“(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十”出自哪首诗?
答案: “(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十”出自: 唐代 延寿的 《偈 二》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn èr shí liù 、 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn shí 。
问题2:“(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十”的上一句是什么?
答案:
“(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十”的上一句是: 风来波浪起 , 诗句拼音为: fēng lái bō làng qǐ
。
问题3:“(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十”的下一句是什么?
答案: “(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄仄仄○平仄仄仄仄仄。
“(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十”全诗
偈 二 (jì èr)
欲识永明旨,门前一湖水。
日照光明生,风来波浪起。
(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十。
)。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
仄仄平平平,平平平○仄。
?仄仄仄○平仄仄仄仄仄?仄平仄平仄仄。
?。
“(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十”繁体原文
偈 二
欲識永明旨,門前一湖水。
日照光明生,風來波浪起。
(見《景德傳燈錄》卷二十六、《五燈會元》卷十。
)。
“(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十”全诗注音
欲识永明旨,门前一湖水。
日照光明生,风来波浪起。
(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十。
)。
“(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十”全诗翻译
译文:
欲识永明的意旨,只需来到他的门前,有一湖清澈的水。
当阳光照耀下,光明就产生了,风一吹,波浪便起伏。
该诗出自《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十。
总结:
诗中简洁地描绘了在永明禅师门前一湖水的景象,通过日照和风来描绘水的状态,暗喻了佛法的显现和传扬,以及众生领悟佛理的过程。诗句简练,意境深远,表达了禅宗中“顿悟”的精神。
“(见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十”相关诗句:
- (见《景德传灯录》卷二十、《五灯会元》卷六《祖庭事苑》卷二 出自 [唐] 善道 ·《偈 》
- (见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十 出自 [唐] 永安 ·《偈 》
- (见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十 出自 [唐] 延寿 ·《偈 二 》
- (见《景德传灯录》卷二十六、《五灯会元》卷十 出自 [唐] 可勳 ·《偈 》
- (见《祖堂集》卷十九、卷十、《景德传灯录》卷十一、《五灯会元》卷四 出自 [唐] 志懃 ·《偶覩春时花蘂繁发忽然发悟喜不自胜乃作一偈 》
- (见《祖堂集》卷十七、《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四 出自 [唐] 正原(《五灯会元》作「正元」) ·《偈 二 》
- (见《景德传灯录》卷二十、《五灯会元》卷十三 出自 [唐] 諲禅师 ·《偈 》
- (见《景德传灯录》卷二十、《五灯会元》卷十三 出自 [唐] 智晖 ·《偈 》
- (见《祖堂集》卷八、《景德传灯录》卷十七、《五灯会元》卷十三、《江西诗徴》卷八七 出自 [唐] 匡仁 ·《临迁化时偈(《江西诗徴》题作《诗》) 》
- (见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八 出自 [唐] 德谦 ·《偈 二 》
- (见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八 出自 [唐] 义昭 ·《颂 》
- (均见《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八 出自 [唐] 匡山和尚 ·《白牛颂 》
- (见《景德传灯录》卷二十五、《五灯会元》卷十 出自 [唐] 德韶 ·《颂 》
- (《祖堂集》卷十七、《景德传灯录》卷十、《五灯会元》卷四) 出自 [唐] 景岑 ·《偈 四 》
- (见《景德传灯录》卷二十二、《五灯会元》卷十五) 出自 [唐] 智寂 ·《偈 》
- (以上诸首均见《景德传灯录》卷二十七、《五灯会元》卷二、《卍续藏》本《明州定应大师布袋和尚传》〖元人昙噩作〗 出自 [唐] 契此 ·《临灭偈(题拟) 》
- (《景德传灯录》卷二十、《五灯会元》卷十四 出自 [唐] 延禅师 ·《偈 》
- (《景德传灯录》卷二十一、《五灯会元》卷八 出自 [唐] 重机 ·《颂 》
- (《景德传灯录》卷二十三、《五灯会元》卷八 出自 [唐] 隐微 ·《偈 》
- (《景德传灯录》卷二十一、《五灯会元》卷八 出自 [唐] 师静 ·《问诸学流偈 》