“未知终久属谁家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未知终久属谁家”出自哪首诗？
答案： “未知终久属谁家”出自： 唐代 方干的 《山中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi zhī zhōng jiǔ shǔ shuí jiā ，诗句平仄： 。
问题2：“未知终久属谁家”的上一句是什么？
答案：
“未知终久属谁家”的上一句是： 松月水烟千古在 , 诗句拼音为： sōng yuè shuǐ yān qiān gǔ zài
，诗句平仄： 。
问题3：“未知终久属谁家”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“未知终久属谁家”已经是最后一句了。
“未知终久属谁家”全诗
山中 (shān zhōng)
爱山却把图书卖，嗜酒空教僮仆赊。
秪向堦前便渔钓，那知枕上有云霞。
暗泉出石飞仍咽，小径通桥直复斜。
窗竹未抽今夏笋，庭梅曾试当年花。
姓名未及陶弘景，髭鬓白於姜子牙。
松月水烟千古在，未知终久属谁家。
仄平仄仄平平仄，仄仄○○平仄平。
？仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，○平平仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“未知终久属谁家”繁体原文
山中
愛山却把圖書賣，嗜酒空教僮僕賒。
秪向堦前便漁釣，那知枕上有雲霞。
暗泉出石飛仍咽，小徑通橋直復斜。
窗竹未抽今夏笋，庭梅曾試當年花。
姓名未及陶弘景，髭鬢白於姜子牙。
松月水煙千古在，未知終久屬誰家。
“未知终久属谁家”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄○○平仄平。
爱山却把图书卖，嗜酒空教僮仆赊。
？仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
秪向堦前便渔钓，那知枕上有云霞。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暗泉出石飞仍咽，小径通桥直复斜。
平仄仄平平仄仄，○平平仄○平平。
窗竹未抽今夏笋，庭梅曾试当年花。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
姓名未及陶弘景，髭鬓白於姜子牙。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
松月水烟千古在，未知终久属谁家。
“未知终久属谁家”全诗注音
爱山却把图书卖，嗜酒空教僮仆赊。
秪向堦前便渔钓，那知枕上有云霞。
暗泉出石飞仍咽，小径通桥直复斜。
窗竹未抽今夏笋，庭梅曾试当年花。
姓名未及陶弘景，髭鬓白於姜子牙。
松月水烟千古在，未知终久属谁家。
“未知终久属谁家”全诗翻译
译文：
爱山却将图书卖掉，酷爱酒却空教仆人赊账。只在堦前就喜欢钓鱼，哪知枕头上还有美丽的云霞。暗泉从石缝中涌出，飞舞而去又沉寂，小径穿过桥，直的也弯曲。窗外的竹子还未长出新笋，庭院里的梅花却曾试过当年的花朵。
名字还没及上陶弘景那般响亮，鬓发却已经白得可以和姜子牙相媲美。松树、明月、水波、轻烟，这些美景千古流传，但谁家能永远拥有它们，却无从得知。
总结：
这篇古文表达了作者热爱山水之间的自然景色，喜欢钓鱼和赏云霞的悠闲生活，同时也反映了岁月流逝和人生的无常。作者思考自己的名字和年龄，感慨时光的无情，同时赞叹自然之美的永恒和无法预测的归宿。
“未知终久属谁家”相关诗句：
- 未知终久属谁家 出自 [唐] 方干 ·《山中 》
- 不知园囿属谁家 出自 [宋] 李觏 ·《暮春始游城西 》
- 不知归梦属谁家 出自 [宋] 李流谦 ·《送计祖仁雒县丞 》
- 知他死款属谁家 出自 [宋] 释广闻 ·《送祖上人归蜀 》
- 未知心事属他谁 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日偶成 》
- 谢家谁更未知名 出自 [宋] 叶棣 ·《飞来山 》
- 未知南陌谁家子 出自 [唐] 许浑 ·《宿水合 》
- 身属櫜鞬久未任 出自 [宋] 宋祁 ·《病兴 》
- 此景属谁家 出自 [宋] 舒岳祥 ·《前所咏诸花皆托物以赋者尔未若眼花乃吾身之花岂得遗乎 》
- 端的属谁家 出自 [宋] 宋无 ·《墙头杏花 》
- 春风属谁家 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寄赵景周抚干 其二 》
- 经乱属谁家 出自 [唐] 孙鲂 ·《看桑 》
- 云丘今属谁家 出自 [宋] 范成大 ·《次韵举老见嘲未归石湖 》
- 个中真赏属谁家 出自 [宋] 家铉翁 ·《隠者图 其一 》
- 四香阁上属谁家 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 慨今姚魏属谁家 出自 [宋] 卫宗武 ·《巨室遗牡丹有作 其一 》
- 春前桃李属谁家 出自 [宋] 金朋说 ·《游山吟 》
- 东风驰道属谁家 出自 [宋] 赵孟坚 ·《青春能几何 其一 》
- 春风一半属谁家 出自 [宋] 李龙高 ·《红罗亭 》
- 暗香疎影属谁家 出自 [宋] 俞德邻 ·《敬题丞相赵忠靖公墨梅爲张宣参作 》