“百炼精金大冶中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百炼精金大冶中”出自哪首诗?

答案:百炼精金大冶中”出自: 宋代 释道宁 《颂古十六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi liàn jīng jīn dà yě zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“百炼精金大冶中”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“百炼精金大冶中”已经是第一句了。

问题3:“百炼精金大冶中”的下一句是什么?

答案:百炼精金大冶中”的下一句是: 任他腾焰亘大红 , 诗句拼音为: rèn tā téng yàn gèn dà hóng ,诗句平仄:平平平仄仄仄平

“百炼精金大冶中”全诗

颂古十六首 其五 (sòng gǔ shí liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释道宁

百炼精金大冶中,任他腾焰亘大红。
须臾拈出教人看,添得行家价转丰。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bǎi liàn jīng jīn dà yě zhōng , rèn tā téng yàn gèn dà hóng 。
xū yú niān chū jiào rén kàn , tiān dé háng jia jià zhuǎn fēng 。

“百炼精金大冶中”繁体原文

頌古十六首 其五

百煉精金大冶中,任他騰焰亙大紅。
須臾拈出教人看,添得行家價轉豐。

“百炼精金大冶中”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
百炼精金大冶中,任他腾焰亘大红。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
须臾拈出教人看,添得行家价转丰。

“百炼精金大冶中”全诗注音

bǎi liàn jīng jīn dà yě zhōng , rèn tā téng yàn gèn dà hóng 。

百炼精金大冶中,任他腾焰亘大红。

xū yú niān chū jiào rén kàn , tiān dé háng jia jià zhuǎn fēng 。

须臾拈出教人看,添得行家价转丰。

“百炼精金大冶中”全诗翻译

译文:
在大冶中,有一种叫做“百炼精金”的金属,它在火焰中熔化,变得通红。不一会儿功夫,就能将它捏成形状,让人看了都觉得它的价值增加了许多。
总结:在大冶中,有一种宝贵的金属叫做“百炼精金”,在火中加热,变得鲜红如火,稍加塑形就能让其价值倍增。

“百炼精金大冶中”总结赏析

赏析:这句古诗表达了金属冶炼的精湛技艺。作者以“百炼精金大冶中”开篇,形象地描述了金属在大冶中经过无数次的精炼,使其变得纯净耀眼。接着,用“任他腾焰亘大红”形容金属冶炼时火焰的熊熊燃烧,生动地描绘了制造过程的激烈和壮观。最后两句“须臾拈出教人看,添得行家价转丰”则表现了冶金师傅们在一番辛勤劳作后,精心制作出的精金,被人们拿在手中,其贵重和珍贵程度得以体现,也展示了作者对冶金工艺的赞美和敬意。

“百炼精金大冶中”诗句作者释道宁介绍:

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。踰二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。更多...

“百炼精金大冶中”相关诗句: