“遭逢有宿缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遭逢有宿缘”出自哪首诗?
答案: “遭逢有宿缘”出自: 宋代 叶适的 《送张知录》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zāo féng yǒu sù yuán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“遭逢有宿缘”的上一句是什么?
答案:
“遭逢有宿缘”的上一句是: 流落无先誉 , 诗句拼音为: liú luò wú xiān yù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“遭逢有宿缘”的下一句是什么?
答案: “遭逢有宿缘”的下一句是: 炎洲路多少 , 诗句拼音为: yán zhōu lù duō shǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“遭逢有宿缘”全诗
送张知录 (sòng zhāng zhī lù)
门阀飞龙後,家声入馆前。
身饶太常第,客欠广文毡。
流落无先誉,遭逢有宿缘。
炎洲路多少,谩数去鸿边。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“遭逢有宿缘”繁体原文
送張知錄
門閥飛龍後,家聲入館前。
身饒太常第,客欠廣文氈。
流落無先譽,遭逢有宿緣。
炎洲路多少,謾數去鴻邊。
“遭逢有宿缘”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
门阀飞龙後,家声入馆前。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
身饶太常第,客欠广文毡。
平仄平平仄,平平仄仄平。
流落无先誉,遭逢有宿缘。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
炎洲路多少,谩数去鸿边。
“遭逢有宿缘”全诗注音
门阀飞龙後,家声入馆前。
身饶太常第,客欠广文毡。
流落无先誉,遭逢有宿缘。
炎洲路多少,谩数去鸿边。
“遭逢有宿缘”全诗翻译
译文:
门阀之飞龙后代,家声传承进馆前。
身世虽富足,仍拜太常殿。
客人借座位,广文毡铺设。
流落异乡无名誉,遭遇久有宿命。
炎洲路途多险阻,难以数尽前程未定。
“遭逢有宿缘”相关诗句:
- 遭逢有宿缘 出自 [宋] 叶适 ·《送张知录 》
- 古歙遭逢定宿缘 出自 [宋] 杨公远 ·《一溪赵宰惠诗次韵谢 》
- 缘报遭逢 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○八 》
- 遭逢只是因缘感 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 琴剑相逢亦宿缘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送蜀李道士 》
- 大道逢来是宿缘 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 大道逢来是宿缘 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 此去逢迎应宿缘 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵答刘元弼 》
- 彼此相遭有缘法 出自 [宋] 杨万里 ·《未至安乐坊隔林望见霜铿岭两峰特奇 》
- 遭逢有二天 出自 [宋] 许及之 ·《上辛安抚二十韵 》
- 遭逢盖有因 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 果有遭逢时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答黄与迪 》
- 无盐恐有遭逢处 出自 [宋] 李刘 ·《赠刻图书处士二首 其二 》
- 因求书籍有遭逢 出自 [宋] 王禹偁 ·《顷年谪宦解梁收得令狐补阙毛诗音义其本乃会昌三年所写数行残缺後人添之其笔迹乃工部毕侍郎所补也昨因问之乃云亡失多年矣作四韵以还之 》
- 只道遭逢有屈伸 出自 [宋] 吕南公 ·《闻仙都李道士下世 其二 》
- 布衣便有此遭逢 出自 [宋] 李昴英 ·《送次儿解试 》
- 安知物有不遭逢 出自 [宋] 刘克庄 ·《温陵太守赵右司惠诗求荔子适大风雨扫尽辄和二绝 其一 》
- 相知有宿缘 出自 [宋] 魏野 ·《赠三门漕运钱舍人 》
- 人言有宿缘 出自 [宋] 李龏 ·《与昭庆因律师 》
- 应知宿有缘 出自 [宋] 赵知章 ·《游虎丘 》