“威凤偶时因瑞圣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“威凤偶时因瑞圣”出自哪首诗?
答案: “威凤偶时因瑞圣”出自: 唐代 薛逢的 《贺杨收作相》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi fèng ǒu shí yīn ruì shèng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“威凤偶时因瑞圣”的上一句是什么?
答案:
“威凤偶时因瑞圣”的上一句是: 同是沙堤避路人 , 诗句拼音为: tóng shì shā dī bì lù rén
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“威凤偶时因瑞圣”的下一句是什么?
答案: “威凤偶时因瑞圣”的下一句是: 应龙无水谩通神 , 诗句拼音为: yìng lóng wú shuǐ màn tōng shén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“威凤偶时因瑞圣”全诗
贺杨收作相 (hè yáng shōu zuò xiāng)
阙下憧憧车马尘,沈浮相次宦游身。
须知金印朝天客,同是沙堤避路人。
威凤偶时因瑞圣,应龙无水谩通神。
立门不是趋时客,始向穷途学问津。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“威凤偶时因瑞圣”繁体原文
賀楊收作相
闕下憧憧車馬塵,沈浮相次宦遊身。
須知金印朝天客,同是沙隄避路人。
威鳳偶時因瑞聖,應龍無水謾通神。
立門不是趨時客,始向窮途學問津。
“威凤偶时因瑞圣”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
阙下憧憧车马尘,沈浮相次宦游身。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
须知金印朝天客,同是沙堤避路人。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
威凤偶时因瑞圣,应龙无水谩通神。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
立门不是趋时客,始向穷途学问津。
“威凤偶时因瑞圣”全诗注音
阙下憧憧车马尘,沈浮相次宦游身。
须知金印朝天客,同是沙堤避路人。
威凤偶时因瑞圣,应龙无水谩通神。
立门不是趋时客,始向穷途学问津。
“威凤偶时因瑞圣”全诗翻译
译文:
阙下憧憧车马尘,沈浮相次宦游身。
须知金印朝天客,同是沙堤避路人。
威凤偶时因瑞圣,应龙无水谩通神。
立门不是趋时客,始向穷途学问津。
总结:
诗人描绘了朝廷官员和普通百姓在社会上的差异和遭遇。车马尘土扬起,代表着官员们纷纷出行,进行宦游;而百姓则沈浮于生活的喜怒哀乐之中。诗中提到“金印朝天客”,暗指那些拥有皇家任命的官员,他们的地位高贵。然而,同样生活在沙堤旁的百姓,只能在避让之间艰难行走,表现出尊卑悬殊。
诗中也提到凤凰和应龙,象征吉祥和神秘的神兽。威凤因得到吉兆而飞扬,而应龙则因水干涸而无法表现神奇的本领。这两者形成了鲜明的对比,暗示了命运的变幻莫测。
最后两句表达了诗人的态度,他认为站在官门之内并不一定是真正追求时尚的客人,真正的学问和境遇之路在于勇敢地探索穷途末路。这反映了古代士人对于修身齐家治国平天下的追求,强调在时代洪流中追求真理和知识的重要性。
“威凤偶时因瑞圣”相关诗句:
- 威凤偶时因瑞圣 出自 [唐] 薛逢 ·《贺杨收作相 》
- 威灵祥凤出奇瑞 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺宰相生日 》
- 凤凰偶出即爲瑞 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 威凤来有时 出自 [唐] 元稹 ·《寺院新竹 》
- 麒麟瑞圣时 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙图张公挽词三首 其一 》
- 合瑞圣明时 出自 [宋] 许及之 ·《次韵洪萃之太社真率之集三首 其一 》
- 凤凰只是瑞时鸣 出自 [宋] 强至 ·《禽凤二绝 其二 》
- 穴凤瑞时来却易 出自 [宋] 谭用之 ·《寄友人 》
- 翠凤有时翻瑞影 出自 [宋] 王珪 ·《题道录陈景元中太乙宫种玉轩 》
- 凤爲时瑞世传名 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其五 》
- 穴凤瑞时来却易 出自 [唐] 谭用之 ·《寄友人 》
- 曩时威凤览辉初 出自 [宋] 周南 ·《丘都督枢密挽章 其一 》
- 圣时多瑞亦宜尔 出自 [宋] 刘敞 ·《褒信新蔡两令言飞蝗所过有大鸟如鹳数千爲羣啄食皆尽幕府从事往按视如言因作短歌记其实 》
- 千载生贤瑞圣时 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅游习池三首 其三 》
- 瑞纪流虹诞圣时 出自 [宋] 陈造 ·《又通衢 》
- 瑞挺真儒翊圣时 出自 [宋] 强至 ·《代上余太宰生辰 》
- 自是圣时多瑞霭 出自 [宋] 李丹 ·《烟雨楼 》
- 盍有嘉生瑞圣时 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其一三 》
- 歌凤时不偶 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 经生偶圣时 出自 [唐] 张说 ·《奉和御制与宋璟源乾曜同日上官命宴东堂赐诗应制 》