“敧枕牀前有月明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敧枕牀前有月明”出自哪首诗?
答案: “敧枕牀前有月明”出自: 宋代 苏轼的 《无题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī zhěn chuáng qián yǒu yuè míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“敧枕牀前有月明”的上一句是什么?
答案:
“敧枕牀前有月明”的上一句是: 幽人睡足谁呼觉 , 诗句拼音为: yōu rén shuì zú shuí hū jué
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“敧枕牀前有月明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“敧枕牀前有月明”已经是最后一句了。
“敧枕牀前有月明”全诗
无题 (wú tí)
帘卷窗穿户不扃,隙尘风叶任纵横。
幽人睡足谁呼觉,敧枕牀前有月明。
平仄平平仄仄平,仄平平仄平仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“敧枕牀前有月明”繁体原文
無題
簾卷窗穿戶不扃,隙塵風葉任縱橫。
幽人睡足誰呼覺,敧枕牀前有月明。
“敧枕牀前有月明”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄平仄平。
帘卷窗穿户不扃,隙尘风叶任纵横。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幽人睡足谁呼觉,敧枕牀前有月明。
“敧枕牀前有月明”全诗注音
帘卷窗穿户不扃,隙尘风叶任纵横。
幽人睡足谁呼觉,敧枕牀前有月明。
“敧枕牀前有月明”全诗翻译
译文:
帘子卷起来,窗户敞开着,不用闩上。微小的缝隙中,尘土和风随意地在叶子间穿梭。幽居的人已经睡得很饱,不知是谁在床前招呼他醒来,只见枕头旁边有明亮的月光。
全诗描绘了一个宁静的居所,主人恬然入睡,周围万物自然而随意地相处。此诗反映了古代士人追求宁静、质朴生活的心境。
“敧枕牀前有月明”相关诗句:
- 敧枕牀前有月明 出自 [宋] 苏轼 ·《无题 》
- 牀前见月枕还推 出自 [宋] 郭印 ·《和元守中秋月夜韵 》
- 枕簟满牀明月到 出自 [唐] 郑畋 ·《夜景又作 》
- 枕前明月谁动影 出自 [唐] 李洞 ·《冬忆友人 》
- 明月窗前枕上闻 出自 [唐] 徐夤 ·《泉 》
- 窗深敧枕听 出自 [宋] 吴锡畴 ·《客枕闻鹃 》
- 更怜敧枕处 出自 [宋] 岳珂 ·《葆清值雨二首 其一 》
- 敧枕江流碧 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其一 》
- 敧枕知归路 出自 [宋] 贺铸 ·《送寇元弼王文举 》
- 敧枕听竹折 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其一○ 》
- 敧枕听溪流 出自 [宋] 牟巘 ·《仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵爲一笑 其一 》
- 倦枕徐敧宝髻松 出自 [唐] 韩偓 ·《昼寝 》
- 敧枕卷帘江万里 出自 [唐] 韩偓 ·《使风 》
- 唯见凭栏复敧枕 出自 [宋] 贺铸 ·《寄王岐 》
- 敧枕风轩客梦长 出自 [宋] 苏轼 ·《病中游祖塔院 》
- 解缨敧枕便所适 出自 [宋] 刘敞 ·《碧澜堂 》
- 敧枕未容春梦断 出自 [宋] 苏轼 ·《永和清都观谢道士童顔鬒发问其年生於丙子盖与予同求此诗 》
- 卷帘敧枕卧看山 出自 [宋] 苏轼 ·《三月二十九日二首 其二 》
- 中宵敧枕难成寐 出自 [宋] 姚勉 ·《赠邹相士三首 其二 》
- 敧枕落花余几片 出自 [宋] 苏轼 ·《赠惠山僧惠表 》