“有口快嚼梅州梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有口快嚼梅州梅”出自哪首诗？
答案： “有口快嚼梅州梅”出自： 宋代 释慧空的 《送枢兄之梅州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu kǒu kuài jiáo méi zhōu méi ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题2：“有口快嚼梅州梅”的上一句是什么？
答案：
“有口快嚼梅州梅”的上一句是： 忍寒莫守雪山雪 , 诗句拼音为： rěn hán mò shǒu xuě shān xuě
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题3：“有口快嚼梅州梅”的下一句是什么？
答案： “有口快嚼梅州梅”的下一句是： 梅州老人我知识 , 诗句拼音为： méi zhōu lǎo rén wǒ zhī shi ，诗句平仄：平平仄平仄平仄。
“有口快嚼梅州梅”全诗
送枢兄之梅州 (sòng shū xiōng zhī méi zhōu)
住庵人，老雷堆。
行脚土，心孔开。
忍寒莫守雪山雪，有口快嚼梅州梅。
梅州老人我知识，入门不用先安排。
横膝黑蛇三尺铁，崖崩石裂当一击。
仄平平，仄平平。
○仄仄，平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄，仄平仄仄平平平。
○仄仄平○仄仄，平平仄仄○仄仄。
“有口快嚼梅州梅”繁体原文
送樞兄之梅州
住庵人，老雷堆。
行腳土，心孔開。
忍寒莫守雪山雪，有口快嚼梅州梅。
梅州老人我知識，入門不用先安排。
橫膝黑蛇三尺鐵，崖崩石裂當一擊。
“有口快嚼梅州梅”韵律对照
仄平平，仄平平。
住庵人，老雷堆。
○仄仄，平仄平。
行脚土，心孔开。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
忍寒莫守雪山雪，有口快嚼梅州梅。
平平仄平仄平仄，仄平仄仄平平平。
梅州老人我知识，入门不用先安排。
○仄仄平○仄仄，平平仄仄○仄仄。
横膝黑蛇三尺铁，崖崩石裂当一击。
“有口快嚼梅州梅”全诗注音
住庵人，老雷堆。
行脚土，心孔开。
忍寒莫守雪山雪，有口快嚼梅州梅。
梅州老人我知识，入门不用先安排。
横膝黑蛇三尺铁，崖崩石裂当一击。
“有口快嚼梅州梅”全诗翻译
译文：
住在庵堂里的人，是老雷堆。
走遍大地，脚下的土地使心中的洞开启。
忍受严寒，不守雪山的雪，而是快快地咀嚼梅州的梅子。
梅州的老人我知道，进门不用事先安排。
横在膝上的黑蛇三尺长的铁，岩崩地裂时应对一击。
总结：
诗人描述了一个住在庵堂里的老雷堆行脚于大地之间的生活。他不畏严寒，吃梅州的梅子。诗人认识梅州的老人，并描述他手中横着三尺长的黑蛇铁，能在岩崩地裂之时一击毙敌。这首诗以简洁生动的语言展现了一个勇敢坚毅、不畏艰险的形象。
“有口快嚼梅州梅”相关诗句：
- 有口快嚼梅州梅 出自 [宋] 释慧空 ·《送枢兄之梅州 》
- 梅州参彻梅花髓 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨监簿咏梅 》
- 空心曾食梅州梅 出自 [宋] 释慧空 ·《与隐上人 》
- 快来幸有梅堪折 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄诗三绝情见乎辞使人愈增离索之感依韵和其诗 其二 》
- 江梅未有腊梅破 出自 [宋] 赵蕃 ·《观徐复州家书画七首 其七 》
- 有竹无梅梅独醒 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题更好轩二首 其二 》
- 微酸细嚼梅 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其一 》
- 梅杏嚼红香 出自 [唐] 齐己 ·《夏日草堂作 》
- 嚼梅香袭齿 出自 [宋] 朱元瑜 ·《句 》
- 梅花句嚼春冰 出自 [宋] 周紫芝 ·《书淳师房六言三绝 其三 》
- 问梅梅有辞 出自 [宋] 张鎡 ·《简喻叔奇工部沈无隠寺簿 》
- 径就梅梢嚼清冷 出自 [宋] 方岳 ·《立春前一日雪 其一 》
- 酒酣要摘梅花嚼 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冬夜 其二 》
- 小窗细嚼梅花蕊 出自 [宋] 刘翰 ·《小宴 》
- 咀嚼梅花费一壶 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答李郎中 其一 》
- 饥嚼梅花香透脾 出自 [宋] 罗椅 ·《酬杨休文 》
- 梅花细嚼当晨炊 出自 [宋] 吴龙翰 ·《赠相士 》
- 饥来细把梅花嚼 出自 [宋] 顾逢 ·《嚼梅 》
- 起挽梅梢拈雪嚼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《晨起嚼雪老齿生冰亦一快事 》
- 细嚼梅花入肺肝 出自 [宋] 真山民 ·《王廉使 》