“仰看凤德翔千仞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“仰看凤德翔千仞”出自哪首诗?

答案:仰看凤德翔千仞”出自: 宋代 苏籀 《陪侍知府待制丈巾山高设窃闻是日赓和去春林倅红楼风什奉继一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng kàn fèng dé xiáng qiān rèn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“仰看凤德翔千仞”的上一句是什么?

答案:仰看凤德翔千仞”的上一句是: 名儒过计与私忧 , 诗句拼音为: míng rú guò jì yǔ sī yōu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“仰看凤德翔千仞”的下一句是什么?

答案:仰看凤德翔千仞”的下一句是: 总领鸳鸾也狎鸥 , 诗句拼音为: zǒng lǐng yuān luán yě xiá ōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“仰看凤德翔千仞”全诗

陪侍知府待制丈巾山高设窃闻是日赓和去春林倅红楼风什奉继一首 (péi shì zhī fǔ dài zhì zhàng jīn shān gāo shè qiè wén shì rì gēng hé qù chūn lín cuì hóng lóu fēng shén fèng jì yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏籀

磴藓梯飚最上头,挈排牺象主觥筹。
从容北海能延客,酣适东风咏倚楼。
献岁顺成当大有,名儒过计与私忧。
仰看凤德翔千仞,总领鸳鸾也狎鸥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dèng xiǎn tī biāo zuì shàng tou , qiè pái xī xiàng zhǔ gōng chóu 。
cóng róng běi hǎi néng yán kè , hān shì dōng fēng yǒng yǐ lóu 。
xiàn suì shùn chéng dāng dà yǒu , míng rú guò jì yǔ sī yōu 。
yǎng kàn fèng dé xiáng qiān rèn , zǒng lǐng yuān luán yě xiá ōu 。

“仰看凤德翔千仞”繁体原文

陪侍知府待制丈巾山高設竊聞是日賡和去春林倅紅樓風什奉繼一首

磴蘚梯飚最上頭,挈排犧象主觥籌。
從容北海能延客,酣適東風詠倚樓。
獻歲順成當大有,名儒過計與私憂。
仰看鳳德翔千仞,總領鴛鸞也狎鷗。

“仰看凤德翔千仞”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
磴藓梯飚最上头,挈排牺象主觥筹。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从容北海能延客,酣适东风咏倚楼。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
献岁顺成当大有,名儒过计与私忧。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仰看凤德翔千仞,总领鸳鸾也狎鸥。

“仰看凤德翔千仞”全诗注音

dèng xiǎn tī biāo zuì shàng tou , qiè pái xī xiàng zhǔ gōng chóu 。

磴藓梯飚最上头,挈排牺象主觥筹。

cóng róng běi hǎi néng yán kè , hān shì dōng fēng yǒng yǐ lóu 。

从容北海能延客,酣适东风咏倚楼。

xiàn suì shùn chéng dāng dà yǒu , míng rú guò jì yǔ sī yōu 。

献岁顺成当大有,名儒过计与私忧。

yǎng kàn fèng dé xiáng qiān rèn , zǒng lǐng yuān luán yě xiá ōu 。

仰看凤德翔千仞,总领鸳鸾也狎鸥。

“仰看凤德翔千仞”全诗翻译

译文:
磴藓铺满阶梯,上面有飚风奔涌,携带着整齐排列的牺牲品和庄严的象征性酒杯。
从容自若地接待着远方的客人,就像北海般广阔包容,喜悦如东风吹拂,吟咏着倚靠在楼上。
新的一岁展现出兴旺的景象,有名望的学者超越了琐碎的算计和个人的忧虑。
仰望着凤凰的德行高飞翱翔,它们统领着鸳鸯,也与海鸥玩耍戏水。
总结:此文描绘了景象宏伟的场面,将自然景观与人文智慧融为一体。其中表现出迎接新年、庆贺繁荣的氛围,以及学者的胸怀和崇高品质。

“仰看凤德翔千仞”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“仰看凤德翔千仞”相关诗句: