“灯前好个阿孩孩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灯前好个阿孩孩”出自哪首诗？
答案： “灯前好个阿孩孩”出自： 宋代 田太靖的 《上元》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dēng qián hǎo gè ā hái hái ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题2：“灯前好个阿孩孩”的上一句是什么？
答案：
“灯前好个阿孩孩”的上一句是： 田郎试向楼上望 , 诗句拼音为： tián láng shì xiàng lóu shàng wàng
，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题3：“灯前好个阿孩孩”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“灯前好个阿孩孩”已经是最后一句了。
“灯前好个阿孩孩”全诗
上元 (shàng yuán)
元宵灯火照楼台，车马骈骈去又来。
田郎试向楼上望，灯前好个阿孩孩。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
“灯前好个阿孩孩”繁体原文
上元
元宵燈火照樓臺，車馬駢駢去又來。
田郎試向樓上望，燈前好個阿孩孩。
“灯前好个阿孩孩”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
元宵灯火照楼台，车马骈骈去又来。
平平仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
田郎试向楼上望，灯前好个阿孩孩。
“灯前好个阿孩孩”全诗注音
元宵灯火照楼台，车马骈骈去又来。
田郎试向楼上望，灯前好个阿孩孩。
“灯前好个阿孩孩”全诗翻译
译文：
元宵节的灯火照亮了宫殿楼台，车马来来往往，络绎不绝。田郎试着往楼上望去，灯光前面是一个可爱的小姑娘。
总结：
诗人描绘了元宵节夜晚的热闹景象，楼台上燃放的灯火照亮了车马穿行的道路，而田郎在楼上俯视，发现灯火前站着一个可爱的小女孩。这首诗以元宵节为背景，表现了节日的欢乐氛围和人们的欢聚场景。
“灯前好个阿孩孩”相关诗句：
- 灯前好个阿孩孩 出自 [宋] 田太靖 ·《上元 》
- 两个阿孩儿 出自 [唐] 无名氏 ·《注苗张二进士题名 》
- 只作阿孩儿 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十九 》
- 三个孩儿抱华鼓 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 老夫真个似童孩 出自 [宋] 喻良能 ·《磬湖之侧累拳石爲山岩谷幽邃有巫庐台霅之趣因成短篇 》
- 三个孩儿抱花皷 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二九 》
- 三个孩童打马球 出自 [宋] 释法忠 ·《颂古三首 其三 》
- 两个孩儿抱花鼓 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其一二 》
- 一个孩儿{扌弃}不得 出自 [唐] 李家明 ·《题纸鸢止宋齐丘哭子 》
- 华灯万点看莲孩 出自 [宋] 周必大 ·《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇爲谢 答欧阳宅之 》
- 孙孩徧目前 出自 [唐] 权德舆 ·《端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还荅 》
- 孙孩戏目前 出自 [唐] 权德舆 ·《早春南亭即事 》
- 忍杀孩穉 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 孩养无告 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 若乳婴孩 出自 [唐] 佚名 ·《锺陵郡民爲节度使纥干臮歌（题拟） 》
- 像未孩乳 出自 [宋] 释清远 ·《释迦如来出山像赞 》
- 我友自孩 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠林耕叟赴湖帅幕 》
- 恩及童孩 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶命子韵示津调官 其一○ 》
- 提孩念道 出自 [宋] 陈长方 ·《闻思大士入定相善财童子致恭揭谛神後卫因爲之赞 》
- 草掷二孩 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》