“添花未有买花钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“添花未有买花钱”出自哪首诗?
答案: “添花未有买花钱”出自: 宋代 方回的 《丙申元日五绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān huā wèi yǒu mǎi huā qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“添花未有买花钱”的上一句是什么?
答案:
“添花未有买花钱”的上一句是: 案上瓶梅閲两年 , 诗句拼音为:àn shàng píng méi yuè liǎng nián
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“添花未有买花钱”的下一句是什么?
答案: “添花未有买花钱”的下一句是: 东风恰似怜穷客 , 诗句拼音为: dōng fēng qià sì lián qióng kè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“添花未有买花钱”全诗
丙申元日五绝 其五 (bǐng shēn yuán rì wǔ jué qí wǔ)
案上瓶梅閲两年,添花未有买花钱。
东风恰似怜穷客,吹到新诗四五篇。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“添花未有买花钱”繁体原文
丙申元日五絕 其五
案上瓶梅閲兩年,添花未有買花錢。
東風恰似憐窮客,吹到新詩四五篇。
“添花未有买花钱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
案上瓶梅閲两年,添花未有买花钱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东风恰似怜穷客,吹到新诗四五篇。
“添花未有买花钱”全诗注音
案上瓶梅閲两年,添花未有买花钱。
东风恰似怜穷客,吹到新诗四五篇。
“添花未有买花钱”全诗翻译
译文:
案上的瓶中的梅花保存了两年,加上新添的花朵,却没有花费购买花的钱。东风恰如怜悯贫穷的客人,吹来了四五篇新的诗篇。
总结:
诗人描绘了案上的梅花经过两年的保存依然傲然盛开,虽然没有额外的花费却增添了新的花朵。东风如同同情那些贫困的旅客,吹来了创作了四五篇新的诗篇。通过描绘花朵和风的形象,表达了生命的坚韧和创作的灵感源源而来。
“添花未有买花钱”相关诗句:
- 添花未有买花钱 出自 [宋] 方回 ·《丙申元日五绝 其五 》
- 有钱买花仍买酒 出自 [宋] 方回 ·《人日立春记苦雨无冰 》
- 尚有二花添未具 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 买花钱欲尽 出自 [宋] 顾禧 ·《客湖上 》
- 犹费买花钱 出自 [宋] 方回 ·《偶书二首 其二 》
- 持钱买花树 出自 [唐] 白居易 ·《东坡种花二首 一 》
- 花窠易买姑添价 出自 [宋] 刘克庄 ·《爲圃二首 其一 》
- 未有买山钱 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑隐天阁 其一 》
- 未有买山钱 出自 [宋] 释文珦 ·《剡源山房 》
- 闲中那得买花钱 出自 [宋] 王十朋 ·《梅溪草堂新辟缺少花木效少陵故事觅之以诗 其二 》
- 客来不惜买花钱 出自 [宋] 连文凤 ·《赠卖花湖妓 》
- 买花却不要犀钱 出自 [宋] 张埴 ·《是日归馆中作 》
- 一春长费买花钱 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二三 》
- 新年难得买花钱 出自 [宋] 吴泳 ·《郫县春日吟 其五 》
- 月中人数买花钱 出自 [宋] 方孝能 ·《福唐元夕三首 其三 》
- 谁把金钱买花树 出自 [宋] 郑獬 ·《省中栽花 》
- 自须先办买花钱 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩同饮王廷老度支家戏咏 》
- 青皇抛尽买花钱 出自 [宋] 徐积 ·《芰荷歌 》
- 买花不惜万钱空 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《锦绣亭 》
- 此花不费一钱买 出自 [宋] 汪莘 ·《日月莲花歌 》