“未抵秦郎翦水才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未抵秦郎翦水才”出自哪首诗?
答案: “未抵秦郎翦水才”出自: 宋代 杨万里的 《湖天暮景五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi dǐ qín láng jiǎn shuǐ cái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未抵秦郎翦水才”的上一句是什么?
答案:
“未抵秦郎翦水才”的上一句是: 断肠浪说贺方回 , 诗句拼音为:duàn cháng làng shuō hè fāng huí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未抵秦郎翦水才”的下一句是什么?
答案: “未抵秦郎翦水才”的下一句是: 欲向湖边问遗唱 , 诗句拼音为: yù xiàng hú biān wèn yí chàng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“未抵秦郎翦水才”全诗
湖天暮景五首 其五 (hú tiān mù jǐng wǔ shǒu qí wǔ)
断肠浪说贺方回,未抵秦郎翦水才。
欲向湖边问遗唱,鸳鸯鹦鹉两相推。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“未抵秦郎翦水才”繁体原文
湖天暮景五首 其五
斷腸浪說賀方回,未抵秦郎翦水才。
欲向湖邊問遺唱,鴛鴦鸚鵡兩相推。
“未抵秦郎翦水才”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
断肠浪说贺方回,未抵秦郎翦水才。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
欲向湖边问遗唱,鸳鸯鹦鹉两相推。
“未抵秦郎翦水才”全诗注音
断肠浪说贺方回,未抵秦郎翦水才。
欲向湖边问遗唱,鸳鸯鹦鹉两相推。
“未抵秦郎翦水才”全诗翻译
译文:
断肠浪听说贺方回来了,却还未赶上秦郎翦水的才子。
想要去湖边询问留下的歌唱,鸳鸯和鹦鹉相互竞相推荐。
总结:
诗中描绘了断肠浪听说贺方归来,却未能见到他,心情愁苦。他希望去湖边打听贺方留下的歌唱,而湖边的鸳鸯和鹦鹉也在一起竞相叫唤,形成了一幅动人的画面。整首诗以简洁的文字,表达了诗人深情的思念之情。
“未抵秦郎翦水才”相关诗句:
- 未抵秦郎翦水才 出自 [宋] 杨万里 ·《湖天暮景五首 其五 》
- 中郎未抵支郎惨 出自 [宋] 聂守真 ·《读水云丙子集 其一 》
- 秦郎才语新 出自 [宋] 李之仪 ·《秦太虚寄书云想君在毗陵广坐中白眼望青天也因录此语爲寄兼简诸君 》
- 君才何止倍秦郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其八 》
- 秦郎水江汉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其三 》
- 水翦双眸雾翦衣 出自 [唐] 崔仲容 ·《赠歌姬 》
- 水花翦翦坠同云 出自 [宋] 喻良能 ·《谢监丞子长雪中四绝 其一 》
- 照水杏花红翦翦 出自 [宋] 喻良能 ·《东归 》
- 秦郎重构水边亭 出自 [宋] 吕本中 ·《题秦惇秀才园亭 》
- 未抵幽栖水一瓢 出自 [宋] 韩淲 ·《人日 》
- 千里才郎归未得 出自 [宋] 刘彤 ·《寄外 其一 》
- 翦之特寄郎 出自 [唐] 晁采 ·《子夜歌十八首 五 》
- 翦项移秦势自雄 出自 [唐] 罗隐 ·《韩信庙 》
- 惟秦抵於蜀 出自 [宋] 文同 ·《寄友人 》
- 抵掌笑秦汉 出自 [宋] 饶节 ·《和周提刑乐岁诗 》
- 抵掌收楚秦 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其一 》
- 翦翦轻风未是轻 出自 [宋] 杨万里 ·《又和二绝句 其二 》
- 阮郎才去嫁刘郎 出自 [唐] 赵氏 ·《寄情 》
- 阮郎才去嫁刘郎 出自 [唐] 许浑 ·《寄房千里博士 》
- 大抵秦皇谩气强 出自 [唐] 罗隐 ·《武牢关 》