“虽然门馆隔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虽然门馆隔”出自哪首诗？
答案： “虽然门馆隔”出自： 宋代 梅尧臣的 《闻高平公殂谢述哀感旧以助挽歌三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suī rán mén guǎn gé ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“虽然门馆隔”的上一句是什么？
答案：
“虽然门馆隔”的上一句是： 崇高不解谀 , 诗句拼音为： chóng gāo bù jiě yú
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“虽然门馆隔”的下一句是什么？
答案： “虽然门馆隔”的下一句是： 泣与衆人俱 , 诗句拼音为： qì yǔ zhòng rén jù ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“虽然门馆隔”全诗
闻高平公殂谢述哀感旧以助挽歌三首 其三 (wén gāo píng gōng cú xiè shù āi gǎn jiù yǐ zhù wǎn gē sān shǒu qí sān)
一出屡更郡，人皆望酒壶。
俗情难可学，奏记向来无。
贫贱常甘分，崇高不解谀。
虽然门馆隔，泣与衆人俱。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“虽然门馆隔”繁体原文
聞高平公殂謝述哀感舊以助挽歌三首 其三
一出屢更郡，人皆望酒壺。
俗情難可學，奏記向來無。
貧賤常甘分，崇高不解諛。
雖然門館隔，泣與衆人俱。
“虽然门馆隔”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
一出屡更郡，人皆望酒壶。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
俗情难可学，奏记向来无。
平仄平平仄，平平仄仄平。
贫贱常甘分，崇高不解谀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
虽然门馆隔，泣与衆人俱。
“虽然门馆隔”全诗注音
一出屡更郡，人皆望酒壶。
俗情难可学，奏记向来无。
贫贱常甘分，崇高不解谀。
虽然门馆隔，泣与衆人俱。
“虽然门馆隔”全诗翻译
译文：
一出宿更加深，人们都期待着酒壶。
平凡俗世的情感难以效仿，官方的奏章始终未有。
贫穷和低微常常心甘情愿接受，高尚却不被人谄媚所懂。
虽然身份门阀有所隔阂，但悲泣与众人同在。
总结：
这首诗表达了一种对现实社会的批评和反思。诗人描述了社会中人们对酒壶的期待，暗示了他们对物质享受的追求。然而，诗人认为普通人难以领悟高尚情操，无法体会到崇高品德的价值。尽管诗人与权贵阶层存在隔阂，但他仍然与普通人一样感受到悲伤和无奈。整首诗以对社会现实的观察和自省，呈现了一种悲凉和思考的氛围。
“虽然门馆隔”总结赏析
这首古诗《闻高平公殂谢述哀感旧以助挽歌三首 其三》是梅尧臣创作的作品，它属于抒情诗的范畴。
诗人以咏史的方式，抒发了对高平公殂谢述的哀感和追思之情。诗中通过描写人们对谢述去世的反应，展现了人生的不同境遇和态度。首先，诗人提到了谢述的离世引发了人们的哀思，让人们都期望寻找酒来抚慰心情，反映出了人们在面对丧失时常常以饮酒来排解情感。
然后，诗人表现出一种对俗世功名的冷静态度，认为俗情难以仿效，而谢述之前的贫贱也没有使他屈服于虚荣，显示了作者对高尚品德的敬佩。最后，诗人虽然身份地位与谢述有所隔阂，但他以泪水与众人共鸣，表达了对逝去朋友的真挚哀思。
总的来说，这首诗通过对人们不同态度和反应的描写，表达了对高平公殂谢述的敬意和哀思，同时也反映了诗人对贤德和真情的赞美。
“虽然门馆隔”相关诗句：
- 虽然门馆隔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻高平公殂谢述哀感旧以助挽歌三首 其三 》
- 巷馆虽席门 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其六 》
- 文馆虽然冷亦佳 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方善夫赴鹭洲山长二首 其一 》
- 虽然不隔丝毫许 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一一一 》
- 吴门虽好隔重湖 出自 [宋] 苏颂 ·《又和次中答莘老见招 》
- 虽然减得阖门忧 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 隔溪可惜谁亭馆 出自 [宋] 刘子寰 ·《石井亭 》
- 娃馆已空人世隔 出自 [宋] 章侁 ·《如归亭 》
- 歌钟虽在馆 出自 [宋] 宋神宗 ·《赐秦国大长公主挽词三首 其三 》
- 东阁虽开馆 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 道馆虽云乐 出自 [宋] 苏轼 ·《用旧韵送鲁元翰知洺州 》
- 云日虽牵琳馆梦 出自 [宋] 黄裳 ·《感旧书呈彭城太守 》
- 东馆轻舟虽若驶 出自 [宋] 赵蕃 ·《访韦丈叔能於严州西溪门外 》
- 虽无别馆虹蜺带 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其一 》
- 池馆虽春爽似秋 出自 [宋] 孔武仲 ·《次无咎凝祥春游三首 其一 》
- 亭馆虽芜胜势存 出自 [宋] 韩琦 ·《立秋日後园 》
- 亭馆故依然 出自 [宋] 蔡权 ·《自咏 》
- 萧然山馆间 出自 [宋] 王十朋 ·《夜听双瀑同刘方叔毛虞卿联句 》
- 斋馆萧然静 出自 [宋] 郭印 ·《昼眠 》
- 萧然山馆间 出自 [宋] 毛宏 ·《夜听双瀑联句 》