“雨急荷翻叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨急荷翻叶”出自哪首诗?
答案: “雨急荷翻叶”出自: 宋代 张耒的 《寂寂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ jí hé fān yè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“雨急荷翻叶”的上一句是什么?
答案:
“雨急荷翻叶”的上一句是: 晚蝶守余花 , 诗句拼音为: wǎn dié shǒu yú huā
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“雨急荷翻叶”的下一句是什么?
答案: “雨急荷翻叶”的下一句是: 墙崩竹引芽 , 诗句拼音为: qiáng bēng zhú yǐn yá ,诗句平仄:平平仄仄平。
“雨急荷翻叶”全诗
寂寂 (jì jì)
寂寂秋日暮,辉辉檐影斜。
鸣虫隠衰蔓,晚蝶守余花。
雨急荷翻叶,墙崩竹引芽。
不才非吏隠,鸡黍学山家。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“雨急荷翻叶”繁体原文
寂寂
寂寂秋日暮,輝輝簷影斜。
鳴蟲隠衰蔓,晚蝶守餘花。
雨急荷翻葉,牆崩竹引芽。
不才非吏隠,雞黍學山家。
“雨急荷翻叶”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄平。
寂寂秋日暮,辉辉檐影斜。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
鸣虫隠衰蔓,晚蝶守余花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨急荷翻叶,墙崩竹引芽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不才非吏隠,鸡黍学山家。
“雨急荷翻叶”全诗注音
寂寂秋日暮,辉辉檐影斜。
鸣虫隠衰蔓,晚蝶守余花。
雨急荷翻叶,墙崩竹引芽。
不才非吏隠,鸡黍学山家。
“雨急荷翻叶”全诗翻译
译文:
寂寂的秋日傍晚,檐下的影子显得格外明亮。
鸣虫隐藏在凋谢的藤蔓中,晚上的蝴蝶依然停留在残存的花朵上。
雨势急促地打在荷叶上,把它们翻滚得颤动不已;墙体崩塌,竹笋却迎着新的生长。
虽然才能不足,但我并不是为了逃避官职,而是愿意像山中的隐士一样,以简朴的生活修习鸡黍之学。
总结:这篇古文描绘了秋日黄昏时的景象,以及大自然中一些微小而有趣的现象,融合了隐士的生活态度。作者表达了对淡泊名利、追求简朴生活的向往。
“雨急荷翻叶”相关诗句:
- 雨急荷翻叶 出自 [宋] 张耒 ·《寂寂 》
- 急雨乱打荷叶喧 出自 [宋] 陆游 ·《小舟湖中夜归追和孟浩然夜归鹿门歌 》
- 翡翠戏翻荷叶雨 出自 [唐] 梁藻 ·《南山池 》
- 翡翠戏翻荷叶雨 出自 [宋] 梁藻 ·《题南山池 》
- 风经荷叶翻翻绿 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 夜静荷池叶翻翻 出自 [宋] 郑刚中 ·《灵峰闻秋雨 》
- 小繖翻翻乱荷叶 出自 [宋] 陆游 ·《镜湖女 》
- 水鸟翻荷叶 出自 [唐] 卢照邻 ·《宴梓州南亭得池字 》
- 浴鸟翻荷叶 出自 [唐] 许浑 ·《奉命和後池十韵 》
- 风翻荷叶白 出自 [宋] 刘辰翁 ·《山中雨行 其一 》
- 荷叶翻向西 出自 [唐] 岑参 ·《虢州郡斋南池幽兴因与阎二侍御道别 》
- 茆叶翻翻带宿雨 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 急翻池上叶 出自 [宋] 刘筠 ·《清风十韵 》
- 擘翻荷叶作蓑衣 出自 [宋] 谢翱 ·《望仙都山二首 其二 》
- 风翻荷叶欲藏花 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其五 》
- 桐叶翻飞荷芰香 出自 [宋] 韩维 ·《况之席上作 》
- 湖边荷叶自翻风 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩见寄 》
- 荷叶翻风暑气微 出自 [宋] 俞桂 ·《松江 》
- 风翻荷叶一向白 出自 [唐] 温庭筠 ·《溪上行 》
- 叶翻波急驻归艎 出自 [宋] 王珪 ·《月夜有寄 》