,以相獲妍如子都。
每將氣色較官簿,初若搏影終探符。
劉公實,陞提刑。
丘宗卿,加龍圖。
就中兩說最稱驗,余耳所逮非人誣。
汎言心事依勸戒,多假名器煩邀呼。
君門九重遠萬里,求者爭道分榮枯。
一身暫寄百骸聚,楦彼朱紫誰頭顱。
子其惜術無浪許,恐負西山之饑夫。

“恐负西山之饥夫”韵律对照

平平仄○仄平平,仄○仄平○仄平。
柯山讷相丑形模,以相获妍如子都。

仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
每将气色较官簿,初若搏影终探符。

平平仄,平平平。
刘公实,陞提刑。

平平平,平平平。
丘宗卿,加龙图。

仄○仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
就中两说最称验,余耳所逮非人诬。

○平平仄平仄仄,平仄平仄平平平。
泛言心事依劝戒,多假名器烦邀呼。

平平仄○仄仄仄,平仄平仄○平平。
君门九重远万里,求者争道分荣枯。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
一身暂寄百骸聚,楦彼朱紫谁头颅。

仄○仄仄平○仄,仄仄平平平平平。
子其惜术无浪许,恐负西山之饥夫。

“恐负西山之饥夫”全诗注音

kē shān nè xiāng chǒu xíng mó , yǐ xiāng huò yán rú zǐ dōu 。

柯山讷相丑形模,以相获妍如子都。

měi jiāng qì sè jiào guān bó , chū ruò bó yǐng zhōng tàn fú 。

每将气色较官簿,初若搏影终探符。

liú gōng shí , shēng tí xíng 。

刘公实,陞提刑。

qiū zōng qīng , jiā lóng tú 。

丘宗卿,加龙图。

jiù zhōng liǎng shuō zuì chēng yàn , yú ěr suǒ dǎi fēi rén wū 。

就中两说最称验,余耳所逮非人诬。

fàn yán xīn shì yī quàn jiè , duō jiǎ míng qì fán yāo hū 。

泛言心事依劝戒,多假名器烦邀呼。

jūn mén jiǔ chóng yuǎn wàn lǐ , qiú zhě zhēng dào fēn róng kū 。

君门九重远万里,求者争道分荣枯。

yī shēn zàn jì bǎi hái jù , xuàn bǐ zhū zǐ shuí tóu lú 。

一身暂寄百骸聚,楦彼朱紫谁头颅。

zǐ qí xī shù wú làng xǔ , kǒng fù xī shān zhī jī fū 。

子其惜术无浪许,恐负西山之饥夫。

“恐负西山之饥夫”全诗翻译

译文:

柯山的相貌确实不美,但以相貌取得妍丽如子都。
每次与官簿比较气色,初时像击影终能找到符相。
刘公被任命为提刑官。
丘宗卿被加封为龙图官。
就其中两种说法最为可信,余者我听到的都是诬蔑之词。
广泛宣扬心事,依据劝戒,很多人拿名器烦扰邀呼。
君门有九重城墙,远在万里之外,求官者争相前来分一杯荣枯。
一生暂时寄托于百骸之上,谁是朱紫之器,要看谁的头颅。
子惜术无浪费,不愿辜负西山的饥饿之民。
总结:诗中表述了柯山的丑相与子都的妍丽对比,强调了官位的争夺与人生短暂的主题,以及对朱紫之器和名利的追求。诗人感叹社会的浮华与虚荣,对高官厚禄并不看重,更注重精进术业和顾及人民的生计。

“恐负西山之饥夫”诗句作者叶适介绍:

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本(简称校注本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“恐负西山之饥夫”相关诗句: