“功名有分须如意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功名有分须如意”出自哪首诗?
答案: “功名有分须如意”出自: 宋代 李昴英的 《送子先贤归南海》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng míng yǒu fēn xū rú yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“功名有分须如意”的上一句是什么?
答案:
“功名有分须如意”的上一句是: 刀头欲折为斑衣 , 诗句拼音为: dāo tóu yù zhé wèi bān yī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“功名有分须如意”的下一句是什么?
答案: “功名有分须如意”的下一句是: 学问无穷更造微 , 诗句拼音为: xué wèn wú qióng gèng zào wēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“功名有分须如意”全诗
送子先贤归南海 (sòng zǐ xiān xián guī nán hǎi)
束书相伴到江西,我尚濡留子遽归。
轮角难生催别斝,刀头欲折为斑衣。
功名有分须如意,学问无穷更造微。
若到家林遇奴辈,先教拂拭钓鱼矶。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“功名有分须如意”繁体原文
送子先賢歸南海
束書相伴到江西,我尚濡留子遽歸。
輪角難生催別斝,刀頭欲折爲斑衣。
功名有分須如意,學問無窮更造微。
若到家林遇奴輩,先教拂拭釣魚磯。
“功名有分须如意”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
束书相伴到江西,我尚濡留子遽归。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
轮角难生催别斝,刀头欲折为斑衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
功名有分须如意,学问无穷更造微。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
若到家林遇奴辈,先教拂拭钓鱼矶。
“功名有分须如意”全诗注音
束书相伴到江西,我尚濡留子遽归。
轮角难生催别斝,刀头欲折为斑衣。
功名有分须如意,学问无穷更造微。
若到家林遇奴辈,先教拂拭钓鱼矶。
“功名有分须如意”全诗翻译
译文:
束书相伴前往江西,我仍心有所牵留子就匆匆归去。
轮辕难以生长催促分别之刻,刀刃欲折变成斑衣。
功名有天定,应如心愿,学问无穷尽,更要不断钻研微妙之处。
若是回到家林,遇见同辈,先教他拂拭渔矶,开始垂钓之乐。
“功名有分须如意”相关诗句:
- 功名有分须如意 出自 [宋] 李昴英 ·《送子先贤归南海 》
- 功名分有终须得 出自 [宋] 田锡 ·《自勉 》
- 麟阁功名须有意 出自 [宋] 真德秀 ·《送张曜之 其一 》
- 名如有分终须立 出自 [唐] 郑谷 ·《宣义里舍冬暮自贻 》
- 功名不如意 出自 [宋] 刘敞 ·《同梅圣俞送尹郎中监舒川灵仙观 》
- 便是功名未如意 出自 [宋] 徐积 ·《别崔刑部 》
- 功名早有意 出自 [宋] 王之望 ·《书怀 其二 》
- 富贵功名分中有 出自 [宋] 岳珂 ·《饯孟运判寺簿赴京三首 其二 》
- 功名有分平吴易 出自 [宋] 刘过 ·《襄阳雪中寄江西诸友 》
- 功名有分劳跻攀 出自 [宋] 晁补之 ·《及第东归将赴调寄李成季 》
- 功名有命宁须此 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵王驹父 》
- 功名须有大规模 出自 [宋] 谢枋得 ·《代上张经历 》
- 有意功名未必难 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 赠知雄州王崇拯二首 其二 》
- 壮时尝有意功名 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其三 》
- 悬瓠功名知有意 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵沈给事对雪长句二首 其一 》
- 有意功名已可羞 出自 [宋] 李纲 ·《次韵张子公见寄二首 其二 》
- 功名邂逅有快意 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际赠施子 》
- 去来有分意何如 出自 [宋] 李正民 ·《再和换竹 》
- 如今有问名亭意 出自 [宋] 萧立之 ·《题剑江甘元英诗号溪山画谱 》
- 功名且随分 出自 [宋] 华岳 ·《宣城道中 》