“三迳苍苔十亩田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三迳苍苔十亩田”出自哪首诗?
答案: “三迳苍苔十亩田”出自: 唐代 徐夤的 《人事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān jìng cāng tái shí mǔ tián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三迳苍苔十亩田”的上一句是什么?
答案:
“三迳苍苔十亩田”的上一句是: 平生生计何为者 , 诗句拼音为: píng shēng shēng jì hé wèi zhě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“三迳苍苔十亩田”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三迳苍苔十亩田”已经是最后一句了。
“三迳苍苔十亩田”全诗
人事 (rén shì)
人事飘如一炷烟,且须求佛与求仙。
丰年甲子春无雨,良夜庚申夏足眠。
颜氏岂嫌瓢里饮,孟光非取镜中妍。
平生生计何为者,三迳苍苔十亩田。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三迳苍苔十亩田”繁体原文
人事
人事飄如一炷煙,且須求佛與求仙。
豐年甲子春無雨,良夜庚申夏足眠。
顏氏豈嫌瓢裏飲,孟光非取鏡中妍。
平生生計何爲者,三逕蒼苔十畝田。
“三迳苍苔十亩田”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
人事飘如一炷烟,且须求佛与求仙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
丰年甲子春无雨,良夜庚申夏足眠。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
颜氏岂嫌瓢里饮,孟光非取镜中妍。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生生计何为者,三迳苍苔十亩田。
“三迳苍苔十亩田”全诗注音
人事飘如一炷烟,且须求佛与求仙。
丰年甲子春无雨,良夜庚申夏足眠。
颜氏岂嫌瓢里饮,孟光非取镜中妍。
平生生计何为者,三迳苍苔十亩田。
“三迳苍苔十亩田”全诗翻译
译文:
人生如同一炷烟飘散,我们应当同时寻求佛法和修仙之道。
在丰收的甲子年春天,却没有雨水滋润,而在宁静的庚申年夏季,却能充足地休息。
岂能因为喝在瓢中而嫌弃颜氏(指姓颜的人)?而孟光(指名字为孟光的人)不是为了追求镜中的美丽而存在。
平生追求的生计是什么?是在三条小径上踏实生活,拥有十亩田地。
“三迳苍苔十亩田”相关诗句:
- 三迳苍苔十亩田 出自 [唐] 徐夤 ·《人事 》
- 三亩溪田竹迳通 出自 [唐] 张祜(一) ·《题李戡山居 》
- 十亩苍苔遶画廊 出自 [唐] 羊士谔 ·《王起居独游青龙寺翫红叶因寄 》
- 十亩松篁百亩田 出自 [唐] 韦庄 ·《洛北村居 》
- 苍苔封曲迳 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其二 》
- 一迳苍苔供瘦策 出自 [宋] 林景熙 ·《归白石故庐 》
- 觅诗踏遍苍苔迳 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其四 》
- 独迳苍苔引瘦筇 出自 [宋] 仇远 ·《游智果寺 》
- 迳无吟屐损苍苔 出自 [宋] 赵希迈 ·《雪夜吟竹屋因约友人明日登楚台 》
- 苍松翠竹青苔迳 出自 [宋] 杨万里 ·《大丞相益国周公访予於碧瑶洞天刘敏叔写以爲图求予书其後 》
- 暝云竹迳湿苍苔 出自 [宋] 张 ·《游鲤湖 》
- 数亩苍苔石 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 八十四 》
- 一亩蔽苍苔 出自 [宋] 释居简 ·《罗汉岭上古杉 》
- 数亩苍苔石 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 八十 》
- 陶篱三亩新荒迳 出自 [宋] 陈杰 ·《和夏南麓绣斧曾驱当道狼及答尹存吾喻仁山携诗相过值出 》
- 数亩苍苔故国心 出自 [宋] 黄庚 ·《九日客怀 》
- 十日新生一迳苔 出自 [宋] 方云翼 ·《题宝积寺 》
- 三迳苔荒一钓船 出自 [唐] 卢休 ·《句 》
- 三迳故园多绿苔 出自 [宋] 陈允平 ·《送赵知县归天台 》
- 踏遍莓苔十亩园 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其一 》