“冷坐梅花州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冷坐梅花州”出自哪首诗？
答案： “冷坐梅花州”出自： 宋代 刘黻的 《立春》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lěng zuò méi huā zhōu ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“冷坐梅花州”的上一句是什么？
答案：
“冷坐梅花州”的上一句是： 腊月廿四夕 , 诗句拼音为：là yuè niàn sì xī
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“冷坐梅花州”的下一句是什么？
答案： “冷坐梅花州”的下一句是： 无梦到金马 , 诗句拼音为： wú mèng dào jīn mǎ ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“冷坐梅花州”全诗
立春 (lì chūn)
腊月廿四夕，冷坐梅花州。
无梦到金马，有诗迎土牛。
半生常见肘，一岁又从头。
形影人相释，先生达理否。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平○仄，平平仄仄仄。
“冷坐梅花州”繁体原文
立春
臘月廿四夕，冷坐梅花州。
無夢到金馬，有詩迎土牛。
半生常見肘，一歲又從頭。
形影人相釋，先生達理否。
“冷坐梅花州”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
腊月廿四夕，冷坐梅花州。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
无梦到金马，有诗迎土牛。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
半生常见肘，一岁又从头。
平仄平○仄，平平仄仄仄。
形影人相释，先生达理否。
“冷坐梅花州”全诗注音
腊月廿四夕，冷坐梅花州。
无梦到金马，有诗迎土牛。
半生常见肘，一岁又从头。
形影人相释，先生达理否。
“冷坐梅花州”全诗翻译
译文：
腊月二十四日的夜晚，我孤独地坐在梅花州。
无法入梦，却见到了金色的马；有诗迎接土牛的到来。
半生中常常陷入困境，一年又从头开始。
我们的身影相互交融，先生啊，请您表达您的见解是否成功。
总结：
这首古文描绘了一个人在腊月二十四夜晚冷坐梅花州的情景，他回顾自己半生的经历，常常遭遇困境，然而时间又一年一年地循环。他无法入梦，却奇遇到金马，同时迎接着土牛的到来。最后，他形影相吊，询问先生是否能够成功地阐述其见解。整首诗抒发了诗人对于时光流逝和命运无常的感慨，也反映了对于智者指导的渴望。
“冷坐梅花州”相关诗句：
- 冷坐梅花州 出自 [宋] 刘黻 ·《立春 》
- 梅州参彻梅花髓 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨监簿咏梅 》
- 溪冷欲梅花 出自 [宋] 阳枋 ·《挽武龙蹇巡检 其一 》
- 冷看梅花笑 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 六祖 》
- 纸帐梅花冷 出自 [宋] 程洵 ·《用前韵入闽 》
- 窗冷梅花月 出自 [宋] 释文珦 ·《赠孤山道士 》
- 琴冷梅花月 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈汤卿 其一 》
- 只怕梅花应冷笑 出自 [宋] 方逢辰 ·《题吴氏梅堂 》
- 湿尽梅花冷打门 出自 [宋] 韩淲 ·《正月二十七日 》
- 梅花送春入冷边 出自 [宋] 王迈 ·《送朱典卿履常参学 》
- 冷吟径召梅花魄 出自 [宋] 毛滂 ·《对岩桂一首寄曹使君 》
- 冷官不禁看梅花 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其八 》
- 梅花面目冷於冰 出自 [宋] 方岳 ·《雪後草亭 》
- 须臾月上梅花冷 出自 [宋] 王柏 ·《和无适四时赋雪梅 其三 》
- 山深月冷梅花老 出自 [宋] 刘学箕 ·《宝际窗前睡香 》
- 一丘明月冷梅花 出自 [宋] 李龏 ·《小隠园诗 》
- 山深月冷梅花老 出自 [宋] 施枢 ·《实际窗前睡香 》
- 细嚼梅花咽冷泉 出自 [宋] 释道璨 ·《西湖除夜 》
- 小窗梅冷一花明 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪中归竹坡二绝 其二 》
- 梅花路冷难寻冢 出自 [宋] 仇远 ·《同杨心卿过孤山访静传不遇自游和靖祠下明日奉寄二高士 》