“花窠易买姑添价”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花窠易买姑添价”出自哪首诗?
答案: “花窠易买姑添价”出自: 宋代 刘克庄的 《为圃二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā kē yì mǎi gū tiān jià ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“花窠易买姑添价”的上一句是什么?
答案:
“花窠易买姑添价”的上一句是: 护持新笋似婴儿 , 诗句拼音为: hù chí xīn sǔn sì yīng ér
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“花窠易买姑添价”的下一句是什么?
答案: “花窠易买姑添价”的下一句是: 亭子难营且筑基 , 诗句拼音为: tíng zǐ nán yíng qiě zhù jī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“花窠易买姑添价”全诗
为圃二首 其一 (wèi pǔ èr shǒu qí yī)
屋边废地稍平治,装点风光要自怡。
爱敬古梅如宿士,护持新笋似婴儿。
花窠易买姑添价,亭子难营且筑基。
老矣四科无入处,旋鉏小圃学樊迟。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“花窠易买姑添价”繁体原文
爲圃二首 其一
屋邊廢地稍平治,裝點風光要自怡。
愛敬古梅如宿士,護持新筍似嬰兒。
花窠易買姑添價,亭子難營且築基。
老矣四科無入處,旋鉏小圃學樊遲。
“花窠易买姑添价”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
屋边废地稍平治,装点风光要自怡。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
爱敬古梅如宿士,护持新笋似婴儿。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
花窠易买姑添价,亭子难营且筑基。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老矣四科无入处,旋鉏小圃学樊迟。
“花窠易买姑添价”全诗注音
屋边废地稍平治,装点风光要自怡。
爱敬古梅如宿士,护持新笋似婴儿。
花窠易买姑添价,亭子难营且筑基。
老矣四科无入处,旋鉏小圃学樊迟。
“花窠易买姑添价”全诗翻译
译文:
屋边的废地稍微整治,装饰风景让人自得其乐。
像是善待古梅的宿士一样钟爱着,像是呵护新笋般细心呵护着婴儿。
花窠容易买来,姑娘添价,而亭子却难以营造,还要先打好基础。
年事已老,四科无处可入,便在小园里耕作,学习着像樊迟一样钻研。
这首诗写了作者愉悦自然风光、对梅花和新生事物的关爱,同时表达了对亭子修建困难的苦恼,以及年老无法参加科举考试的遗憾,只能在小园里学习、劳作的心境。
“花窠易买姑添价”相关诗句:
- 花窠易买姑添价 出自 [宋] 刘克庄 ·《爲圃二首 其一 》
- 争买鱼添价 出自 [唐] 唐彦谦 ·《宿独留 》
- 家爲买琴添旧价 出自 [唐] 贯休 ·《句 》
- 独要买添令问价 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 卖痴獃词 》
- 买添幽景浑无价 出自 [宋] 王禹偁 ·《公余对竹 》
- 买处钱多石易添 出自 [宋] 袁说友 ·《善颂堂 》
- 买处钱多石易添 出自 [宋] 文同 ·《江原张景通善颂堂 》
- 添花未有买花钱 出自 [宋] 方回 ·《丙申元日五绝 其五 》
- 欲买春花无定价 出自 [宋] 文彦博 ·《元巳阻雨 》
- 插花买粉姑应羞 出自 [宋] 韩驹 ·《题大姑山 》
- 米价何如酒价添 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵三首 其二 》
- 菘窠其白柰花窠 出自 [宋] 苏泂 ·《梅雨 其一 》
- 地近钱塘易买花 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题水仙 》
- 新花日买添新水 出自 [宋] 许及之 ·《嘲少年 》
- 野鹤连窠买 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠谭山人 》
- 新添二十窠 出自 [宋] 张鎡 ·《问讯家林蜡梅 》
- 更看全窠买鹤归 出自 [宋] 陆游 ·《寄题李季章侍郎石林堂 》
- 鹤全窠买已长鸣 出自 [宋] 陆游 ·《幽居春晚二首 其一 》
- 菜本新添数百窠 出自 [宋] 方蒙仲 ·《学厅桃符 其三 》
- 归禽易见窠 出自 [唐] 刘乂 ·《落叶 》