“冥冥江雨湿黄昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冥冥江雨湿黄昏”出自哪首诗?
答案: “冥冥江雨湿黄昏”出自: 宋代 王安石的 《江雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng míng jiāng yǔ shī huáng hūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“冥冥江雨湿黄昏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冥冥江雨湿黄昏”已经是第一句了。
问题3:“冥冥江雨湿黄昏”的下一句是什么?
答案: “冥冥江雨湿黄昏”的下一句是: 天入沧洲漫不分 , 诗句拼音为: tiān rù cāng zhōu màn bù fēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“冥冥江雨湿黄昏”全诗
江雨 (jiāng yǔ)
冥冥江雨湿黄昏,天入沧洲漫不分。
北涧欲通南涧水,南山正绕北山云。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“冥冥江雨湿黄昏”繁体原文
江雨
冥冥江雨濕黄昏,天入滄洲漫不分。
北澗欲通南澗水,南山正繞北山雲。
“冥冥江雨湿黄昏”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
冥冥江雨湿黄昏,天入沧洲漫不分。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
北涧欲通南涧水,南山正绕北山云。
“冥冥江雨湿黄昏”全诗注音
冥冥江雨湿黄昏,天入沧洲漫不分。
北涧欲通南涧水,南山正绕北山云。
“冥冥江雨湿黄昏”全诗翻译
译文:
黄昏时分,茫茫江雨湿润着大地,天空融入了辽阔的沧海,难以分辨。北涧的水欲要流向南涧,南山正好环绕着北山的云雾。
“冥冥江雨湿黄昏”相关诗句:
- 冥冥江雨湿黄昏 出自 [宋] 王安石 ·《江雨 》
- 冥冥细雨湿黄昏 出自 [宋] 释德洪 ·《庐山杂兴六首 其五 》
- 冥冥细雨湿黄昏 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其五 》
- 冥冥细雨湿江城 出自 [宋] 葛起耕 ·《雨中梦故山 》
- 冥冥江雨湿蓑衣 出自 [宋] 王庭珪 ·《渔父词 》
- 梅雨冥冥湿钓船 出自 [宋] 李新 ·《舟中漫兴 其一 》
- 细雨冥冥湿杖藜 出自 [宋] 王琮 ·《次韵项君玉 》
- 冥冥细雨湿高城 出自 [宋] 范成大 ·《癸亥日泊舟吴会亭 》
- 冥冥细雨湿高秋 出自 [宋] 强至 ·《舟过三郡率值风雨呈同行沈氏昆仲 》
- 细雨冥冥梅欲黄 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其三○ 》
- 黄梅正作冥冥雨 出自 [宋] 胡寅 ·《和朱成伯 其一 》
- 冥冥细雨熟黄梅 出自 [宋] 赵蕃 ·《题沈弟所作短轴 其一 》
- 冥冥梅雨暗江天 出自 [宋] 陆游 ·《枕上二首 其二 》
- 江湖三日雨冥冥 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和王敏仲望祝融峰四首 其四 》
- 冥冥江雨熟杨梅 出自 [宋] 王安石 ·《寄袁州曹伯玉使君 》
- 江雨冥冥日易斜 出自 [宋] 刘敞 ·《无双亭观琼花赠圣民 》
- 江中风浪雨冥冥 出自 [唐] 杜甫 ·《即事 》
- 江村风雨晚冥冥 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中夜坐 》
- 冥冥雨暗长江 出自 [宋] 程俱 ·《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其一 》
- 冥冥秋江雨 出自 [宋] 晁公遡 ·《恭南道中有感 》