“生意会绵绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生意会绵绵”出自哪首诗？
答案： “生意会绵绵”出自： 宋代 刘攽的 《古槐二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng yì huì mián mián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“生意会绵绵”的上一句是什么？
答案：
“生意会绵绵”的上一句是： 东阳无歇息 , 诗句拼音为： dōng yáng wú xiē xī
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“生意会绵绵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“生意会绵绵”已经是最后一句了。
“生意会绵绵”全诗
古槐二首 其二 (gǔ huái èr shǒu qí èr)
仙人链形骨，枯槁不知年。
秀色倏还观，阳和仍宛然。
今古山川异，乾坤雨露偏。
东阳无歇息，生意会绵绵。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平○，平○平仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“生意会绵绵”繁体原文
古槐二首 其二
仙人鍊形骨，枯槁不知年。
秀色倏還觀，陽和仍宛然。
今古山川異，乾坤雨露偏。
東陽無歇息，生意會綿綿。
“生意会绵绵”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
仙人链形骨，枯槁不知年。
仄仄仄平○，平○平仄平。
秀色倏还观，阳和仍宛然。
平仄平平仄，平平仄仄平。
今古山川异，乾坤雨露偏。
平平平仄仄，平仄仄平平。
东阳无歇息，生意会绵绵。
“生意会绵绵”全诗注音
仙人链形骨，枯槁不知年。
秀色倏还观，阳和仍宛然。
今古山川异，乾坤雨露偏。
东阳无歇息，生意会绵绵。
“生意会绵绵”全诗翻译
译文：
仙人链形骨，枯槁不知年。
秀色倏又现，阳和依旧宛然。
今古山川异，乾坤雨露偏。
东阳无歇息，生意依然绵绵。
全诗简评：这首古文描写了一位仙人的形态和气象，以及自然界的不同景象。仙人的身体骨骼形状犹如链条，干瘪枯槁，不知经历了多少岁月。仙人秀色再次展现，阳和之气依旧舒畅如常。全篇以自然山川、天地雨露的变化来对比仙人的不朽与常态，表现了自然与仙境的奇妙差异。东阳地方气候无处停歇，生机与生意永远不息。这首诗寄托了对仙境之美的讴歌，以及对自然和生命不息的崇敬之情。
“生意会绵绵”总结赏析
赏析：这首《古槐二首 其二》是刘攽的诗作，描写了一棵古老的槐树，以及它所见证的岁月变迁。诗中以仙人链形骨、秀色倏还观、阳和仍宛然等生动的形象和词语，表现了这棵槐树的古老与生机。通过对槐树的描写，诗人同时也在反映人生的变幻与不朽。
首句中的“仙人链形骨”描绘出槐树的形态，暗示了它的悠久历史。接着的“秀色倏还观”表现出树木的生长迅速，而“阳和仍宛然”则强调了它的气质依旧不减。这种对自然界的观察与表达，传达了诗人对大自然的热爱与敬仰。
诗的后半部分提到“今古山川异，乾坤雨露偏”，强调了时光变迁，山川依旧，自然界的规律不曾改变。最后两句“东阳无歇息，生意会绵绵”则表达了东阳的景致永远充满生机，与槐树的生命力相呼应。
“生意会绵绵”相关诗句：
- 生意会绵绵 出自 [宋] 刘攽 ·《古槐二首 其二 》
- 生意绵绵接太虚 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其一二 》
- 生意绵绵重此时 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵泸帅范郎中再和所送李季允韵见寄 其二 》
- 绵绵生意多 出自 [宋] 邹登龙 ·《月洲李贾友山捧檄来淦访我梅下示教禁体物语咏梅佳句今岁梅开月洲仙去追和元韵感此良友 》
- 意公所享尚绵绵 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼六兄宗鲁 其一 》
- 客意孤绵绵 出自 [宋] 张舜民 ·《试院感怀 》
- 绵绵寄生叶 出自 [唐] 朱湾 ·《赠饶州韦之晋别驾 》
- 绵绵病自生 出自 [唐] 王建 ·《酬张十八病中寄诗 》
- 绵绵生无穷 出自 [唐] 孟郊 ·《春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳 》
- 泠泠不断绵绵意 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵徐师回殿丞捧诏亭听琴 》
- 句句绵绵意不断 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 烟绵细麦添生意 出自 [宋] 韩淲 ·《今年数日雪连年所少也 》
- 门风大振兮规步绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 得珠罔象兮至道绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七六 》
- 道绵绵兮寂也不灭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 道绵绵兮用也不勤 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 山灵呵护兮祚绵绵 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 道绵绵兮玉线联针 出自 [宋] 释正觉 ·《钱郎中写真求赞 》
- 金沙门外草绵绵 出自 [宋] 杨杰 ·《游白云山醉题僧壁 》
- 用绵绵兮搅不浑 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二○ 》