“水旱关何事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“水旱关何事”出自哪首诗?

答案:水旱关何事”出自: 宋代 罗公升 《七绝句 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ hàn guān hé shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“水旱关何事”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“水旱关何事”已经是第一句了。

问题3:“水旱关何事”的下一句是什么?

答案:水旱关何事”的下一句是: 兵凶孰汝怜 , 诗句拼音为: bīng xiōng shú rǔ lián ,诗句平仄:平平仄仄平

“水旱关何事”全诗

七绝句 其五 (qī jué jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 罗公升

水旱关何事,兵凶孰汝怜。
但寻师辟谷,莫误客求田。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shuǐ hàn guān hé shì , bīng xiōng shú rǔ lián 。
dàn xún shī bì gǔ , mò wù kè qiú tián 。

“水旱关何事”繁体原文

七絕句 其五

水旱關何事,兵凶孰汝憐。
但尋師辟穀,莫誤客求田。

“水旱关何事”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
水旱关何事,兵凶孰汝怜。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
但寻师辟谷,莫误客求田。

“水旱关何事”全诗注音

shuǐ hàn guān hé shì , bīng xiōng shú rǔ lián 。

水旱关何事,兵凶孰汝怜。

dàn xún shī bì gǔ , mò wù kè qiú tián 。

但寻师辟谷,莫误客求田。

“水旱关何事”全诗翻译

译文:

水旱关发生了什么事情,战乱之中谁会怜惜你。
只是去找师傅学习辟谷之法,不要错过了务农之道。

总结:

诗人呼吁人们在动荡不安的时期,不要轻易被外界的干扰所影响,应当专心于自己的修行和务农,以求得安宁与稳定。

“水旱关何事”诗句作者罗公升介绍:

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。 罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。更多...

“水旱关何事”相关诗句: