“帝宫三五戏春台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝宫三五戏春台”出自哪首诗?
答案: “帝宫三五戏春台”出自: 唐代 张说的 《十五日夜御前口号踏歌词二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì gōng sān wǔ xì chūn tái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“帝宫三五戏春台”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“帝宫三五戏春台”已经是第一句了。
问题3:“帝宫三五戏春台”的下一句是什么?
答案: “帝宫三五戏春台”的下一句是: 行雨流风莫妬来 , 诗句拼音为: xíng yǔ liú fēng mò dù lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“帝宫三五戏春台”全诗
十五日夜御前口号踏歌词二首 二 (shí wǔ rì yè yù qián kǒu hào tà gē cí èr shǒu èr)
帝宫三五戏春台,行雨流风莫妬来。
西域灯轮千影合,东华金阙万重开。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“帝宫三五戏春台”繁体原文
十五日夜御前口號踏歌詞二首 二
帝宮三五戲春臺,行雨流風莫妬來。
西域燈輪千影合,東華金闕萬重開。
“帝宫三五戏春台”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
帝宫三五戏春台,行雨流风莫妬来。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
西域灯轮千影合,东华金阙万重开。
“帝宫三五戏春台”全诗注音
帝宫三五戏春台,行雨流风莫妬来。
西域灯轮千影合,东华金阙万重开。
“帝宫三五戏春台”全诗翻译
译文:
皇帝在宫中三五成群地在春台上嬉戏,行走间有雨水流淌,风吹也不要嫉妒而来。
西域的灯轮投射出千影交织,东华的金阙层层敞开。
“帝宫三五戏春台”总结赏析
赏析::
这是张说创作的《十五日夜御前口号踏歌词二首 二》中的一部分。这首诗是一首抒发诗人对皇帝的赞美之作,通过对自然景物的描写和与皇帝的联系,表达了作者对帝王的崇敬之情。
首句"帝宫三五戏春台"以皇帝的宫殿为背景,描述了皇帝在宫廷中欢度春天,"行雨流风莫妬来"则表达了作者对皇帝的祝愿,希望皇帝能够享受宫廷中的春天,不受恶劣天气的影响。
接下来的两句"西域灯轮千影合,东华金阙万重开"则通过描绘宫廷中的灯火和金阙,强调了皇帝的威严和荣耀。西域灯轮和东华金阙分别象征了皇帝的统治范围的广阔和权力的高贵。
整首诗以简洁的语言表达了对皇帝的尊敬和对皇宫豪华壮丽的描写,展现了作者对皇帝的崇高敬仰之情。
标签:
咏物、抒情、颂扬
“帝宫三五戏春台”相关诗句:
- 帝宫三五戏春台 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二○ 》
- 帝宫三五戏春台 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 踏歌词 二 》
- 帝宫三五戏春台 出自 [唐] 张说 ·《十五日夜御前口号踏歌词二首 二 》
- 三三五五戏平芜 出自 [宋] 释绍昙 ·《题老融羣牛图 》
- 三三五五戏平芜 出自 [宋] 释绍昙 ·《题直夫牛图 》
- 自怆宫车别帝台 出自 [宋] 陈襄 ·《依韵和通判徐郎中毗陵重阳 》
- )(〖14〗《全唐诗》卷八三五《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首》之二第五句缺三字 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 上帝宫阙森五云 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 三尺生绡作戏台 出自 [宋] 释惠明 ·《手影戏 》
- 帝庆三宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其九 》
- 帝养三宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其八 》
- 戏马台荒春寂寞 出自 [宋] 王禹偁 ·《送光禄王寺丞通判徐方 》
- 探春游帝宫 出自 [宋] 王安礼 ·《游集禧中元东轩分题得东字 》
- 章圣皇帝兴三宫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十六日会灵火 》
- 唐帝宫中三浣濯 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衣服八篇 其四 》
- 不知皇帝三宫驻 出自 [唐] 曹邺 ·《题濮庙 》
- 三宫万寿帝出震 出自 [宋] 王炎 ·《除日出江上迓赵宪 》
- 引领三台朝帝旁 出自 [宋] 王柏 ·《题魁星 》
- 三皇五帝前 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其五 》
- 五帝三皇主 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 十 》