“三度亲曾献楚庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三度亲曾献楚庭”出自哪首诗?
答案: “三度亲曾献楚庭”出自: 宋代 释绍昙的 《璞庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān dù qīn céng xiàn chǔ tíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三度亲曾献楚庭”的上一句是什么?
答案:
“三度亲曾献楚庭”的上一句是: 含藏一片玉连城 , 诗句拼音为:hán cáng yī piàn yù lián chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“三度亲曾献楚庭”的下一句是什么?
答案: “三度亲曾献楚庭”的下一句是: 未跨门时琢雕了 , 诗句拼音为: wèi kuà mén shí zhuó diāo le ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“三度亲曾献楚庭”全诗
璞庵 (pú ān)
含藏一片玉连城,三度亲曾献楚庭。
未跨门时琢雕了,春风深锁绿萝扃。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“三度亲曾献楚庭”繁体原文
璞庵
含藏一片玉連城,三度親曾獻楚庭。
未跨門時琢雕了,春風深鎖綠蘿扃。
“三度亲曾献楚庭”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
含藏一片玉连城,三度亲曾献楚庭。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
未跨门时琢雕了,春风深锁绿萝扃。
“三度亲曾献楚庭”全诗注音
含藏一片玉连城,三度亲曾献楚庭。
未跨门时琢雕了,春风深锁绿萝扃。
“三度亲曾献楚庭”全诗翻译
译文:
含藏一块美玉如同一座城池,曾经三次亲自献给楚国宫廷。
在还未跨入门槛时就雕琢出了精美的样子,春风吹拂之下深锁着翠绿的藤萝门扉。
总结:
诗人描述了一块珍贵的美玉,宛如一座城池般的宝物,曾被三次奉献给楚国宫廷。诗中表达了玉的珍贵和璀璨,以及在制作玉品时的精湛工艺。春风吹拂之下,宝物被深深地隐藏起来,宛如翠绿的藤萝门扉锁闭着它的美丽。
“三度亲曾献楚庭”相关诗句:
- 三度亲曾献楚庭 出自 [宋] 释绍昙 ·《璞庵 》
- 三度亲曾作国王 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其二六 》
- 无复献楚庭 出自 [宋] 释绍昙 ·《南杨判镇以诗问安次韵 》
- 楚庭已作再献客 出自 [宋] 廖行之 ·《书怀寄黄梦立 》
- 五百曾亲献 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六九 》
- 楚玉号三献 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
- 楚宝定须三献遇 出自 [宋] 文彦博 ·《送胡秀才归绦台 》
- 酒缩楚茅三献毕 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制南郊七言六韵诗 》
- 三献有人怀楚璞 出自 [宋] 黄公度 ·《庚午秋观进士入试 》
- 楚国频嗟三献璞 出自 [宋] 胡宿 ·《送姚秘校归霅 》
- 祖庭三献罢 出自 [唐] 李端 ·《代宗挽歌 》
- 抱璞曾三献 出自 [宋] 杨亿 ·《章琮赴广州东莞簿 》
- 曾吊三献玉 出自 [唐] 贾岛 ·《古意 》
- 彤庭策献三千字 出自 [宋] 高选 ·《题家信後 》
- 亲庭曾遗助求人 出自 [宋] 葛胜仲 ·《读史八首 法真 》
- 怜君有玉曾三献 出自 [唐] 张祜 ·《灞上送客 》
- 菭蘠三度楚江秋 出自 [宋] 乐雷发 ·《送友人游昭州呈陈谦之佥判 其三 》
- 三度到中庭 出自 [唐] 唐求 ·《送友人江行之庐山肄业 》
- 三度亲遭弄爪牙 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一一 》
- 三度传来亲切处 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其二二 》