“迳无吟屐损苍苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迳无吟屐损苍苔”出自哪首诗?
答案: “迳无吟屐损苍苔”出自: 宋代 赵希迈的 《雪夜吟竹屋因约友人明日登楚台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng wú yín jī sǔn cāng tái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“迳无吟屐损苍苔”的上一句是什么?
答案:
“迳无吟屐损苍苔”的上一句是: 只许吟踪向此来 , 诗句拼音为:zhǐ xǔ yín zōng xiàng cǐ lái
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“迳无吟屐损苍苔”的下一句是什么?
答案: “迳无吟屐损苍苔”的下一句是: 雪明霜树清於月 , 诗句拼音为: xuě míng shuāng shù qīng wū yuè ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“迳无吟屐损苍苔”全诗
雪夜吟竹屋因约友人明日登楚台 (xuě yè yín zhú wū yīn yuē yǒu rén míng rì dēng chǔ tái)
只许吟踪向此来,迳无吟屐损苍苔。
雪明霜树清於月,人涤茶瓯瘦似梅。
古瓦旋磨成砚璞,腐桐新琢作琴材。
晓晴不管寒侵骨,儗看湘山上楚台。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“迳无吟屐损苍苔”繁体原文
雪夜吟竹屋因約友人明日登楚臺
只許吟蹤向此來,逕無吟屐損蒼苔。
雪明霜樹清於月,人滌茶甌瘦似梅。
古瓦旋磨成硯璞,腐桐新琢作琴材。
曉晴不管寒侵骨,儗看湘山上楚臺。
“迳无吟屐损苍苔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
只许吟踪向此来,迳无吟屐损苍苔。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雪明霜树清於月,人涤茶瓯瘦似梅。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
古瓦旋磨成砚璞,腐桐新琢作琴材。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晓晴不管寒侵骨,儗看湘山上楚台。
“迳无吟屐损苍苔”全诗注音
只许吟踪向此来,迳无吟屐损苍苔。
雪明霜树清於月,人涤茶瓯瘦似梅。
古瓦旋磨成砚璞,腐桐新琢作琴材。
晓晴不管寒侵骨,儗看湘山上楚台。
“迳无吟屐损苍苔”全诗翻译
译文:
唯准吟赏者前来此地,勿踏踪迹以损毁苍苔。雪明霜重,树色清冷如同月色,人们品茗时洁净的茶杯仿佛苗条的梅枝。古瓦磨砚已经历历岁月,犹如宝石原矿,腐朽的桐木经琢磨成为珍贵的琴材。早晨晴朗不问寒冷是否渗透骨髓,只看湘山上楚台高耸屹立。诗意总结:赞颂了吟赏的人们来到这里,景物清冷如雪霜,古物重磅如砚石,表达了对古朴之美的欣赏。
“迳无吟屐损苍苔”相关诗句:
- 迳无吟屐损苍苔 出自 [宋] 赵希迈 ·《雪夜吟竹屋因约友人明日登楚台 》
- 老屐踏损苍苔钱 出自 [宋] 陈宗道 ·《题谢氏西谷 》
- 更无屐齿到苍苔 出自 [宋] 张孝祥 ·《闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其一 》
- 苔迳乍行侵屐绿 出自 [宋] 王禹偁 ·《移入官舍偶题四韵呈仲咸 》
- 苍苔封曲迳 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其二 》
- 不教拄杖损苍苔 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其九 》
- 屐齿晕苍苔 出自 [宋] 叶茵 ·《游西洞庭山 》
- 屐齿粘苍苔 出自 [宋] 王安中 ·《无题 》
- 屐齿破苍苔 出自 [宋] 卢襄 ·《接山堂 》
- 屐齿没苍苔 出自 [宋] 王禹偁 ·《秋居幽兴 其二 》
- 屐齿印苍苔 出自 [宋] 徐经孙 ·《病中有感 》
- 屐齿破苍苔 出自 [宋] 胡仲弓 ·《分得台字走笔 》
- 独迳苍苔引瘦筇 出自 [宋] 仇远 ·《游智果寺 》
- 觅诗踏遍苍苔迳 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其四 》
- 一迳苍苔供瘦策 出自 [宋] 林景熙 ·《归白石故庐 》
- 三迳苍苔十亩田 出自 [唐] 徐夤 ·《人事 》
- 苍松翠竹青苔迳 出自 [宋] 杨万里 ·《大丞相益国周公访予於碧瑶洞天刘敏叔写以爲图求予书其後 》
- 暝云竹迳湿苍苔 出自 [宋] 张 ·《游鲤湖 》
- 只应两屐磨苍苔 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘咏梅 》
- 屐齿苍苔印行迹 出自 [宋] 家铉翁 ·《寄洞霄道友清溪翁 》