“探春游帝宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“探春游帝宫”出自哪首诗？
答案： “探春游帝宫”出自： 宋代 王安礼的 《游集禧中元东轩分题得东字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tàn chūn yóu dì gōng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“探春游帝宫”的上一句是什么？
答案：
“探春游帝宫”的上一句是： 策马从仙子 , 诗句拼音为：cè mǎ cóng xiān zǐ
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“探春游帝宫”的下一句是什么？
答案： “探春游帝宫”的下一句是： 爱此高尚志 , 诗句拼音为： ài cǐ gāo shàng zhì ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“探春游帝宫”全诗
游集禧中元东轩分题得东字 (yóu jí xǐ zhōng yuán dōng xuān fēn tí dé dōng zì)
策马从仙子，探春游帝宫。
爱此高尚志，开轩池水东。
鸭绿漾残日，树碧留清风。
生我潇洒思，超然尘世中。
仄仄○平仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
平仄平仄○，平平平仄○。
“探春游帝宫”繁体原文
遊集禧中元東軒分題得東字
策馬從仙子，探春遊帝宫。
愛此高尚志，開軒池水東。
鴨綠漾殘日，樹碧留清風。
生我瀟灑思，超然塵世中。
“探春游帝宫”韵律对照
仄仄○平仄，平平平仄平。
策马从仙子，探春游帝宫。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
爱此高尚志，开轩池水东。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
鸭绿漾残日，树碧留清风。
平仄平仄○，平平平仄○。
生我潇洒思，超然尘世中。
“探春游帝宫”全诗注音
策马从仙子，探春游帝宫。
爱此高尚志，开轩池水东。
鸭绿漾残日，树碧留清风。
生我潇洒思，超然尘世中。
“探春游帝宫”全诗翻译
译文：
策马离开仙子之地，踏着马蹄，游历着皇帝的宫殿。
热爱这崇高的志向，敞开宫廷窗户，眺望东方的池塘水面。
鸭子在碧绿的湖水上荡漾，夕阳余晖将树影染成碧绿色，清风拂过。
我生来就有一种潇洒自在的思想，超然于尘世之中。
总结：
诗人骑着马离开仙子的地方，游览皇帝的宫殿。他对崇高的志向充满热爱，敞开窗户欣赏东方池塘的美景。夕阳下，鸭子在碧绿的湖水上荡漾，树影倒映其中，清风拂过，给他带来一种超然尘世的潇洒思想。
“探春游帝宫”总结赏析
赏析：这首诗《游集禧中元东轩分题得东字》是王安礼创作的，描写了一位骑马游览帝宫的士人。诗人通过细致的描写，展现了士人高尚的志向和对自然景物的热爱。
首句“策马从仙子，探春游帝宫。”表现了诗人骑马游览宫殿的情景，仙子可能是指美丽的女子，也有可能是指宫中仙女。整句描写充满了神秘感和令人向往的氛围。
第二句“爱此高尚志，开轩池水东。”表达了诗人对于高尚志向的热爱，他在东轩开窗，眺望池水东方的景色，暗示了他的志向远大而高远。
第三句“鸭绿漾残日，树碧留清风。”通过色彩和风景的描写，诗人营造了一个宁静而美丽的画面，夕阳余晖洒在湖水上，绿树在微风中摇曳，清风吹拂，给人以宁静和舒适之感。
最后一句“生我潇洒思，超然尘世中。”表现了诗人超脱尘世的心境，他的思绪潇洒自如，超越了尘世的琐碎，展示了一种清高的境界。
“探春游帝宫”相关诗句：
- 探春游帝宫 出自 [宋] 王安礼 ·《游集禧中元东轩分题得东字 》
- 前年帝里探春时 出自 [唐] 王贞白 ·《看天王院牡丹 》
- 前年帝里探春时 出自 [唐] 段成式 ·《桃源僧舍看花 》
- 探支东帝几分春 出自 [宋] 戴昺 ·《初冬梅花偷放颇多 》
- 凌晨宫女探春归 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其一七 》
- 宫还天帝游 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和幸大荐福寺 》
- 故作探春游 出自 [宋] 仇远 ·《正月二十四日送廉使出郊 其二 》
- 来作探春游 出自 [宋] 韩维 ·《过卞氏园亭 》
- 今日探春游 出自 [宋] 孔武仲 ·《与同寮游甘泉苦竹二寺 》
- 晚作离宫炀帝游 出自 [宋] 吴宗旦 ·《都梁宫 》
- 一樽宜结探春游 出自 [宋] 贺铸 ·《陈留南城马上简李公年 》
- 帝宫三五戏春台 出自 [唐] 张说 ·《十五日夜御前口号踏歌词二首 二 》
- 帝宫三五戏春台 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 踏歌词 二 》
- 帝宫三五戏春台 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二○ 》
- 上帝春宫思丽绝 出自 [唐] 李咸用 ·《绯桃花歌 》
- 及春游帝里 出自 [宋] 姚镛 ·《赁宅 》
- 去岁曾游帝里春 出自 [唐] 李频 ·《汉上逢同年崔八 》
- 园馆春游只帝京 出自 [宋] 蔡襄 ·《李阁使新种洛花 其二 》
- 帝子游春不逐他 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其四 》
- 炀帝春游古城在 出自 [唐] 鲍溶 ·《隋宫 》