“不教拄杖损苍苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不教拄杖损苍苔”出自哪首诗?
答案: “不教拄杖损苍苔”出自: 宋代 陆游的 《夏日十二首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiào zhǔ zhàng sǔn cāng tái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不教拄杖损苍苔”的上一句是什么?
答案:
“不教拄杖损苍苔”的上一句是: 咫尺柴门常懒出 , 诗句拼音为: zhǐ chǐ chái mén cháng lǎn chū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不教拄杖损苍苔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不教拄杖损苍苔”已经是最后一句了。
“不教拄杖损苍苔”全诗
夏日十二首 其九 (xià rì shí èr shǒu qí jiǔ)
苹生洲渚微风起,梅熟园林细雨来。
咫尺柴门常懒出,不教拄杖损苍苔。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不教拄杖损苍苔”繁体原文
夏日十二首 其九
蘋生洲渚微風起,梅熟園林細雨來。
咫尺柴門常懶出,不教拄杖損蒼苔。
“不教拄杖损苍苔”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苹生洲渚微风起,梅熟园林细雨来。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
咫尺柴门常懒出,不教拄杖损苍苔。
“不教拄杖损苍苔”全诗注音
苹生洲渚微风起,梅熟园林细雨来。
咫尺柴门常懒出,不教拄杖损苍苔。
“不教拄杖损苍苔”全诗翻译
译文:
苹生洲渚微风吹起,梅子成熟园林细雨飘来。
离家只有一步之遥的柴门常常懒得出去,不让我用拐杖踏碎苍苔。
总结:
这首诗描绘了一个安静宜人的乡村景象,苹生洲渚微风吹拂着,梅子熟透了,园林里细雨飘洒。诗人就在柴门旁,但总是懒得走出去,不想踏碎苍苔,只用拐杖拄着,静静享受着这自然美景。表达了诗人对宁静乡野生活的向往和对自然之美的欣赏。
“不教拄杖损苍苔”相关诗句:
- 不教拄杖损苍苔 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其九 》
- 杖藜拄石破苍苔 出自 [宋] 黄初庵 ·《升香林洞 》
- 拄杖从教不得动 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其三八 》
- 苔痕记拄杖 出自 [宋] 吕本中 ·《喜章仲孚朝奉见过十韵 》
- 拄杖印苔痕 出自 [宋] 陆游 ·《晨起行园中 》
- 拄杖画苔墙 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其一九 》
- 不教雨渍长苍苔 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄芳洲先生 其二 》
- 不教容易染苍苔 出自 [宋] 陈造 ·《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其四 》
- 频将拄杖划莓苔 出自 [宋] 方回 ·《九月八日宾阳携酒西斋晚登秀亭次前韵 其一 》
- 拄杖先拚费绿苔 出自 [宋] 张鎡 ·《梅 其二 》
- 拄杖踏湿撞莓苔 出自 [宋] 范成大 ·《游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗蹟赠长老混融 》
- 却容拄杖卓青苔 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其四 》
- 教把经行拄绿苔 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠拄杖 》
- 拄杖初担教门出 出自 [宋] 曾丰 ·《赠豫章来子仪言诗 》
- 免教拄杖生烦恼 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八五 》
- 拄杖横担东鲁教 出自 [宋] 张鎡 ·《曾幼度许过访两诗问讯 其一 》
- 老屐踏损苍苔钱 出自 [宋] 陈宗道 ·《题谢氏西谷 》
- 迳无吟屐损苍苔 出自 [宋] 赵希迈 ·《雪夜吟竹屋因约友人明日登楚台 》
- 拄杖披榛行莽苍 出自 [宋] 孙觌 ·《北归过永永守赵君宰置酒万石亭 》
- 携持拄杖一苍头 出自 [宋] 李曾伯 ·《送八窗叔归 》