“梅州参彻梅花髓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅州参彻梅花髓”出自哪首诗?
答案: “梅州参彻梅花髓”出自: 宋代 姚勉的 《和杨监簿咏梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi zhōu cān chè méi huā suǐ ,诗句平仄: 平平○仄平平仄 。
问题2:“梅州参彻梅花髓”的上一句是什么?
答案:
“梅州参彻梅花髓”的上一句是: 可笑铁心轻变易 , 诗句拼音为: kě xiào tiě xīn qīng biàn yì
,诗句平仄: 平平○仄平平仄 。
问题3:“梅州参彻梅花髓”的下一句是什么?
答案: “梅州参彻梅花髓”的下一句是: 句中有味供紬绎 , 诗句拼音为: jù zhōng yǒu wèi gòng chōu yì ,诗句平仄:仄○仄仄仄平仄。
“梅州参彻梅花髓”全诗
和杨监簿咏梅 (hé yáng jiān bó yǒng méi)
不知年换山无历,日短着书阴自惜。
臞僊谁与伴清孤,竹里梅花破幽寂。
月窗看影嗔晓夺,雪径寻花惊夜失。
绝怜一点清淡意,不作羣芳妖艳质。
梦寒翠羽真恐涴,香远细腰何敢即。
广平亦作软媚语,可笑铁心轻变易。
梅州参彻梅花髓,句中有味供紬绎。
冰瓯涤笔想更奇,试为此花重请益。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平○仄平平仄,仄○仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平,仄平仄平○仄仄。
“梅州参彻梅花髓”繁体原文
和楊監簿咏梅
不知年換山無曆,日短著書陰自惜。
臞僊誰與伴清孤,竹裏梅花破幽寂。
月窗看影嗔曉奪,雪徑尋花驚夜失。
絕憐一點清淡意,不作羣芳妖艷質。
夢寒翠羽真恐涴,香遠細腰何敢即。
廣平亦作軟媚語,可笑鐵心輕變易。
梅州參徹梅花髓,句中有味供紬繹。
冰甌滌筆想更奇,試爲此花重請益。
“梅州参彻梅花髓”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
不知年换山无历,日短着书阴自惜。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
臞僊谁与伴清孤,竹里梅花破幽寂。
仄平○仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
月窗看影嗔晓夺,雪径寻花惊夜失。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
绝怜一点清淡意,不作羣芳妖艳质。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
梦寒翠羽真恐涴,香远细腰何敢即。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
广平亦作软媚语,可笑铁心轻变易。
平平○仄平平仄,仄○仄仄仄平仄。
梅州参彻梅花髓,句中有味供紬绎。
平平仄仄仄○平,仄平仄平○仄仄。
冰瓯涤笔想更奇,试为此花重请益。
“梅州参彻梅花髓”全诗注音
不知年换山无历,日短着书阴自惜。
臞僊谁与伴清孤,竹里梅花破幽寂。
月窗看影嗔晓夺,雪径寻花惊夜失。
绝怜一点清淡意,不作羣芳妖艳质。
梦寒翠羽真恐涴,香远细腰何敢即。
广平亦作软媚语,可笑铁心轻变易。
梅州参彻梅花髓,句中有味供紬绎。
冰瓯涤笔想更奇,试为此花重请益。
“梅州参彻梅花髓”全诗翻译
译文:
年岁不断更迭,山峦是否历久弥新,白昼短促,阴影将书籍遮蔽,内心自怜。臞僊何人能与清寂的孤独相伴,竹林中梅花破开幽寂。月光透过窗户,映照出影子,嗔怒晨曦的夺走,雪地小径上寻找花朵,却在夜晚中迷失。深感珍爱那份淡泊的情致,不愿成为众多花卉中妖媚浓艳的一分子。寒梦之中,翠羽惶恐地可能会涸竭,香气遥远,纤腰何敢轻易相拥。广平的姿态也许会变为柔软媚态的言辞,可笑的是坚定的内心如何轻易改变。梅州的参彻诠释了梅花的精髓,其中有滋味值得细细咀嚼琢磨。用冰瓯洗净笔尖,想要描绘更为奇妙的图景,试着因此花而再次请益。
这首诗表达了岁月更迭、自我思忖的情感,以及对清淡、深意和真实的追求。描述了梅花在幽静之地的孤独美丽,以及作者对虚华世俗的深思。同时,表达了对内心坚定与易变性格之间的矛盾感受。最后,诗人以梅花为素材,呼唤出写作的灵感和创作的渴望。
“梅州参彻梅花髓”相关诗句:
- 梅州参彻梅花髓 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨监簿咏梅 》
- 刳梅皮骨到梅髓 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 正被梅花恼不彻 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《梅花下置酒送潘廷立学正赴官京师因寄博士王尧明监簿刘仲忱 》
- 小树梅花彻夜开 出自 [宋] 杨万里 ·《至後十日雪中观梅 》
- 闲听梅花引吹彻 出自 [宋] 葛绍体 ·《城中月夜 》
- 有口快嚼梅州梅 出自 [宋] 释慧空 ·《送枢兄之梅州 》
- 空心曾食梅州梅 出自 [宋] 释慧空 ·《与隐上人 》
- 梨花梅花参差开 出自 [唐] 崔橹 ·《春日即事 》
- 纸帐参梅花观 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其六 》
- 梅花窗下参同契 出自 [宋] 王义山 ·《寄题黄静斋 》
- 参差梅竹槿花篱 出自 [宋] 陈着 ·《闲居有感 》
- 参取梅花句里禅 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其八 》
- 梅花头上看参旗 出自 [宋] 丁高林 ·《山 》
- 夜来参到梅花禅 出自 [宋] 张埴 ·《岁晚樊口解舟 》
- 冷坐梅花州 出自 [宋] 刘黻 ·《立春 》
- 忽抵梅花州 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其七 》
- 梅花欲动忆吾州 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三三 》
- 栖迹梅花岭下州 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《至梅关书呈僚友 》
- 州清第一管梅花 出自 [宋] 萧立之 ·《送曾寺簿知南安二首 其一 》
- 扬州不见梅花面 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬奚兄 其二 》