“登楼作赋羞王粲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登楼作赋羞王粲”出自哪首诗?
答案: “登楼作赋羞王粲”出自: 宋代 俞德邻的 《次韵陈登父小楼述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng lóu zuò fù xiū wáng càn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“登楼作赋羞王粲”的上一句是什么?
答案:
“登楼作赋羞王粲”的上一句是: 风埃冉冉竟衰迟 , 诗句拼音为: fēng āi rǎn rǎn jìng shuāi chí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“登楼作赋羞王粲”的下一句是什么?
答案: “登楼作赋羞王粲”的下一句是: 寂寞归与理钓丝 , 诗句拼音为: jì mò guī yǔ lǐ diào sī ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“登楼作赋羞王粲”全诗
次韵陈登父小楼述怀 (cì yùn chén dēng fù xiǎo lóu shù huái)
慷慨悲歌续五噫,等闲观物倚筇枝。
士龙瓦屋西头住,吏部霜螯左手持。
湖海悠悠空拓落,风埃冉冉竟衰迟。
登楼作赋羞王粲,寂寞归与理钓丝。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“登楼作赋羞王粲”繁体原文
次韻陳登父小樓述懷
慷慨悲歌續五噫,等閒觀物倚筇枝。
士龍瓦屋西頭住,吏部霜螯左手持。
湖海悠悠空拓落,風埃冉冉竟衰遲。
登樓作賦羞王粲,寂寞歸與理釣絲。
“登楼作赋羞王粲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
慷慨悲歌续五噫,等闲观物倚筇枝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
士龙瓦屋西头住,吏部霜螯左手持。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
湖海悠悠空拓落,风埃冉冉竟衰迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
登楼作赋羞王粲,寂寞归与理钓丝。
“登楼作赋羞王粲”全诗注音
慷慨悲歌续五噫,等闲观物倚筇枝。
士龙瓦屋西头住,吏部霜螯左手持。
湖海悠悠空拓落,风埃冉冉竟衰迟。
登楼作赋羞王粲,寂寞归与理钓丝。
“登楼作赋羞王粲”全诗翻译
译文:
这首诗描述了诗人的悲愤之情和对时局的观察。他深情悲歌,声音连续五次噫叹,表达内心的慷慨之情。他在闲暇之余,倚着竹枝,漫不经心地观察四周的景物。
士人龙居于瓦屋之中,坐落于西头。吏部官员手持着霜螯,似乎在采取某种举动。湖海广袤辽阔,空阔无边,而时局却是荒凉和衰败。风尘漫卷,缓缓而至,日渐凋零。登上楼阁,作赋诗以回应王粲的挑战,却感到羞愧无地自容。寂寞地归来,只有和心灵相伴,细细琢磨着渔线的纤细。
总之,这首诗抒发了诗人内心的悲凉和无奈,同时也映射了社会的困境和风雨飘摇的局面。
“登楼作赋羞王粲”相关诗句:
- 登楼作赋羞王粲 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父小楼述怀 》
- 王粲赋登楼 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其七 》
- 登楼赋王粲 出自 [宋] 苏轼 ·《二公再和亦再答之 》
- 莫教王粲赋登楼 出自 [宋] 戴复古 ·《三山林唐杰潘庭坚张农师会于丁岩仲新楼 》
- 登楼赋咏追王粲 出自 [宋] 方回 ·《寄平江王元俞治中并呈孟君复总管 》
- 一篇王粲登楼赋 出自 [宋] 戴复古 ·《萧学易何季皋和作别诗佳甚再用前韵 》
- 王粲登楼初有赋 出自 [宋] 程公许 ·《移居北新桥彦质惠诗和答 其二 》
- 登楼能赋非王粲 出自 [宋] 王十朋 ·《与郑时敏登楼把酒书二绝 其二 》
- 肯容王粲赋登楼 出自 [唐] 章孝标 ·《蜀中上王尚书 》
- 莫教王粲赋登楼 出自 [宋] 和请 ·《林潘张三友会于新楼 》
- 赋如王粲好登楼 出自 [宋] 姜特立 ·《送徐抚干二首 其二 》
- 长哦王粲登楼作 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其四 》
- 王粲且登楼 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特见怀古风 》
- 王粲有登楼 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵叔向 》
- 登楼念王粲 出自 [宋] 赵蕃 ·《与伯玉元衡大声兄弟饮 》
- 休登王粲楼 出自 [唐] 郑愚 ·《泛石岐海 》
- 尝登王粲楼 出自 [唐] 张九龄 ·《候使登石头驿楼作 》
- 王粲且登楼 出自 [宋] 苏轼 ·《虔守霍大夫监郡许朝奉见和复次前韵 》
- 王粲此登楼 出自 [宋] 郑起 ·《登荆南城楼 》
- 王粲怕登楼 出自 [宋] 文天祥 ·《维扬驿 》