“自是圣时多瑞霭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自是圣时多瑞霭”出自哪首诗？
答案： “自是圣时多瑞霭”出自： 宋代 李丹的 《烟雨楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì shì shèng shí duō ruì ǎi ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“自是圣时多瑞霭”的上一句是什么？
答案：
“自是圣时多瑞霭”的上一句是： 烟雨标名望意云 , 诗句拼音为： yān yǔ biāo míng wàng yì yún
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“自是圣时多瑞霭”的下一句是什么？
答案： “自是圣时多瑞霭”的下一句是： 莫疑蛮徼有妖氛 , 诗句拼音为： mò yí mán jiǎo yǒu yāo fēn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“自是圣时多瑞霭”全诗
烟雨楼 (yān yǔ lóu)
乾坤交泰气氤氲，烟雨标名望意云。
自是圣时多瑞霭，莫疑蛮徼有妖氛。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“自是圣时多瑞霭”繁体原文
烟雨樓
乾坤交泰氣氤氳，烟雨標名望意云。
自是聖時多瑞靄，莫疑蠻徼有妖氛。
“自是圣时多瑞霭”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
乾坤交泰气氤氲，烟雨标名望意云。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自是圣时多瑞霭，莫疑蛮徼有妖氛。
“自是圣时多瑞霭”全诗注音
乾坤交泰气氤氲，烟雨标名望意云。
自是圣时多瑞霭，莫疑蛮徼有妖氛。
“自是圣时多瑞霭”全诗翻译
译文：
乾坤相交融合，气息弥漫，烟雨中隐约有名望之意，如云般飘渺。
这是圣人时代的瑞气凝聚，不要怀疑蛮荒之地存在着妖异之氛。
总结：这句古文描述了天地之间气息交汇融合，天气变幻的景象。同时，强调了古代圣人时代祥瑞气象的存在，并提醒人们不要轻视蛮荒之地的神秘力量。
“自是圣时多瑞霭”相关诗句：
- 自是圣时多瑞霭 出自 [宋] 李丹 ·《烟雨楼 》
- 圣时多瑞亦宜尔 出自 [宋] 刘敞 ·《褒信新蔡两令言飞蝗所过有大鸟如鹳数千爲羣啄食皆尽幕府从事往按视如言因作短歌记其实 》
- 霭霭卿云瑞日高 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 内廷 其二 》
- 自是丰年属圣时 出自 [宋] 袁说友 ·《麦秀三岐 》
- 麒麟瑞圣时 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙图张公挽词三首 其一 》
- 合瑞圣明时 出自 [宋] 许及之 ·《次韵洪萃之太社真率之集三首 其一 》
- 瑞挺真儒翊圣时 出自 [宋] 强至 ·《代上余太宰生辰 》
- 盍有嘉生瑞圣时 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其一三 》
- 千载生贤瑞圣时 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅游习池三首 其三 》
- 威凤偶时因瑞圣 出自 [唐] 薛逢 ·《贺杨收作相 》
- 瑞纪流虹诞圣时 出自 [宋] 陈造 ·《又通衢 》
- 自是时人多贵耳 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 卞和 》
- 谅多赞时瑞 出自 [宋] 孔武仲 ·《丁卯春雪呈同僚 》
- 不谓是时烟霭里 出自 [宋] 邵雍 ·《归城中再用前韵 其二 》
- 霭霭四门多吉士 出自 [宋] 苏轼 ·《集英殿秋宴教坊词致语口号 》
- 世间瑞物不多时 出自 [宋] 刘克庄 ·《方蒙仲秘书哀诗三首 其三 》
- 和衷总是清时瑞 出自 [宋] 程公许 ·《邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首 其一 》
- 凤凰只是瑞时鸣 出自 [宋] 强至 ·《禽凤二绝 其二 》
- 正是奎星呈瑞时 出自 [宋] 黄公度 ·《上陆盐生辰五首 其一 》
- 霭霭雨露多 出自 [唐] 元稹 ·《和东川李相公慈竹十二韵 》