“去归吾未可”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去归吾未可”出自哪首诗?
答案: “去归吾未可”出自: 宋代 彭汝砺的 《问侗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qù guī wú wèi kě ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“去归吾未可”的上一句是什么?
答案:
“去归吾未可”的上一句是: 莫淫皇甫书 , 诗句拼音为: mò yín huáng fǔ shū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“去归吾未可”的下一句是什么?
答案: “去归吾未可”的下一句是: 调治尔何如 , 诗句拼音为: tiáo zhì ěr hé rú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“去归吾未可”全诗
问侗 (wèn dòng)
知现维摩病,莫淫皇甫书。
去归吾未可,调治尔何如。
眼忌时时拭,头便日日梳。
首先惩忿怒,次第学呵嘘。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“去归吾未可”繁体原文
問侗
知現維摩病,莫淫皇甫書。
去歸吾未可,調治爾何如。
眼忌時時拭,頭便日日梳。
首先懲忿怒,次第學呵噓。
“去归吾未可”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
知现维摩病,莫淫皇甫书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
去归吾未可,调治尔何如。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
眼忌时时拭,头便日日梳。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
首先惩忿怒,次第学呵嘘。
“去归吾未可”全诗注音
知现维摩病,莫淫皇甫书。
去归吾未可,调治尔何如。
眼忌时时拭,头便日日梳。
首先惩忿怒,次第学呵嘘。
“去归吾未可”全诗翻译
译文:
知道现在维摩生病了,不要沉迷于读皇甫的书。
离开还未可行,应该如何调理你呢?
眼睛应该经常擦拭,头发应该每天梳理。
首先要惩治忿怒,然后逐步学会克制嘴巴的喋喋不休。
全文总结:这段古文提醒人们要注意维摩的健康问题,不要沉迷于读书而忽视身体。建议维摩要及时治疗,并调整自己的生活习惯,包括经常擦拭眼睛和每天梳理头发。此外,还强调要处理好自己的情绪,先克制忿怒,然后学会克制嘴巴的喋喋不休。
“去归吾未可”相关诗句:
- 去归吾未可 出自 [宋] 彭汝砺 ·《问侗 》
- 吾父先归吾未可 出自 [宋] 杨万里 ·《负丞零陵更尽而代者未至家君携老幼先归追送出城正值泥雨万感骤集 》
- 吾言可复终归去 出自 [宋] 晁说之 ·《惭愧 》
- 去家未久吾怀归 出自 [宋] 王炎 ·《太平道中遇流民 》
- 未挈吾缾可忍归 出自 [宋] 陈舜俞 ·《谷帘泉 》
- 未可瓢泉便归去 出自 [宋] 刘过 ·《呈辛稼轩 其一 》
- 稽山未可轻归去 出自 [宋] 赵拚 ·《越州讲僧智月见访 》
- 归去吾庐吾亦爱 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其二 》
- 不如归去吾今归 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 不如归去 》
- 君归吾未归 出自 [宋] 释文珦 ·《送乡友归 》
- 去米去沙还未可 出自 [宋] 释正觉 ·《与因典座 》
- 东吴可归归去来 出自 [宋] 邹浩 ·《赠湘西琳老 》
- 吾归去 出自 [宋] 周信庵 ·《自题像 》
- 未去先愁去不归 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李穆归淮南 》
- 我归未得君归去 出自 [宋] 晁说之 ·《送曹资深受代还京兼简刘养正 》
- 归去来兮归未得 出自 [宋] 黄裳 ·《戏寄南华翁 其一 》
- 归去莲花归未得 出自 [宋] 刘兼 ·《中春登楼二首 其一 》
- 归去莲花归未得 出自 [唐] 刘兼 ·《中春登楼 一 》
- 去岁如今归未归 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵茂恭元日大雪 》
- 可惜欲归归未得 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和李元中兼寄伯时二首 其一 》