“倦枕徐敧宝髻松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倦枕徐敧宝髻松”出自哪首诗？
答案： “倦枕徐敧宝髻松”出自： 唐代 韩偓的 《昼寝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： juàn zhěn xú qī bǎo jì sōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“倦枕徐敧宝髻松”的上一句是什么？
答案：
“倦枕徐敧宝髻松”的上一句是： 烦襟乍触冰壶冷 , 诗句拼音为： fán jīn zhà chù bīng hú lěng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“倦枕徐敧宝髻松”的下一句是什么？
答案： “倦枕徐敧宝髻松”的下一句是： 何必苦劳魂与梦 , 诗句拼音为： hé bì kǔ láo hún yǔ mèng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“倦枕徐敧宝髻松”全诗
昼寝 (zhòu qǐn)
碧桐阴尽隔帘栊，扇拂金鹅玉簟烘。
扑粉更添香体滑，解衣唯见下裳红。
烦襟乍触冰壶冷，倦枕徐敧宝髻松。
何必苦劳魂与梦，王昌只在此墙东。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“倦枕徐敧宝髻松”繁体原文
晝寢
碧桐陰盡隔簾櫳，扇拂金鵝玉簟烘。
撲粉更添香體滑，解衣唯見下裳紅。
煩襟乍觸冰壺冷，倦枕徐敧寶髻鬆。
何必苦勞魂與夢，王昌只在此牆東。
“倦枕徐敧宝髻松”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
碧桐阴尽隔帘栊，扇拂金鹅玉簟烘。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
扑粉更添香体滑，解衣唯见下裳红。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
烦襟乍触冰壶冷，倦枕徐敧宝髻松。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
何必苦劳魂与梦，王昌只在此墙东。
“倦枕徐敧宝髻松”全诗注音
碧桐阴尽隔帘栊，扇拂金鹅玉簟烘。
扑粉更添香体滑，解衣唯见下裳红。
烦襟乍触冰壶冷，倦枕徐敧宝髻松。
何必苦劳魂与梦，王昌只在此墙东。
“倦枕徐敧宝髻松”全诗翻译
译文：
碧桐的阴影已经遮挡住了帘栊，扇子拂过金鹅图案的玉簟，将其烘热。
涂上粉末更增添了香气，身体变得更加滑润，解开衣衫只见到红色的裙摆。
烦恼的心情刚触碰到冰凉的壶，疲倦的枕头轻轻斜靠，头上的宝髻也松散下来。
何必辛劳于魂魄之事与梦幻，王昌只在这东墙之间。
“倦枕徐敧宝髻松”相关诗句：
- 倦枕徐敧宝髻松 出自 [唐] 韩偓 ·《昼寝 》
- 宝钿敧斜云髻倾 出自 [宋] 张耒 ·《谢黄师是惠碧瓷枕 》
- 倦枕欲徐行 出自 [唐] 司空曙 ·《病中寄郑十六兄 》
- 梦蝶徐翻倦枕凉 出自 [宋] 宋祁 ·《旬休 其二 》
- 敧枕知归路 出自 [宋] 贺铸 ·《送寇元弼王文举 》
- 敧枕听溪流 出自 [宋] 牟巘 ·《仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵爲一笑 其一 》
- 更怜敧枕处 出自 [宋] 岳珂 ·《葆清值雨二首 其一 》
- 窗深敧枕听 出自 [宋] 吴锡畴 ·《客枕闻鹃 》
- 敧枕听竹折 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其一○ 》
- 敧枕江流碧 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其一 》
- 敧枕落花余几片 出自 [宋] 苏轼 ·《赠惠山僧惠表 》
- 今日铃斋一敧枕 出自 [宋] 梅挚 ·《北轩敧枕 》
- 鹃啼惊梦敧春枕 出自 [宋] 吴龙翰 ·《晓发姑孰城 》
- 敧枕钗横云鬓乱 出自 [唐] 後蜀嗣主孟昶 ·《避暑摩诃池上作 》
- 敧枕人方半梦中 出自 [宋] 贺铸 ·《冠氏县斋书事寄滏阳朋游 》
- 唯见凭栏复敧枕 出自 [宋] 贺铸 ·《寄王岐 》
- 只枕半敧闲猛省 出自 [宋] 陈着 ·《次韵童志道春晚 》
- 敧枕风轩客梦长 出自 [宋] 苏轼 ·《病中游祖塔院 》
- 敧枕无人梦自惊 出自 [宋] 苏轼 ·《七月二十四日以久不雨出祷磻溪是日宿虢县二十五日晚自虢县渡渭宿於僧舍曾阁阁故曾氏所建也夜久不寐见壁间有前县令赵荐留名有怀其人 》
- 敧枕初闻睡自轻 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夜闻笮酒有声因而成咏 》