“四十之年又过一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四十之年又过一”出自哪首诗？
答案： “四十之年又过一”出自： 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其八九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì shí zhī nián yòu guò yī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“四十之年又过一”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“四十之年又过一”已经是第一句了。
问题3：“四十之年又过一”的下一句是什么？
答案： “四十之年又过一”的下一句是： 春光回施少年人 , 诗句拼音为： chūn guāng huí shī shào nián rén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“四十之年又过一”全诗
金陵杂兴二百首 其八九 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí bā jiǔ)
四十之年又过一，春光回施少年人。
如丝杨柳看如絮，昼锦堂中又一春。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“四十之年又过一”繁体原文
金陵雜興二百首 其八九
四十之年又過一，春光回施少年人。
如絲楊柳看如絮，晝錦堂中又一春。
“四十之年又过一”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
四十之年又过一，春光回施少年人。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如丝杨柳看如絮，昼锦堂中又一春。
“四十之年又过一”全诗注音
四十之年又过一，春光回施少年人。
如丝杨柳看如絮，昼锦堂中又一春。
“四十之年又过一”全诗翻译
译文：
四十岁已经过去了，春光再次洒在少年人身上。
像丝细的杨柳像棉絮般飘扬，白天的锦堂里又迎来了一个春天。
总结：
这首诗描述了时光荏苒，岁月如梭，又一年春光降临，少年人重返春天的美好景象，形容了春日的温暖和生机勃勃的景象。
“四十之年又过一”相关诗句：
- 四十之年又过一 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其八九 》
- 六十之年又四年 出自 [宋] 陆游 ·《初到行在 》
- 五十之年又过三 出自 [宋] 喻良能 ·《元日追次东坡和子由省宿致斋韵 》
- 一十四年如过电 出自 [宋] 释文珦 ·《书仇远吟卷後 》
- 又诗末题「大和二年四月十四日书」十字 出自 [唐] 贞素 ·《哭日本国内供奉大德灵仙和尚诗（幷序） 》
- 七十之期过一年 出自 [宋] 杜范 ·《徐倅尊人挽诗二首 其一 》
- 四十又过四 出自 [宋] 刘一止 ·《五十少公卿赠何子楚居士 》
- 四十登宰辅（年四十一） 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 十年二十四回过 出自 [宋] 吕南公 ·《过界山馆 》
- 七十年来又四年 出自 [宋] 陆游 ·《戊午元日读书至夜分有感二首 其一 》
- 者稀又过四双年 出自 [宋] 杨万里 ·《病中复脚痛终日倦坐遣闷 》
- 君年又过之 出自 [宋] 刘宰 ·《挽考亭陈居士二首 其一 》
- 四十于今又六年 出自 [宋] 赵蕃 ·《知府提举访求前守凌公遗迹忽於庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其二 》
- 劳生四十又三年 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄杭州西湖昭庆寺华严社主省常上人 》
- 四十年中又再来 出自 [宋] 郑刚中 ·《登岳麓法华台岳麓兵火後寺已两创惟台爲旧物当时住持邻道者物故二十年矣 》
- 吾过十四年 出自 [宋] 陆游 ·《八十四吟二首 其二 》
- 十年脚债又经过 出自 [宋] 艾性夫 ·《古歙道中 》
- 不知又过十三年 出自 [宋] 陆游 ·《秋日杂咏八首 其一 》
- 四十年来两度过 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春经过萍川题梵林寺 》
- 年过四十始知非 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 次韵吕君兴善寺静轩 》