“石尤风紧枲衣单”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石尤风紧枲衣单”出自哪首诗？
答案： “石尤风紧枲衣单”出自： 宋代 乐雷发的 《甲午社日客桂林》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí yóu fēng jǐn xǐ yī dān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“石尤风紧枲衣单”的上一句是什么？
答案：
“石尤风紧枲衣单”的上一句是： 卮酒豚蹄客里欢 , 诗句拼音为：zhī jiǔ tún tí kè lǐ huān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“石尤风紧枲衣单”的下一句是什么？
答案： “石尤风紧枲衣单”的下一句是： 东阳病骨如鹦鹉 , 诗句拼音为： dōng yáng bìng gǔ rú yīng wǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“石尤风紧枲衣单”全诗
甲午社日客桂林 (jiǎ wǔ shè rì kè guì lín)
卮酒豚蹄客里欢，石尤风紧枲衣单。
东阳病骨如鹦鹉，最怯南州社日寒。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“石尤风紧枲衣单”繁体原文
甲午社日客桂林
卮酒豚蹄客裏歡，石尤風緊枲衣單。
東陽病骨如鸚鵡，最怯南州社日寒。
“石尤风紧枲衣单”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
卮酒豚蹄客里欢，石尤风紧枲衣单。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东阳病骨如鹦鹉，最怯南州社日寒。
“石尤风紧枲衣单”全诗注音
卮酒豚蹄客里欢，石尤风紧枲衣单。
东阳病骨如鹦鹉，最怯南州社日寒。
“石尤风紧枲衣单”全诗翻译
译文：
卮（zhī）酒和豚（tún）蹄在客人家里引起了欢乐，石榴子尤其风紧地挂在枲（xǐ）衣上。
东阳病骨宛如一只鹦鹉，最怕南州社日的寒冷。
总结：
诗人描绘了一个情景，有人在客人的家里享受着卮酒和豚蹄的欢乐，同时也提到了风紧地挂在枲衣上的石榴子。接着，诗人以“东阳病骨如鹦鹉，最怯南州社日寒”表达了一个人的身体状况不佳，像一只鹦鹉一样瘦弱，特别害怕南州社日的寒冷天气。整首诗通过描绘细节，展现了一种生活场景和人物的感受。
“石尤风紧枲衣单”相关诗句：
- 石尤风紧枲衣单 出自 [宋] 乐雷发 ·《甲午社日客桂林 》
- 满路风霜冷枲衣 出自 [宋] 乐雷发 ·《呈广西张提刑 》
- 风紧袭人衣 出自 [宋] 杨公远 ·《次汪菊坡秋深韵 》
- 风紧羽衣偏 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《女冠子 二 》
- 花穿枲衣落 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望樵人十咏 樵径 》
- 朔风衣单衣 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其二 》
- 风号紧紧闭柴门 出自 [宋] 杨公远 ·《冬夜次南仲韵 》
- 衣单怯晓风 出自 [宋] 释德洪 ·《早行 》
- 衣单觉晓风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《早行 》
- 单衣背北风 出自 [唐] 齐己 ·《送朱秀才归闽 》
- 风冷夹衣单 出自 [宋] 叶茵 ·《旅中 》
- 衣单觉晓风 出自 [唐] 许浑 ·《早行 》
- 单衣喜和风 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其二 》
- 春多风雨怯衣单 出自 [宋] 吴惟信 ·《曾懒翁复寄俞进可 其二 》
- 江风吹我怯衣单 出自 [宋] 徐侨 ·《归自寿昌 》
- 迎风尽着单衣坐 出自 [宋] 郑刚中 ·《春热 》
- 小风偏入客衣单 出自 [宋] 杨万里 ·《二月一日晓渡太和江三首 其二 》
- 溪头风迅怯单衣 出自 [宋] 范成大 ·《采莲三首 其一 》
- 秋风千里怯衣单 出自 [宋] 赵蕃 ·《入严州界二首 其二 》
- 秋风日暮衣裳单 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其一 》