“菭蘠三度楚江秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菭蘠三度楚江秋”出自哪首诗？
答案： “菭蘠三度楚江秋”出自： 宋代 乐雷发的 《送友人游昭州呈陈谦之佥判 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tái qiáng sān dù chǔ jiāng qiū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“菭蘠三度楚江秋”的上一句是什么？
答案：
“菭蘠三度楚江秋”的上一句是： 鹏运堂前话别愁 , 诗句拼音为：péng yùn táng qián huà bié chóu
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“菭蘠三度楚江秋”的下一句是什么？
答案： “菭蘠三度楚江秋”的下一句是： 近怀莫向元龙道 , 诗句拼音为： jìn huái mò xiàng yuán lóng dào ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“菭蘠三度楚江秋”全诗
送友人游昭州呈陈谦之佥判 其三 (sòng yǒu rén yóu zhāo zhōu chéng chén qiān zhī qiān pàn qí sān)
鹏运堂前话别愁，菭蘠三度楚江秋。
近怀莫向元龙道，问舍求田是□头。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“菭蘠三度楚江秋”繁体原文
送友人游昭州呈陳謙之僉判 其三
鵬運堂前話別愁，菭蘠三度楚江秋。
近懷莫向元龍道，問舍求田是□頭。
“菭蘠三度楚江秋”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
鹏运堂前话别愁，菭蘠三度楚江秋。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
近怀莫向元龙道，问舍求田是□头。
“菭蘠三度楚江秋”全诗注音
鹏运堂前话别愁，菭蘠三度楚江秋。
近怀莫向元龙道，问舍求田是□头。
“菭蘠三度楚江秋”全诗翻译
译文：
在鹏运堂前不必忧愁离别，菭蘠花已经三次迎秋在楚江边开放。
近来内心忧虑不要表露于元龙大道之上，询问住处和寻找田地是门□的头绪。
总结：
这首诗表达了诗人在鹏运堂前与别人分别时的情感，同时描绘了菭蘠花三度迎秋的美景。诗人告诫自己近来内心的忧虑不应该展现在众人面前，建议他不要在元龙大道上过于烦恼。最后两句提到询问住处和寻找田地是一种复杂的问题，但并未明确说明□的头绪是什么。整体而言，这首诗通过描绘自然景物和抒发内心情感，反映了诗人的思考和体悟。
“菭蘠三度楚江秋”相关诗句：
- 菭蘠三度楚江秋 出自 [宋] 乐雷发 ·《送友人游昭州呈陈谦之佥判 其三 》
- 朝餐菭蘠兮夕馔江蓠 出自 [宋] 乐雷发 ·《佳人两章寄许东溪 其二 》
- 三度江湖秋 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其四 》
- 三度中秋一度看 出自 [宋] 吕江 ·《秋思 》
- 楚江几度兰香 出自 [宋] 汪元量 ·《衡山道中寄平远赵宣慰 》
- 十度悲秋上楚台 出自 [唐] 李羣玉 ·《九日 》
- 楚囚今度过澄江 出自 [宋] 文天祥 ·《泰和 》
- 楚泽吴江几度过 出自 [宋] 郑克己 ·《青衫 》
- 三度亲曾献楚庭 出自 [宋] 释绍昙 ·《璞庵 》
- 坐对楚江秋 出自 [宋] 李彭 ·《予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其一○ 》
- 秋风楚江上 出自 [宋] 孟贯 ·《秋江送客 》
- 秋入楚江水 出自 [唐] 孟郊 ·《楚怨 》
- 芦白楚江秋 出自 [宋] 韩维 ·《孤雁 》
- 秋风楚江岸 出自 [宋] 项安世 ·《送黄司户改官东归 》
- 楚客秋江上 出自 [唐] 温庭筠 ·《细雨 》
- 秋风楚江上 出自 [唐] 孟贯 ·《秋江送客 》
- 几度秋江水 出自 [唐] 钱起 ·《送弹琴李长史往洪州 》
- 尚想秋江度 出自 [宋] 韩维 ·《又和原甫省壁画蟹 》
- 江西复度秋 出自 [宋] 吕本中 ·《离筠州 》
- 楚雨三江外 出自 [宋] 方回 ·《送徐如心如婺源三十韵 》