“年过四十眼犹明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年过四十眼犹明”出自哪首诗？
答案： “年过四十眼犹明”出自： 宋代 李彭的 《自和六绝句 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián guò sì shí yǎn yóu míng ，诗句平仄： 平○仄仄仄○平 。
问题2：“年过四十眼犹明”的上一句是什么？
答案：
“年过四十眼犹明”的上一句是： 二季苍顔催我老 , 诗句拼音为：èr jì cāng yán cuī wǒ lǎo
，诗句平仄： 平○仄仄仄○平 。
问题3：“年过四十眼犹明”的下一句是什么？
答案： “年过四十眼犹明”的下一句是： 细字未能妨老读 , 诗句拼音为： xì zì wèi néng fáng lǎo dú ，诗句平仄：仄仄仄平○仄仄。
“年过四十眼犹明”全诗
自和六绝句 其六 (zì hé liù jué jù qí liù)
二季苍顔催我老，年过四十眼犹明。
细字未能妨老读，每逢佳处胜専城。
仄仄○平平仄仄，平○仄仄仄○平。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄○平平。
“年过四十眼犹明”繁体原文
自和六絕句 其六
二季蒼顔催我老，年過四十眼猶明。
細字未能妨老讀，每逢佳處勝専城。
“年过四十眼犹明”韵律对照
仄仄○平平仄仄，平○仄仄仄○平。
二季苍顔催我老，年过四十眼犹明。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄○平平。
细字未能妨老读，每逢佳处胜専城。
“年过四十眼犹明”全诗注音
二季苍顔催我老，年过四十眼犹明。
细字未能妨老读，每逢佳处胜専城。
“年过四十眼犹明”全诗翻译
译文：
经过两个季节的苍老，我的容颜催促着我变老，但年过四十时，我的眼神依然明亮。虽然细小的字迹不能阻挡岁月的磨损，但每当遇到美好的事物，胜过占城城墙的壁画。
全文总结：
这段古文表达了作者年纪渐长，面容逐渐苍老，但仍保持着清澈明亮的眼神。同时，他提到自己阅读书籍时的细致和专注，纵然岁月已逝，但对美好事物的感悟依旧胜过壁画。全文通过对岁月流逝和精神永恒的对比，抒发了对美好生活和精神追求的理解和渴望。
“年过四十眼犹明”总结赏析
赏析：此诗作者李彭以自嘲的态度，表现了自己在年老之际依然保持着精神的锐气和对美好事物的欣赏能力。诗人在诗中提到二季苍颜，意味着岁月已经使他的面容变老，但他的眼神依然明亮，不受岁月侵蚀。诗人虽然眼力衰老，但他并没有因此而放弃阅读，他仍然能够欣赏到精致的文字。诗句“每逢佳处胜专城”表达了诗人在欣赏美好事物时，心情愉悦，胜过专心致志的读书人。整首诗自嘲中透露出诗人对美好事物的追求和欣赏，展现了一种豁达和乐观的心态。
标签: 自嘲、对美好事物的欣赏、乐观。
“年过四十眼犹明”相关诗句：
- 年过四十眼犹明 出自 [宋] 李彭 ·《自和六绝句 其六 》
- 年过七十眼尚明 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 十年二十四回过 出自 [宋] 吕南公 ·《过界山馆 》
- 明朝四十过 出自 [宋] 杨蟠 ·《除夕次东坡守岁韵 》
- 四十明朝过 出自 [唐] 杜甫 ·《杜位宅守岁 》
- 明明四十九年非 出自 [宋] 李处权 ·《次韵民瞻端礼二首 其二 》
- 休言四十明朝过 出自 [宋] 曾几 ·《壬戌歳除作明朝六十歳矣 》
- 吾过十四年 出自 [宋] 陆游 ·《八十四吟二首 其二 》
- 肉眼通神四十年 出自 [宋] 米芾 ·《谢吴安中留宿 》
- 百年过眼犹一瞬 出自 [宋] 曾巩 ·《扬顔 》
- 十年犹乱过 出自 [唐] 裴说 ·《客中重阳 》
- 四十之年又过一 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八九 》
- 一十四年如过电 出自 [宋] 释文珦 ·《书仇远吟卷後 》
- 十年四过洞庭湖 出自 [宋] 张舜民 ·《北归再过洞庭 》
- 年过四十始知非 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 次韵吕君兴善寺静轩 》
- 四十五年春梦过 出自 [宋] 张方平 ·《诗二首 其一 》
- 四十二年如梦过 出自 [宋] 无名氏 ·《题寝宫诗 》
- 四十五年如梦过 出自 [宋] 王质 ·《赠邓东 》
- 四十三年秋里过 出自 [唐] 李咸用 ·《庐陵九日 》
- 四十年来两度过 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春经过萍川题梵林寺 》